brin・gen*, [brÍŋən (ブ)リ(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (116：brachte [bráxtə]/gebracht) (他) (h)❶ ((英)bring) ((〔j3〕et4))（〔…3に〕…4を）持って来る〈行く〉 ；もたらす…
auf|lö・sen, [áυfløːz°ən アォ(フ)れーゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：löste...auf/aufgelöst)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）溶かすSalz in Wasser auflösen＼塩を水に溶かす．…
be・mü・hen, [bəmýːən ベミューエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bemühte/bemüht)1 (再) (h)❶aa ((sich4)) 骨折る，努力〈苦心〉する，尽力するEr bemüht sich redlich, se…
benennen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他] ⸨j4 [nach j-et3]⸩ （…に〔…にちなんだ〕）名をつける, 命名する; （…の）名を言う; ⸨j4 als et4⸩ （…を…に）指名する.
hei・schen, [háIʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04) ((雅))1 (他) (h) ((et4))（…4を）要求する；懇願する．2 (自) (h) ((nach et3))（…3を）要求する，求める．
rich・ten, [rÍçtən リ(ヒ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：richtete/gerichtet)1 (他) (h)❶ ((英)direct) ((et4＋方向))（…4を…へ）向けるdie Kamera auf j-et4 richten＼カメラを…4に向ける…
an=getan
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （→antun）[形]魅了された; 装いをした.～ sein⸨von j-et3⸩ （…に）魅せられている; ほれ込んでいる.danach 〈dazu〉 ～ sein ⸨＋zu 不定詞句またはd…
Nach•re・de, [..reːdə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 陰口，悪口üble Nachrede über j4 führen＼…4を中傷する；…4の悪口を言う．❷ あとがき，結語．
je•weils, [jéːváIls]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] そのつど；それぞれにjeweils getrennt zahlen＼そのつどきちんと割り勘にするDie Zeitschrift erscheint jeweils am 1. des Monats.＼その雑誌…
An•wär・ter, [ánvεrtər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen)（職・地位などの）継承候補者Thronanwärter＼王位〈帝位〉継承権者der sicherste Anwärter auf Gold＼金…
äu・geln, [ɔ́Yɡəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (自) (h)❶ ((nach j-et3))（…3の方を）こっそり見る．❷ ((mit j3))（…3と）目くばせする．2 (他) (h) ((et4))（…4を）芽つ…
Riese
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [リーゼ] [男] (―n/―n) （[女]..sin）（[英] giant）巨人, 大男, 巨漢; 巨木, 高山, 巨大建築; 〘天〙巨星; 巨大企業; [女] (―/―n) （木材搬出用の）…
Original
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [オリギナール] [中] (―s/―e) （[英] original）（コピーなどに対して）原物, オリジナル, 本物, 実物; 原本, 原文, 原作, 原画; （絵画・小説などの…
Po・li・zei•ver・ord・nung, [..fεrɔrdnυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 警察命令．
Abgeordneten=haus
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]議会; 議事堂.
Selbst•ver・ständ・nis, [..fεrʃtεntnIs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-ses/ ) 自己理解．
ein|=spielen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ❶ [他]（興行収益によってコストを）回収する.❷ [再] ⸨sich4⸩ （規則・制度などが）なじむ, 根を下ろす.[gut] aufeinander eingespiel…
er•mög・li・chen, [εrmǿːklIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((〔j3〕et4))（〔…3に〕…4を）可能にするEr hat mir die Reise nach Japan ermöglicht.＼彼は私に日本へ旅行できるよ…
National=flagge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]国旗.
nationalisieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]国有〈国営〉化する; （人に）市民権を与える; 帰化させる.
