aborrecido, da /aboxeˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …にうんざりした，いらいらした［＋ por/de/com］Ela estava aborrecida de estar aqui.｜彼女はここにいることにうんざりしていたEsto…
探査車パーシビアランス
- 共同通信ニュース用語解説
- 2020年7月に米航空宇宙局(NASA)が打ち上げた火星探査車。移動用の6個の車輪と、土壌を採取するための2メートルを超えるロボットアームを備える。火…
indisposto, ta /ĩdʒisˈpostu,ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 体調が悪いestar indisposto｜体の具合がよくないEu me sinto indisposto.｜私は体調がよくない．❷ …に怒った［＋ com］Ela est…
hitsújíń, ひつじん, 筆陣
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A lide [luta] por escrito entre escritores (Como “As Farpas” de Ramalho Ortigão com Eça de Queirós). ⇒roń…
government bond issuance
- 英和 用語・用例辞典
- 国債発行government bond issuanceの用例New government bond issuance for fiscal 2015 will amount to ￥36.9 trillion, down ￥4.4 trillion from…
tsúgō2, つごう, 都合
- 現代日葡辞典
- No total；por junto；ao todo.～ jū-nin de tatakau｜都合１０人で戦う∥Lutar com dez homens ao todo.
aé-mono, あえもの, 和え物
- 現代日葡辞典
- （＜aéru＋…） Pratos de verduras ou peixe temperados com “miso”, “su”, “goma”, etc.
amá-ní2, あまに, 甘煮
- 現代日葡辞典
- （＜amáí＋nirú） O cozer com [em calda de] açúcar.Kuri no ～｜栗の甘煮∥Castanhas cozidas ….
気候変動適応計画 きこうへんどうてきおうけいかく
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 気候変動適応法に基づき策定される、地球温暖化による被害防止策や災害対策を盛り込んだ計画。［編集部 2021年2月17日］[参照項目] | 気候変動適応法
aconselhar /akõseˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に忠告する，助言するaconselhar um amigo｜友人にアドバイスする．❷ ⸨aconselhar alguém a ＋[不定詞]⸩…に…するように…
exit from the eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏離脱 ユーロ離脱 (=euro exit, exit from the euro )exit from the eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the eur…
gakkyū́2, がっきゅう, 学究
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O intelectual；o estudioso.～ hada no hito｜学究肌の人∥A pessoa com costela de ～.⇒gakúshá.
ojíkérú, おじける, 怖ける
- 現代日葡辞典
- Temer；ficar com medo. [S/同]Kowágáru. ⇒ojíké.
nagáshí-ami, ながしあみ, 流し網
- 現代日葡辞典
- （＜nagásu＋…） A rede flutuante [de arremesso；com bóias].
悩む なやむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- preocupar-se；afligir-se私は仕事のことで悩んでいる｜Estou preocupada com o meu trabalho.
マンロー Munro, Alice
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1931.7.10. ウィンガム[没]2024.5.13. ポートホープアリス・マンロー。カナダの作家。旧姓 Laidlaw。オンタリオ州の貧しい農場に生まれ，母は教…
態度 たいど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- atitude；postura；comportamento友好的な態度｜atitude amistosa彼らは否定的な態度を取っている｜Eles estão com uma postura negativa.態…
埼玉の3人殺害事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年12月25日朝、埼玉県飯能市の住宅で、ビショップ・ウィリアム・ロス・ジュニアさん(69)と妻、長女が殺害された。いずれも上半身に複数の傷を負…
เมิน məən マーン ムーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（顔を）そむけるเมินหน้า [məən nâa]｜顔をそむけるพ&…
エンコード 英 encode
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙codi̱fica(女)，codificazione(女)
シマニシキソウ しまにしきそう / 島錦草 [学] Euphorbia hirta L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- トウダイグサ科（APG分類：トウダイグサ科）の一年草。茎は基部から分枝して斜上または直立し、高さ20～40センチメートル、粗い開出毛がある。葉は鈍…
goods trade
- 英和 用語・用例辞典
- モノの取引 モノ[財]の貿易 モノの取引を示す貿易収支 物品貿易goods tradeの用例In goods trade in fiscal 2020, Japan’s surplus totaled ￥3,904.…
sashí-tṓsu[óo], さしとおす, 刺し通す
- 現代日葡辞典
- （＜sásu2＋…） Furar；perfurar；varar 「de lado a lado com a espada」.
assiduidade /asidujˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]精励，熱心，勤勉com assiduidade｜休まず，欠かさずassiduidade às aulas｜授業に精勤すること．
mō3[óo], もう, 蒙
- 現代日葡辞典
- A ignorância.～ o hiraku｜蒙を啓く∥Acabar com a ～.⇒keímṓ.
