income disparity
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差 (=disparity in income;⇒disparity, population)income disparityの関連語句income forecast収益見通し 収益予想income from operations営…
こうじょう 向上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (進歩)progresso(男)，avanzamento(男)；(改善)miglioramento(男) ◇向上する 向上する こうじょうする (上昇する)elevarsi，(進歩する)progredire(…
foguete /foˈɡetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 打ち上げ花火deitar [lançar] foguete｜花火を打ち上げる．❷ ロケット，ロケットエンジンfoguete de lançamento…
あじわう 味わう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味をみる)assaggiare ql.co.；(味を楽しむ)gustare ql.co., assaporare ql.co. 2 (観賞する)apprezzare ql.co., gustare il valore di ql.co.；(…
mogí-tórú, もぎとる, 捥ぎ取る
- 現代日葡辞典
- （＜mógu＋…） Arrancar；colher com força 「o melão」；arrebatar 「o poder ao tirano」.
通行
- 小学館 和西辞典
- paso m., tránsito m., （車の） circulación f.通行を妨げる｜obstaculizar el paso車両の通行を禁止する｜prohibir el paso de veh&…
com・pul・so・ry /kəmpʌ́lsəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]強制された，無理じいの（⇔voluntary）；義務的な，必須の，必修の（obligatory）（⇔elective）．compulsory purchase（土地などの）強制収用com…
interception
- 英和 用語・用例辞典
- (名)迎撃 阻止 妨害 遮断 横取り 奪取 傍受interceptionの関連語句interception missile system迎撃ミサイル・システムinterception of radio commun…
o-tóshídámá, おとしだま, お年玉
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋toshí＋tamá） O presente de Ano Novo 「em dinheiro」.～ o yaru [morau]｜お年玉をやる［もらう］∥Dar [Receber] um ～.◇…
たいしょ 対処
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇対処する 対処する たいしょする affrontare ql.co.； adottare [pre̱ndere] dei provvedimenti [delle miṣure] contro ql.co.； ovviare(…
communauté /kɔmynote コミュノテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 共同，共有；共通性．vivre en communauté｜共同生活をする．communauté de＋無冠詞名詞｜…の共有，一致．Il y a entre eux une indéniable co…
かたむける 傾ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (傾斜させる)chinare, piegare, inclinare ¶体を傾ける｜piegare il corpo／chinarsi ¶首を傾ける｜piegare [chinare] il capo [la testa] ¶彼はな…
increase
- 英和 用語・用例辞典
- (動)増やす 上昇させる 引き上げる 押し上げる 拡大する 高める 伸ばす 強化する (自動)増大する 増加する 増える 伸びる 激化する 拡大する 広がるi…
weaker dollar
- 英和 用語・用例辞典
- ドル安weaker dollarの用例The United States is under pressure to make some difficult monetary policy decisions to cool down the overheating …
しあん 思案
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pensiero(男)，riflessione(女)；(瞑想)meditazione(女) ◇思案する 思案する しあんする rifle̱ttere [meditare] su ql.co. ¶あれこれ思案す…
先 さき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 針の先｜ponta da agulha指の先｜ponta dos dedos先のことを考えるのはやめましょう｜Vamos parar de pensar no futuro.先はまだ長い｜Ainda tem mui…
てんてこまい【天手古舞い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大統領が来るというので町中が準備にてんてこまいしていたThe whole town was in a bustle preparing for the President's visit.客のある日は母は早…
shímei2, しめい, 使命
- 現代日葡辞典
- A missão.～ o hatasu [mattōsuru]｜使命を果たす［全うする］∥Cumprir a ～ 「que lhe foi dada/de professor/de que foi incumbido…
unha /ˈũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （手足の）爪cortar as unhas｜爪を切るfazer as unhas｜爪の手入れをする，マニキュアを塗る；爪の手入れをしてもらう，マニキュアを…
post
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投函する 郵送する メッセージを送る (ネット上の)書き込みをする 〜に投稿する 〜に載せる[書き込みをする] 発表する 公表する 公開する 公示す…
utá-káí, うたかい, 歌会
- 現代日葡辞典
- Uma sessão [reunião] de poesia (com apresentação e recitação de “waka”).◇～ hajime歌会始めA prime…
jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. jam）1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ～ o tsukete taberu｜パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ～ de morang…
compete
- 英和 用語・用例辞典
- (動)競争する 競う 争う 張り合う 渡り合う 競合する 対抗する 参加する 出場するcompeteの関連語句compete against〜と競合する 〜と競争するcompet…
がっさく【合作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔作業〕collaboration；〔作品〕a collaboration, a joint workその映画は日中合作の作品だThe movie is a joint production of Japanese and Chine…
したしむ 親しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人に)e̱ssere i̱ntimo [amico［(男)複-ci］] di qlcu., stri̱ngere un'i̱ntima [una stretta] amici̱zia con q…
