conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]一致，合致，適合a conformidade da cópia com o original｜コピーと原本の一致．em conformidade com...…に従って，のとおりにagir em c…
TOB
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開買付け (take-over bid [takeover bid]の略。⇒takeover bid)
teíshá, ていしゃ, 停車
- 現代日葡辞典
- A paragem [parada].～ suru｜停車する∥Parar 「o carro」.Kakueki ～ no ressha｜各駅停車の列車∥O comboio [trem] com paragem [que pára] …
enter into force
- 英和 用語・用例辞典
- 効力を生じる 発効する (=take effect;⇒take effect, withdrawal)enter into forceの用例An international treaty to ban the use, development, pro…
stab /stǽb/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]（～bed；～・bing）1 (他)〈人・物などを〉（刃物などで）突き刺す≪with≫；〈刃物を〉（…に）突きたてる≪into，in≫；(自)（…を）突き刺そうとす…
fuzákéru, ふざける
- 現代日葡辞典
- 1 [おどける] Fazer palhaçadas；brincar；gracejar；troçar；galhofar.Fuzakete warawaseru｜ふざけて笑わせる∥Fazer rir com palha&…
真っ赤 まっか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は顔を真っ赤にして怒っていた｜Ele estava com a cara vermelha de raiva.
utá-gáruta, うたがるた, 歌加留多
- 現代日葡辞典
- （＜… 2＋káruta） As cartas com poemas (Um jogo em que cartas com o final de poemas são estendidas na mesa [no tatám&#…
しく【▲若く・▲如く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 剣を取らせたら彼にしく者はいないNo one is 「equal to [a match for] him 「in fencing [as a swordsman].酒にしくものなしNothing can compare wi…
こうした【×斯うした】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- こうしたことはめったにあるものではない「Such things [Things like this] seldom happen.こうした態度が気に食わないI can't stand this kind of a…
earn points
- 英和 用語・用例辞典
- ポイントをもらう ポイントを得る[獲得する] ポイントを稼ぐ (⇒earn points)earn pointsの関連語句explain the point and benefits of the reform改…
hirákéru, ひらける, 開ける
- 現代日葡辞典
- 1 [広がっている] Estender-se.Zenpō ni oka to mori ga hirakete mieta｜前方に丘と森が開けて見えた∥Em frente estendiam-se [descortinava…
surplus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)余剰 過剰 余剰分 過剰分 余剰金 超過金 剰余金 積立金 黒字 歳入超過額 残額 (⇒balance for the income account, current account [accounts] b…
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
こうてつ【更迭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔変更〕a change；〔人事などの入れ替え〕a reshuffle；〔大改造〕a shake-up首相は内閣の更迭を行ったThe Prime Minister reshuffled the Cabinet.…
Futenma Air Station
- 英和 用語・用例辞典
- (沖縄県宜野湾市の米海兵隊の)普天間飛行場Futenma Air Stationの用例Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yoshimasa Hayashi will begin …
nemúí, ねむい, 眠い
- 現代日葡辞典
- Estar com sono；sonolento.～ me o kosuru｜眠い目をこする∥Esfregar os olhos de sono.Nemuku naru yō na hanashi｜眠くなるような話∥A con…
kakéru1, かける, 掛［懸・架］ける
- 現代日葡辞典
- （⇒kakáru1）1 [つり下げる] Pendurar.Handobaggu o ude ni ～｜ハンドバッグを腕に掛ける∥Levar a malinha no braço.Kabe ni e o ～…
low interest loan
- 英和 用語・用例辞典
- 低利融資 低利貸付け 低金利ローンlow interest loanの用例Belarus is counting on striking a low-interest loan deal with the International Mone…
financially
- 英和 用語・用例辞典
- (副)財政上 財務上 金融上 金銭上 財政的に 資金面で 金融面で 金銭的に 金銭面で カネの面でfinanciallyの関連語句be financially difficult財政難…
Tṓkáidō[Toó], とうかいどう, 東海道
- 現代日葡辞典
- (a) O caminho principal, com 53 “estações” que antigamente ligava Kyoto a Edo；(b) A(c)tual tramo entre Ṓsaka e T�…
from the previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年に比べて 前年比 前年からfrom the previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defens…
impending
- 英和 用語・用例辞典
- (形)差し迫った これから[今にも]起ころうとしている 切迫した 目前に迫っている 〜を間近にした (岩などが)突き出たimpendingの関連語句an impendin…
さくぶん【作文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔文を作ること〕composition；〔作った文章〕a composition作文を書くwrite a composition自由作文(a) free composition❷〔内容のない文章〕首相の…
take things seriously
- 英和 用語・用例辞典
- 物事を真剣に受け止めるtake things seriouslyの用例He doesn’t take things seriously enough.奴は、世の中を甘く見てるよ。
kettáń, けったん, 血痰
- 現代日葡辞典
- 【Patol.】 A expe(c)toração [O escarro] com sangue. ⇒ketsúbéń.
