brusquement /bryskəmɑ̃ ブリュスクマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 突然，不意に，いきなり．Sa voiture s'est arrêtée brusquement.｜彼（女）の車は急停車した．
stratigraphie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 〚地〛層位学，層序学；地層学．❷ 〚医〛（Ｘ線の）断層撮影法．stratigraphique[形]
roman1 /rɔmɑ̃ ロマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 小説，長編小説．lire un roman｜小説を読むle héros [personnage] d'un roman｜小説の主人公［登場人物］le roman et la nouvelle｜長編小説…
plus1 /ply(s) プリュ(ス)/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （一般に子音の前および否定表現で/ply プリュ/，母音および無音の h の前で/plyz/, de や que の前および文末で多く/plys/，前置詞の場合および「プ…
futur, e /fytyːr フュテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 未来の，将来の，来るべき．le temps futur｜来るべき時代la vie future｜死後の世界，来世la zone réservée pour l'urbanisation future｜市…
exactitude /εɡzaktityd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 正確さ，正しさ；厳密さ．l'exactitude d'une description｜描写の的確さ．➋ 時間厳守．Elle est d'une parfaite exactitude.｜彼女は時間を厳…
nullement /nylmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨古⸩ ／⸨文章⸩ 全然，まったく，少しも（…でない）（＝aucunement）．➊ ⸨ne, sans とともに⸩Cet enfant est espiègle, mais il n'est nullement…
prédisposer /predispoze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈prédisposer qn à qc/不定詞〉…に（…という）傾向を与える．C'est son éducation qui le prédisposait à une vie austère.｜彼が禁欲的生活…
classer /klɑse クラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔複数のもの〕を分類する；ランク付けする．classer des plantes｜植物を分類するclasser ses livres par sujet｜テーマ別に蔵書を分類する…
accessible /aksesibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔場所が〕近づきやすい，行きやすい；接近できる．un endroit accessible aux voitures｜車で行ける場所La région sinistrée n'est accessibl…
luxe /lyks リュクス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ぜいたく；豪華．vivre dans le luxe｜豪勢な暮らしをするLe cinéma est son seul luxe.｜映画は彼（女）の唯一のぜいたくだ．➋ 〈un (grand) …
concert
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 演奏会，コンサート；合奏（曲）．～ de protestations｜ごうごうたる抗議．❷ [文章]協調，協力．de ～協力［一致］して．
prédominant, ante /predɔminɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 優勢な；主要な；支配的な．Mon souci prédominant est de trouver du travail.｜心配事といえば，とにかく職を見つけることです．
prospectus /prɔspεktys/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 案内書，パンフレット；宣伝用ちらし．distribuer des prospectus｜ちらしを配るle prospectus d'un hôtel｜ホテルのパンフレット．
se tapir /s(ə)tapiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 〔動物，人が〕うずくまって隠れる．Le chaton s'est tapi sous un meuble.｜子猫は家具の下にもぐって小さくなった．➋ 〔人が〕引きこもる．
toucher2 /tuʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 触覚；手触り．➋ （ピアノなどの）タッチ．au toucher（手で）触れると．Le velours est doux au toucher.｜ビロードは手触りが柔らかい．
insolite /ε̃sɔlit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 奇異な，異様な，とっぴな．注今日ではほめ言葉としても用いられる．bruits insolites｜異様な物音question insolite｜とっぴな質問．⇒BIZARRE.
abstinence /apstinɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （飲食物の）節制，断食；禁欲．prescrire à qn l'abstinence d'alcool｜…に禁酒を命じる．➋ 〖カトリック〗 小斎(しようさい)，肉断ち．
cramoisi, e /kramwazi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 真紅の，えんじ色の．un tapis cramoisi｜真紅の絨毯(じゆうたん)Il est devenu cramoisi de colère.｜彼は怒りで真っ赤になった．
doublet /dublε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖言語〗 二重語：同一語源から生じ，形態と意味の異なる語．Hôpital est le doublet d'hôtel.｜hôpital は hôtel の二重語だ．
embobiner /ɑ̃bɔbine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔糸〕を糸巻きに巻く．➋ ⸨話⸩ …を丸め込む，だます．Il s'est fait embobiner par le vendeur.｜彼は売り手の口車に乗せられた．
empuantir /ɑ̃pɥɑ̃tiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に悪臭をまき散らす，を臭くする（＝empester）．Les voitures empuantissent l'atmosphère.｜自動車のせいで空気が臭くなる．
estomaquer /εstɔmake/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ ⸨多く受動態で⸩ …をあきれさせる，たまげさせる．Je suis estomaqué par sa hardiesse.｜彼（女）の大胆さにはあきれ返ったよ．
exubérance /εɡzyberɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 元気旺盛(おうせい)；騒々しくはしゃぐこと．manifester sa joie avec exubérance｜喜びを大げさに表現する．➋ 豊富，繁茂；（芸術作品の）豊…