katá-hó, かたほ, 片帆
- 現代日葡辞典
- A vela com [provida de] rizes (Fios para a encurtar). [A/反]Má-ho.
shṓ-kótó-náshi-ni[oó], しょうことなしに, しょうこと無しに
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Sem outro remédio；com relutância；de má vontade. [S/同]Iyáíyánágara(+)；shi…
間隔 かんかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intervalo；espaço苗を30センチ間隔に植える｜plantar morangos com um espaçamento de trinta centímetrosバスは20分間隔で出…
setchū́2, せっちゅう, 雪中
- 現代日葡辞典
- (a) Com [Debaixo de] neve (a cair)；(b) 「caminhar」 Sobre a neve.
yotsúdé-ami, よつであみ, 四つ手網
- 現代日葡辞典
- （＜…＋te＋…） A rede de pesca quadrada (com suportes de bambu).
abékáwá(-mochi), あべかわ（もち）, 安倍川（餅）
- 現代日葡辞典
- “Mochi” com farinha de feijão-soja e açúcar.
beńzétsú, べんぜつ, 弁［辯］舌
- 現代日葡辞典
- A eloquência.～ o furuu｜弁舌を振るう∥Falar com eloquência.
ずぶ濡れ ずぶぬれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 雨に降られて私たちはずぶぬれになった｜Nós ficamos encharcados com a chuva.
念入り ねんいり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちは念入りに準備した｜Nós fizemos os preparativos com todo cuidado.
BADL びーえーでぃーえる
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- basic activities of daily livingの略で、基本的日常生活動作とよばれる。ADL（日常生活動作）の一種。［編集部 2022年10月20日］[参照項目] | ADL
18歳選挙権
- 共同通信ニュース用語解説
- 2016年6月施行の改正公選法で、選挙権年齢がそれまでの「20歳以上」から「18歳以上」に引き下げられた。高校3年生の一部が有権者となり、文部科学省…
縁故主義 えんこしゅぎ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 血縁・姻戚(いんせき)や地縁などによりつながる者を、そうでない者よりも重視する考え方。ネポティズムともいう。［編集部 2022年10月20日］[参照項…
jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. jam）1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ～ o tsukete taberu｜パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ～ de morang…
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia；o mau colega.～ to majiwaru｜悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy&#x…
山口県の要覧 やまぐちけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：山口市県花：ナツミカンの花県木：アカマツ県鳥：ナベヅル県獣：ホンシュウジカ県魚：フグ面積：6112.5平方キロメートル面積順位・比率…
縛る しばる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- amarrar；atar；prender彼は手足を縛られた｜Ele teve seus pés e mãos atadas.小包をひもで縛る｜amarrar o pacote com um fio
dobradinha /dobraˈdʒĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ドブラジーニャ（牛の胃袋とうずら豆の煮込み）．❷ [ブ]組，ペアFoi escolhido em dobradinha com o irmão.｜私は兄と一…
nadé-tsúkéru, なでつける, 撫で付ける
- 現代日葡辞典
- （＜nadéru＋…） Assentar；alisar.Kami o pomādo de ～｜髪をポマードで撫で付ける∥Assentar o cabelo com pomada.
carbon emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 炭素排出量 (=carbon dioxide emissions)carbon emissionsの用例Japan will have to cut its carbon emissions by 6 percent from 1990 levels by 20…
on a like-for-like basis
- 英和 用語・用例辞典
- 同一条件で 同一条件下で 既存店ベースでon a like-for-like basisの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
ทบทวน thóp thuan トットゥアン トプトゥアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]見直しをする，復習をする，回顧するทบทวนหนังสือ…
on the condition (that)
- 英和 用語・用例辞典
- 〜という条件で もし〜ならば (=on condition (that),upon condition that)on the condition (that)の用例The age of majority should be lowered to…
八街市の児童5人死傷事故
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年6月28日午後3時25分ごろ、千葉県八街市八街の市道で、市立朝陽ちょうよう小の児童の列に大型トラックが突っ込み、3年の谷井勇斗たにい・ゆう…
current account [accounts] balance
- 英和 用語・用例辞典
- 経常収支 (モノの輸出入による「貿易収支」、旅行や輸送などモノ以外の「サービス収支」と、外国の子会社への投資・配当や外国債券の利子などの「第…
abátá-zúrá, あばたづら, 痘痕面
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsurá） O rosto com sinais da varíola；a cara bexiguenta.