domingo /doˈmĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]日曜日Jogo futebol com meus amigos todos os domingos.｜私は毎週日曜日に友人とサッカーをするeste domingo｜今週の日曜日próximo dom…
wane
- 英和 用語・用例辞典
- (動)弱まる 徐々に弱まる 落ち込む 希薄化する 衰える 衰退[衰微]する 消えようとしている (月が)欠けている 新月に近づいている (⇒cost pressures, …
委員 いいん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （集合的） comitê；comissão（個人）｜membro委員会｜comissão委員長｜presidente da comissão
よびだし 呼び出し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (召喚)citazione(女)，convocazione(女) ¶警察から月曜日に来るようにとの呼び出しを受けた．｜Sono stato convocato dalla polizia per lunedì. ◎…
seń'yákú, せんやく, 先約
- 現代日葡辞典
- O compromisso prévio/anterior.Kyō wa ～ ga arimasu｜今日は先約があります∥Hoje já tenho um [outro] compromisso.⇒yak�…
buraco /buˈraku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ くぼみA cidade sempre está cheia de buracos nas ruas.｜街はいつも通りがでこぼこだ．❷ 穴abrir [fazer] um buraco｜…
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と協力する，力を合わせる［＋ com］colaborar com a polícia｜警察に協力する．❷ …に協力する［＋ em］colaborar na s…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
urámu1, うらむ, 恨［怨］む
- 現代日葡辞典
- Ter raiva [rancor/queixas]；ficar ressentido.Watashi wa kare no tsumetai shiuchi o uranda｜私は彼の冷たい仕打ちを恨んだ∥Eu fiquei ressentid…
go into service
- 英和 用語・用例辞典
- 任務に就く 使われるようになる 運転を開始する 就航する 就役するgo into serviceの用例China’s aircraft carrier battle group is expected to go …
te-nó-hira, てのひら, 手の平・掌
- 現代日葡辞典
- A palma da mão.Kare wa maru de ～ o kaeshita yō ni watashi ni tsumetaku natta｜彼はまるで手の平を返したように私に冷たくなった…
business year to March
- 英和 用語・用例辞典
- (来年)3月期 今年度 (=business year ending in March)business year to Marchの用例Sanyo’s net loss in the business year to March is now seen t…
yo1, よ, 世・代
- 現代日葡辞典
- 1 [世間；人生] O mundo；o público；a sociedade；a gente；a vida.～ ni deru｜世に出る∥(a) Ficar conhecido [famoso]；(b) 「livro」 Sai…
Paralympics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国際身体障害者スポーツ大会 パラリンピックParalympicsの用例A significant number of firms are considering increasing the number of their …
やらかす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- combinare ¶あの子がまた何かをやらかした．｜Que̱l bambino ne ha combinata un'altra delle sue. ¶彼はとんでもない失敗をやらかした．｜Ha…
desgostar /dezɡosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に不快感を与える，…をうんざりさせる．[自]…を好まない［＋ de］Não desgosto de peixe, mas prefiro carne.｜魚は嫌いではないが肉の…
じゅんえき【純益】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) net profitその取り引きで20万円の純益をあげたI netted [made a net profit of] 200,000 yen from the deal.
pass on to [onto]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に転嫁する 〜に還元する (⇒pass)pass on to [onto]の関連語句pass on the lower prices of crude oil to users原油価格の低下をユーザーに還元す…
สังคม sǎŋkhom サンコム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]社会สังคมไทย [sǎŋkhom thai]｜タイ社会สัง�…
oníkko, おにっこ, 鬼っ子
- 現代日葡辞典
- 1 [親に似ない子] A criança que não se parece com os pais.2 [歯がはえて生まれた子] A criança que já nasceu com (…
profit-making
- 英和 用語・用例辞典
- (形)利益を上げる 営利目的の 利潤目当ての 儲(もう)かるprofit-makingの関連語句profit-making business収益事業 営利事業profit-making capability…
hakúryoku, はくりょく, 迫力
- 現代日葡辞典
- A força.～ ga aru｜迫力がある∥Ser impressionante；ter ～.～ manten no bamen｜迫力満点の場面∥Uma cena arrebatadora [emocionante；impr…
karásúmí, からすみ
- 現代日葡辞典
- As ovas de salmão tratatas 「com salmoura」 e secas.