antagoniste /ɑ̃taɡɔnist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 対立する，敵対する．des partis antagonistes｜対立党派．━[名] 反対者，敵．注この語は改まった表現で，普通は adversaire を用いる．
mauvais, aise /mɔvε, εːz モヴェ，モヴェーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨比較級は plus mauvais が一般的で，pire も用いる⸩ ⸨多く名詞の前で⸩➊ 悪い，間違った，不適切な．avoir une mauvaise mémoire｜記憶力が悪い…
avancé, e /avɑ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （時間・位置的に）進んだ，経過した；前方の．à une heure avancée de la nuit （＝tardif）｜夜遅くにL'été est bien avancé.｜夏も終わりに…
aimable /εmabl エマーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 愛想のいい，感じのいい；〔言動，表情などが〕優しい．un sourire aimable｜愛想のいい笑みun commerçant aimable｜感じのいい商人．être aim…
esthétique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]美学；美意識；美，美しさ．～ industrielle｜インダストリアル・デザイン．━[形]美的な，審美的な；美学の；美しい；美容の，美顔の．
stupéfier /stypefje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を仰天させる，唖然(あぜん)とさせる．Son aplomb nous a stupéfiés.｜彼（女）のずうずうしさに我々は唖然とした．
tolérable /tɔlerabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 許容しうる；我慢できる．Son attitude insolente n'est pas tolérable.｜彼（女）の無礼な態度は許せない．
espionnage /εspjɔnaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] スパイ行為，諜報(ちようほう)活動．espionnage industriel｜産業スパイservice d'espionnage｜諜報機関．
il-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] （in- の別形．l の前で）➊ 「否定，欠如」を表わす．illégal｜違法な．➋ 「…の中へ，の状態へ」の意．illustre｜有名な．
instamment /ε̃stamɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 切に，しきりに．Il m'a demandé instamment de lui répondre.｜ぜひとも返事をくれるよう彼は私に言った．
programme /prɔɡram プログラム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 番組，演目；（芝居などの）プログラム．programme de télévision｜テレビ番組（表）Demandez le programme!｜プログラムはいかがですか（売り…
cruellement /kryεlmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 残酷に．traiter qn cruellement｜…を虐待する．➋ ひどく，どうしようもなく．C'est cruellement vrai.｜それはどうしようもない事実だ．
apéritif /aperitif/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 食前酒，アペリチフ（⇔digestif）；アペリチフの時間．➋ （料理と飲み物の出る）パーティー．apéritif, ive /aperitif, iːv/[形] 食欲を増進す…
fosse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 穴；墓穴；壕(ごう)，ピット．～ d'aisances｜汲取便所の便槽～ d'orchestre｜（劇場の）オーケストラ・ボックス．❷ 海溝；〚解…
expert, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]熟練［精通］した，専門（家）の．système ～｜〚情報〛エキスパートシステム（必要な情報を与えると問題解決や診断を行うプログラム）．…
elle-même /εlmεm/, ⸨複⸩ ～s-～s
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ ⸨3人称女性形の強勢形 elle の強調形⸩ 彼女自身；本人；それ自体（⇒MÊME）．Elle est venue d'elle-même.｜彼女は自分の意志でやって来…
regrettable /r(ə)ɡrεtabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 残念な，遺憾な．un incident regrettable｜遺憾な出来事．⸨非人称構文で⸩ Il est regrettable que＋接続法.｜…は残念［遺憾］なことだ．
monument /mɔnymɑ̃ モニュマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （歴史的・芸術的価値のある）大建造物．monument historique｜歴史的記念物visiter les principaux monuments d'une ville｜ある町の名所旧跡…
habitude /abityd アビテュド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （個人の）習慣，習性；癖．prendre une bonne habitude｜よい習慣を身につけるhabitudes de paresse｜怠け癖L'habitude est une seconde natu…
alias /aljɑːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] またの名は，別名．Henri Beyle, alias Stendhal｜アンリ・ベール，またの名はスタンダール．━[名] 〖情報〗 エイリアス．
révoltant, ante /revɔltɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 反発を買うような，けしからぬ．égoïsme révoltant｜目に余る利己的な態度injustice révoltante｜許しがたい不正．
sacristie /sakristi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （教会の）聖具室，香部屋．punaise de sacristie（聖具室の南京虫 →）⸨話⸩ （教会に始終出入りする）信心に凝り固まった女．
fréquent, ente /frekɑ̃, ɑ̃ːt フレカン，フレカーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 頻繁な，しばしば起こる，よく見かける．C'est fréquent chez les adolescents.｜それは若者にありがちなことです．
glaive /ɡlεːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖古代ローマ〗 （両刃の）剣．➋ ⸨文章⸩ （力を象徴する）剣．le glaive de la justice｜（司法権を表わす）正義の剣．
substantiel, le
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 栄養のある，滋味豊かな．❷ 中身の濃い．❸ 相当な，かなりの．substantiellement[副]
être2 /εtr エートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 生き物，存在物．être animé [vivant]｜生物être inanimé｜無生物être humain｜人間l'Etre éternel [suprême]｜神（＝Dieu）.➋ 人間；⸨話⸩ ⸨軽…