たいこう 対抗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (対立)oppoṣizione(女),antagoniṣmo(男),ostilità(女);(対決)confronto(男);(競争)rivalità(女),competizione(女) ◇対抗する 対抗する たいこ…
leave a deep scar
- 英和 用語・用例辞典
- 深い傷を残すleave a deep scarの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people c…
ひひょう 批評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cri̱tica(女),osservazione(女) cri̱tica;(論評)commento(男);(書評)recensione(女) ◇批評する 批評する ひひょうする criticare …
further nuclear test
- 英和 用語・用例辞典
- 新たな核実験 これ以上の核実験further nuclear testの用例The 27 EU finance ministers urged North Korea to sign the Comprehensive Nuclear Test…
cha-nómi-tómodachi, ちゃのみともだち, 茶飲み友達
- 現代日葡辞典
- (<cha+nómu+…)1 [心やすい友] O amigo íntimo (Com quem se conversa frequentemente tomando chá).2 [年とってから迎え…
garári to, がらりと
- 現代日葡辞典
- 1 【On.】~ to o akeru|がらりと戸を開ける∥Abrir a porta (corrediça) com barulho.2 [急に変わるさま]Kanojo wa Tōkyō ni …
nagáshí1, ながし, 流し
- 現代日葡辞典
- (<nagásu) A pia [tina/banheira] com desague/cano.◇~ bina流しびなO costume tradicional de pôr a flutuar bonecos “hina” de …
kiwáméru, きわめる, 極[窮・究]める
- 現代日葡辞典
- 1 [果てまで行く] Atingir.Chōjō o ~|頂上を極める∥~ o cume/pico (da montanha).2 [深く知る] Saber perfeitamente;dominar.Kare…
mózomozo (to), もぞもぞ(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [虫などがうごめくさま] Como a andar às voltas.Senaka ga ~ suru|背中がもぞもぞする∥Tenho uma sensação de cal…
やまぎわ【山際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔山の近く〕山際の村落a village near a mountain❷〔山の稜(りょう)線〕山際に月が出た[沈んだ]The moon has 「come out from [gone down] behin…
**mi・se・ria, [mi.sé.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 極貧.vivir en la miseria|貧困生活を送る.caer en la miseria|零落する.2 〘複数で〙 悲惨,不幸.las miserias de la guerra|戦争の惨…
chirí-nókóru, ちりのこる, 散り残る
- 現代日葡辞典
- (<chirú+…) Não cair (com as outras flores);「a roseira」 ainda ter 「uma rosa」.
oí-hátéru, おいはてる, 老い果てる
- 現代日葡辞典
- (<oíru2+…) Ficar alquebrado com a idade. [S/同]Oí-kúchíru.
たいど 態度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (立場,姿勢)atteggiamento(男);(振る舞い)comportamento(男),contegno(男);(様子)a̱ria(女) ¶きっぱりした[あいまいな]態度を取る|ass…
tasúkí, たすき, 襷
- 現代日葡辞典
- A tira de pano para prender as mangas do quimono.~ o kakeru|襷を掛ける∥Prender as mangas com uma tira de pano.
con・trive /kəntráiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]((形式))1 (他)〈計画などを〉なんとか工夫する;〈機械などを〉巧みに考案する(devise);(自)工夫する.contrive the perfect alibi完璧なア…
émaki[emákímónó], えまき(もの), 絵巻(物)
- 現代日葡辞典
- Uma pintura (com muitos quadros) em rolo.
**te・a・tral, [te.a.trál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 演劇の,演劇に関する.actor teatral|舞台役者.autor [escritor] teatral|演劇作家.carrera teatral|役者人生.grupo teatral|劇団.m&…
couche /kuʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 層.couche d'ozone|オゾン層étaler une couche de beurre sur une tartine|パン切れにバターを塗るIl y a combien de couches de peinture …
fuságí-kómu, ふさぎこむ, 塞ぎ込む
- 現代日葡辞典
- (<fuságú+…) Preocupar-se com alguma coisa;estar triste [abatido;deprimido].Yōko wa shōrai no kibō …
security bills
- 英和 用語・用例辞典
- 安全保障関連法案security billsの用例Yosuke Isozaki, a special adviser to Prime Minister Shinzo Abe, has come under fire from opposition par…
comménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 解説;論評, コメント;個人的見解;批判 articolo di ~|(新聞の)論説, 論評記事 suscitare commenti|批判を巻き起こす far molti c…
generic drug
- 英和 用語・用例辞典
- 後発医薬品 ジェネリック医薬品generic drugの用例A new firm to be formed in October from the merging of Mitsubishi Pharma Corp. and Tanabe Se…
small and medium-sized companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業small and medium-sized companiesの関連語句small-sized小規模の 小型のsmall and medium-sized companiesの用例A regional jet has the ad…
ラジカセ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a combination tape recorder and radio;《米口》 a boom box
desespero /dezesˈperu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]絶望,悲嘆,絶望感entrar em desespero|絶望するcom desespero|やけになってpara meu desespero|絶望的なことに.em desespero de causa窮余…
nagúrí-táósu, なぐりたおす, 殴り倒す
- 現代日葡辞典
- (<nagúru+…) Deitar 「alguém」 ao chão a [com um] murro.