じしん【地震】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an earthquake; a temblor；〔小規模の〕a [an earth] tremor海底［火山］地震a submarine [volcanic] earthquake群発地震a series of earthquakes直…
運命の宝石
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家コーネル・ウールリッチのサスペンス（1960）。原題《The Doom Stone》。
start of construction
- 英和 用語・用例辞典
- 建築着工 着工 起工start of constructionの用例The Nagasaki governor talked about a lot of positives at a ceremony to mark the start of const…
れいぞく【隷属】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- subordination隷属的な subordinate植民地は本国への隷属から脱しようとしたThe colonists strove to 「get free from the subordination [get out f…
human rights abuse
- 英和 用語・用例辞典
- 人権侵害human rights abuseの関連語句egregious human rights abusesひどい人権侵害human rights abuse complaints人権侵害に関する申立てhuman rig…
hṓshi1[óo], ほうし, 奉仕
- 現代日葡辞典
- 1 [仕えること] O serviço；o servir.2 [他人のためつくすこと] O (prestar um) serviço；o ajudar.Shakai ni ～ suru｜社会に奉仕す…
all-out
- 英和 用語・用例辞典
- (形)総力を挙げての 全面的な 徹底的な 徹底した 完全な 筋金入りの (副)総力で 全面的に 徹底的に 完全にall-outの関連語句all-out opposition to〜…
いこむ 鋳込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘冶〙gettare ◇鋳込み 鋳込み いこみ getto(男)，fuṣione(女)，colata(女) ¶溶解した鉄を型に鋳込んで鍋を作る｜colare ferro fuṣo in uno stampo …
legal revision
- 英和 用語・用例辞典
- 法改正legal revisionの用例It would require substantial legal revisions, such as to the Local Tax Law and the Local Allocation Tax Law, to c…
indelible
- 英和 用語・用例辞典
- (形)消すことができない 消えない 拭いさることができない いつまでも残る 薄れることのない 忘れられないindelibleの関連語句leave indelible stain…
remedy
- 英和 用語・用例辞典
- (動)改善する 是正する 修復する 〜に対処する 〜を治す 〜を治療するremedyの関連語句remedy a deficiency欠陥を修復するremedy a situation状況を…
kurúshíi, くるしい, 苦しい
- 現代日葡辞典
- 1 [体が痛くてつらい] Penoso；doloroso；aflitivo；angustiante；lancinante.Iki ga ～｜息が苦しい∥Respiro com dificuldade.Ō ～｜おお苦…
sip /síp/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]（～ped；～・ping）(他)(自)（…を）ちびちび飲む≪at，on≫；(他)〈びんなどの〉中身をちびちび飲む．sip wine from a glassグラスのワインをちび…
import
- 英和 用語・用例辞典
- (動)輸入する 導入する データなどを転送する 移動する 取り込む 持ち込む 発生させるimportの用例Aeon and Ito-Yokado started discount sales of f…
better off
- 英和 用語・用例辞典
- 暮らし向きが(以前より)よくなるbetter offの関連語句be better off暮らし向きが以前より良い 以前より健康な状態である 〜する[した]ほうが良い 〜…
tenure
- 英和 用語・用例辞典
- (名)在職期間 任期(term of office) 終身在職権 終身在任権 保有 所有 保有期間 保有条件 保有権tenureの関連語句expired tenure任期満了free tenure…
U.S. debt
- 英和 用語・用例辞典
- 米政府の債務 連邦政府の債務 米国債U.S. debtの用例Fitch Ratings Ltd. will keep its rating on long-term U.S. debt at the highest grade, AAA.…
district court
- 英和 用語・用例辞典
- 地方裁判所 地裁district courtの用例At district courts, a council system by three judges is adopted only to deal with crucial cases such as …
domestic manufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業 国内製造業各社 国内メーカーdomestic manufacturersの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Jap…
conversar /kõvexˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と会話する［＋ com］conversar com um amigo｜友人と会話する．❷ …について会話する［＋ sobre］conversar sobre futebol｜サ…
acordo /aˈkoxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （意見などの）一致，合意chegar a um acordo｜合意に達する．❷ （人からの）賛同，賛成，同意A proposta vai ter o acordo dos…
wa4, わ, 輪
- 現代日葡辞典
- 1 [円形になっているもの] O círculo；a roda；o anel.Kare no mawari ni itsu no mani yara hito no ～ ga dekita｜彼のまわりにいつの間に…
おおい【多い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔数が〕many；〔量が〕much；〔数量が〕「a lot [lots] of, plenty ofそれが好きな人は多いMany people like it.君の作文には誤りがかなり多いTher…
result from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に起因する 〜から生じる 〜によるresult fromの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining betw…