kukúrú, くくる, 括る
- 現代日葡辞典
- 1 [しばる；束ねる] Amarrar；enfeixar；atar.Furu-shinbun o matomete himo de ～｜古新聞をまとめてひもで括る∥Amarrar com cordel os jornais vel…
two-man contest [competition, race]
- 英和 用語・用例辞典
- 2候補間の争い 2人の一騎打ち (=head-to-head race, straight fight, two-person contest)two-man contest [competition, race]の用例In the U.S. pr…
シード
- 小学館 和西辞典
- preselección f.シードするpreseleccionarシード選手jugador[dora] mf. preseleccionado[da], cabeza com. de serie第2シード（の）選手｜seg…
absolve
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(義務や責任などを)免除する 解除する 赦免(しゃめん)する (罪などを)赦す[許す] 釈放するabsolveの関連語句absolve a person from duty人の義務…
**de・li・to, [de.lí.to；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖法〗 犯罪（行為）；違法（行為）．cometer un delito｜犯罪を犯す．delito político｜政治犯．delito flagrante｜現行犯．delito de…
きょうさんとう 共産党
- 小学館 和伊中辞典 2版
- partito(男) comunista［複-i］ ¶『共産党宣言』｜(マルクス，エンゲルスの)“Manifesto del partito comunista” ¶日本共産党｜Partito Comunista Gia…
áimatte, あいまって, 相俟って
- 現代日葡辞典
- Em conjunto com.Riron to jissen ga ～ hajimete seikō suru｜理論と実践が相俟ってはじめて成功する∥Só juntando a teoria e a pr&#…
omóí-gákénai, おもいがけない, 思い掛けない
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋Neg. de “kakéru”） Inesperado；imprevisto；casual；que não se pensava；com que não se contava.Jitai w…
一回
- 小学館 和西辞典
- （一度） una vez一回生（一年生） estudiante com. de primero, （一期生） primer[mera] mf. graduado[da]1回戦（テニスなどの） primera ronda f.…
だいか【代価】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔売り物の代金，値段〕(a) price；〔費用〕(a) cost ⇒だいきん（代金）&fRoman2;〔犠牲〕a costどんな代価を払っても断念しないI will not…
しきゅう【至急】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 至急の場合にin an emergency／in an urgent case至急の商用でon urgent [pressing] business至急便で送るsend by express至急おいで願いたいPlease …
ひとまかせ 人任せ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶人任せにする｜lasciare a qlcu. la responsabilità di ql.co.／scaricare su qlcu. ql.co. ¶仕事を人任せにする｜far fare ad un altro il pro�…
ましょうめん 真正面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (真向かい) ◇真正面に 真正面に ましょうめんに pro̱prio davanti [di fronte] a ql.co. [qlcu.], dirimpetto a ql.co. [qlcu.] ◇真正面…
founding family
- 英和 用語・用例辞典
- 創業家founding familyの用例MUFG will promote talks with Acom’s founding family for the share purchases.三菱UFJフィナンシャル・グループは、…
youngster
- 英和 用語・用例辞典
- (名)子ども 若者youngsterの用例Under an ordinance of the Osaka prefectural government, if people who sexually assaulted youngsters live with…
imported commodity prices
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入品価格imported commodity pricesの用例The effects of the recent depreciation of the dollar have not been seen yet, but if the U.S. curre…
expand counseling services
- 英和 用語・用例辞典
- 相談業務を拡充するexpand counseling servicesの用例Hello Work job placement offices plan to expand counseling services for young workers to …
communiste /kɔmynist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 共産主義の，共産主義者の，共産党員の．le parti communiste｜共産党．communiste[名] 共産主義者，共産党員．
ta-mókuteki, たもくてき, 多目的
- 現代日葡辞典
- A finalidade múltipla；「o quarto que serve」 para várias coisas [tudo]；várias finalidades.◇～ damu多目的ダムA repres…
ā́chi[áa], アーチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. arcus） O arco.～ gata [jō] no｜アーチ形［状］の∥Em (forma de) arco；arqueado.～ shiki damu｜アーチ式ダム∥A barragem c…
taxi company
- 英和 用語・用例辞典
- タクシー会社 (=taxi firm, taxi operator)taxi companyの用例Taxi companies should primarily boost profits through cost-cutting measures to im…
全世界
- 小学館 和西辞典
- el mundo entero, todo el mundo会社はその製品を全世界で発売する予定だ｜La compañía va a poner ese producto en el mercado inter…
hitóri1, ひとり, 一人
- 現代日葡辞典
- Uma pessoa.Kare wa sekai de mo yūsū no sūgakusha no ～ de aru｜彼は世界でも有数の数学者の一人である∥Ele é um do…
shikómí, しこみ, 仕込み
- 現代日葡辞典
- （＜shikómu）1 [訓練] O trein(ament)o；o ensino；a aprendizagem.Kare no porutogarugo wa Burajiru-jikomi da｜彼のポルトガル語はブラジ…
public competition
- 英和 用語・用例辞典
- コンテストpublic competitionの用例An R&D team which made a manned suborbital spaceflight in 2004 was provided a huge prize by the X Prize F…