gana /ˈɡɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 強い熱意,願望Estou com muita gana de ganhar.|私は何としても勝ちたいNaquele momento, ela teve ganas de o matar.|あの時,彼女…
変わる かわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mudar彼女はすっかり変わってしまった|Ela mudou completamente.今頃は天気が変わりやすい|Nessa época o tempo muda facilmente.傾向が変…
もてはやす 持て囃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (大げさに重要がる)eṣagerare l'importanza di ql.co.;(もてなす)festeggiare qlcu., fare una grande accoglienza a qlcu.;(称賛する)elogiare ql…
monó-hóshísṓ[óo], ものほしそう, 物欲しそう
- 現代日葡辞典
- (<…1+hoshíi1+-sō3) O estar com cara [olhos/ar] de quem quer 「o chocolate」.~ na kao-tsuki de|物欲しそうな顔つきで∥Com…
yukárí, ゆかり, 縁
- 現代日葡辞典
- A afinidade;o parentesco;a conexão;a relação.Kono hanashi wa watashi ni en mo ~ mo nai|この話は私に縁もゆかりもな…
欠勤
- 小学館 和西辞典
- ausencia f. laboral, (不当な) absentismo m. laboral欠勤の理由|motivo m. de ausencia彼女は欠勤が多い|Ella falta al trabajo con frecuenci…
curvar /kuxˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 曲げる,たわめるcurvar os joelhos|膝を曲げる.❷ かがめる,傾けるcurvar a fronte|頭を下げる.[自]曲がる,屈服するO emp…
ABC アーベーセー
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- スペインで最も権威のある日刊新聞。 1903年週刊紙として創刊,05年から日刊。王党派だったため 31年共和党政府に接収された。フランコ政権成立後も…
Health, Labor and Welfare Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 厚生労働省 厚労省Health, Labor and Welfare Ministryの用例According to a system which the Health, Labor and Welfare Ministry introduced in 2…
gratitude money
- 英和 用語・用例辞典
- 謝礼金gratitude moneyの用例The company received gratitude money from construction companies.同社は、建設会社から謝礼金を受け取っていた。
行き届く ゆきとどく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- サービスの行き届いたホテル|um hotel com serviço muito bom
sunáppu, スナップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. snap)1 [服の] A mola (de pressão).2 [写真の] O instantâneo (tirado com máquina portátil).~ shashin o…
コネ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agga̱ncio(男)[複-ci],raccomandazione(女),spintarella(女) ¶コネで会社に入る|entrare in [e̱ssere assunto da] una ditta gra…
níto, にと, 二兎
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Duas lebres [Dois coelhos].~o ou mono wa itto o mo ezu|二兎を追う者は一兎をも得ず∥Quem tudo quer, tudo perde [Quem muito abarca po…
ふなれ 不慣れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inesperienza(女) ◇不慣れである 不慣れである ふなれである non avere familiarità [dimestichezza] con ql.co., non e̱ssere abituato a+…
compatibilizar /kõpatʃibiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…と調和させる,互換性を持たせる[+ com].compatibilizar-se[再]…と調和する,互換性を持つ[+ com].
カールグレン Karlgren, Klas Bernhard Johannes
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1889.10.5. エンチェピング[没]1978.10.20. ストックホルムスウェーデンの中国学者。 1915年文学博士。同年母校のウプサラ大学助教授。 18年エー…
regalar /xeɡaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 楽しませる,喜ばせるA bela paisagem nos regala a vista.|美しい景色は我々の目を楽しませる.❷ …に…を贈る[+ com]regala…
辛うじて かろうじて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 我々は辛うじて試合に勝った|Nós ganhamos o jogo com muita dificuldade.我々は辛うじて危機を乗り越えた|Nós superamos o perigo …
はいじょ 排除
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (閉め出すこと)escluṣione(女);(取り除くこと)rimozione(女);(好ましくないことを取り除くこと)eliminazione(女) ◇排除する 排除する はいじょす…
ABC エービーシー
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
abc
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((不変))初歩,イロハ.
Abc
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―/―) アルファベット; 初歩, 入門.