omóí-ámáru, おもいあまる, 思い余る
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Não [Ficar sem] saber (o) que fazer 「com o marido e ir para tribunal」；ficar perdido [desesperado]；nã…
tṓtéí[oó], とうてい, 到底
- 現代日葡辞典
- (Com v. na neg.) De maneira nenhuma.～ arienai｜到底あり得ない∥Isso é totalmente impossível [está fora de hipót…
kusúgúrú, くすぐる, 擽る
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚を刺激して，むずむずするような笑いたいような状態にする] Fazer cócegas；titilar.Kusugutte warawasu｜くすぐって笑わす∥Fazer rir…
けいりゃく 計略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stratagemma(男)［複-i］，artifi̱cio(男)［複-ci］；(わな)tra̱ppola(女)，inganno(男)，tranello(男)，trabocchetto(男)；(陰謀)com…
indignar /ĩdʒiɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]憤慨させる，怒らせる，激怒させるO atraso do trem indignou os passageiros.｜電車が遅れて乗客を怒らせた．indignar-se[再]…に憤慨する，怒る…
oídé-óídé, おいでおいで, お出でお出で
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O aceno com a mão para chamar alguém.～ o suru｜お出でお出でをする∥Acenar que venha.[S/同]Temáneki(+).
telecom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通信 電気通信 通信事業 通信会社 テレコム (=telecommunication, telecommunications)telecomの関連語句telecom and broadcasting facilities通…
よみきり【読み切り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 読み切りの短編a complete short story読み切り小説a complete novel; a novel completed in one issue (of a periodical)
become
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜になる 〜に似合う 〜にふさわしいbecomeの用例An employment agreement in the past became toothless due to the practice of “aotagai” (gr…
common law
- 英和 用語・用例辞典
- 普通法 慣習法 (制定法と対比される)判例法 不文法 (大陸法(civil law)と対比される)英米法 コモンローcommon lawの関連語句common law[common-law] …
kyṓmi[óo], きょうみ, 興味
- 現代日葡辞典
- O interesse 「pelo estudo/na compra」.Watashi wa girisha bunmei ni totemo ～ ga aru [o motte iru]｜私はギリシャ文明にとても興味がある［を持…
avisar /aviˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に知らせる，通知するAvise-me assim que ele chegar.｜彼が来たらすぐ知らせてくださいAvisei-os que chegaria no dia seguinte.｜私…
komísshon, コミッション
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. commission ＜L.）1 [仲介手数料] A comissão.～ o morau｜コミッションをもらう∥Cobrar [Receber] uma ～.[S/同]Assén-ry&#…
prime bank rate of interest
- 英和 用語・用例辞典
- 一流企業向け最優遇貸出金利 プライム・レート (=prime, prime bank rate, prime lending rate, prime rate)prime bank rate of interestの用例At [A…
teíchṓ1, ていちょう, 丁［鄭］重
- 現代日葡辞典
- O ser polido [cortês；respeitoso].～ ni kotaeru｜丁重に答える∥Responder com (toda a) cortesia/delicadeza.[S/同]Téinei(+…
ichí-mónji, いちもんじ, 一文字
- 現代日葡辞典
- (a) O número 1； (b) A linha re(c)ta (Como “一”)； (c) Uma letra（⇒mó(n)ji）.Kare wa「okotte」kuchi o ～ ni musunde iru｜彼は…
pactuar /paktuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と（協定や条約などを）締結するOs partidos pactuaram ajudar o país.｜政党は国を助けることを取り決めた．[自]…と妥協する，折り合う…
nobé-bárai, のべばらい, 延べ払い
- 現代日葡辞典
- （＜nobéru2 3＋haráu） O pagamento diferido [a prazo].Kare wa sono kikai o ～ de katta｜彼はその機械を延べ払いで買った∥Ele co…
うつる【移る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔移動する〕move ((from, to))新居へ移ったばかりですI have just moved to a new house.❷〔地位などが変わる〕be transferred ((from, to))彼女は…
流れ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Strömung [女]; Fluss [男]; Strom [男]
ovo /ˈovu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈɔvus/）[男]❶ 卵pôr um ovo｜卵を産むquebrar um ovo｜卵を割るbater um ovo｜卵を溶くovo de Colombo｜コロ…
equity holding
- 英和 用語・用例辞典
- 株式保有 株式所有 保有株式 持ち株 出資比率 (=shareholding, stock holding, stockholding)equity holdingの関連語句equity holding株式保有 合弁h…
annual demand
- 英和 用語・用例辞典
- 年間需要 年間需要量annual demandの用例Sumitomo Corp. will import rare earth elements about 1,500 tons a year, or 7.5 percent of the domesti…
híya-hiya, ひやひや, 冷や冷や
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たいさま] Frio.2 [恐れるさま] Preocupado；com medo.Kanojo ga ukkari sono koto o shaberi wa shinai ka to ～ shita｜彼女がうっかりその事…
come under
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を受ける (見出し語や項目の)下に入るcome underの関連語句come under criticism批判される 批判を浴びる 攻撃されるcome under public criticism…
male-dominant society
- 英和 用語・用例辞典
- 男性優位社会male-dominant societyの関連語句male hormone男性ホルモンmale instincts男としての本能male menopause(男性の)更年期male vigor男らし…
on a consolidated basis
- 英和 用語・用例辞典
- 連結ベースでon a consolidated basisの用例JAL is expected to suffer more than ￥260 million in operating losses on a consolidated basis in t…