Be•rech・nung, [bərέçnυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 計算，算定；見積もりnach meiner Berechnung＼私の計算によると．❷ ((ふつう単数で)) 打算；考慮aus Berechnung＼打算…
be•ste・cken, [bəʃtέkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4 mit et3))（…4に…3を）差し込む【過去分詞で】ein mit Kerzen besteckter Weihnachtsbaum＼ろうそくで飾られたクリスマ…
la・men・tie・ren, [lamεntíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h)❶ ((軽蔑))（大げさに）嘆き悲しむ，愚痴をこぼす．❷ ((方)) ((nach et3 / um et4))（泣き言を並べて…3/4を）ね…
ver•set・zen, [fεrzέtsən フ(エあ)ゼツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge：versetzte/versetzt)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）移す，移し変える．❷ ((j4))（…4を）配置転換する，転勤〈異動〉させ…
ab|schre・cken, [ápʃrεkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j4))（威嚇して…4を）ひるませる，思いとどまらせるDas schreckt ihn nicht ab.＼彼はそんなことで引き下がる人間では…
Frosch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フロシュ] [男] (―[e]s/Frösche) （[小]Fröschchen）❶ （[英] frog） 〘動〙カエル（蛙）.❷ 〘楽〙（弦楽器の弓の）ナ…
nationalistisch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]国家〈国粋〉主義の.
ein|wei・sen*, [áInvaIz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (278) (他) (h)❶ ((j4 in et4))aa （…4を…4に）入居〈入院・入所〉させる；収容するj4 ins Krankenhaus einweisen＼…4を病院に入れる．a…
ge•wäh・ren, [ɡəvέːrən ゲヴェーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：gewährte/ gewährt) (他) (h) ((英)grant) ((雅)) ((j3 et4))（…3に…4を）かなえてやる，認める；（…3に…4を）授けるj3 A…
heran|=kommen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヘランコメン] (kam heran; herangekommen) [自](s)❶ （[英] come near）こっちへ来る, （時間が）近づいてくる.❷ ⸨an et4⸩ （…に）…
klang•voll, [kláŋfɔl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 響きのよいeine klangvolle Stimme＼朗々とした声．❷ 著名なEr hat als Arzt einen klangvollen Namen.＼彼は医師として名が高…
telefonieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [テレフォニーレン] (telefonierte; telefoniert) [自]（[英] telephone）電話をかける, 電話をする; ⸨mit j3⸩ （人と）電話で話すnach Japan ～｜日…
an•ge・spannt, [ánɡəʃpant]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒an|spannen）［過分］ [形] (-er/-est) ぴんと張りつめた，緊張したdie angespannte Finanzlage＼ひっぱくした財政状態angespannt lauschen＼耳を…
boh・ren, [bóːrən ボーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：bohrte/gebohrt)1 (他) (h)❶ ((et4))aa ((英)bore)（穴など4を）くり抜く，掘るein Loch in die Wand bohren＼壁に穴を空けるeinen…
orientieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]❶ （…の）方向〈方位〉を定める; ⸨sich4⸩ 自分の位置〈方向〉を知る, 勝手が分かる.❷ ⸨et4 an〈nach〉j-et3⸩ （…を…に）方向づけ…
schwan・ger, [ʃváŋər (シュ)ヴァ(ン)が(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付）（述)((英)pregnant) 妊娠している（▲動物にはträchtigを用いる ）eine schwangere Frau / eine Schwangere＼妊婦im dritten Mon…
Nach・nah・me•ge・bühr, [..naːməɡəbyːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 着払い料金．
Na・ti・o・nal•ge・richt, [..ɡərIçt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s-/e) 典型的なお国料理．
verständnis=innig
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形] ⸨雅⸩ （表情などが）理解に満ちた.
Breite
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ブライテ] [女] (―/―n) （[英] width）横幅, （左右への）広がり; （叙述の）冗長さ; 〘地学〙緯度; ⸨[複]⸩ （特定の緯度の）地帯.der ～ nach横方…
wild
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴィルト] [形]（[英] wild）❶ 野生の; 自然のままの; 未開の; 野蛮な; 手入れしていない, 荒れ放題の.❷ 無秩序な, 不法〈無法〉な.&…
pflegen(*)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [プフレーゲン] ⸨pflegte, ⸨雅⸩pflog; gepflegt, ⸨雅⸩gepflogen⸩Ⅰ [他]❶ ⸨規則変化⸩ （[英] care for）（人の）世話をする, （人を）…
ab|ge•win・nen*, [ápɡəvInən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (285ge) (他) (h) ((j3 et4))❶ （…3から…4を）勝ち〈だまし〉とるj3 viel Geld abgewinnen＼（賭け事などで）…3から大金を巻き上げる．&…
hi・nein|zie・hen*, [..tsiːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290)1 (他) (h)❶ ((j-et4 in et4))（…4を…4へと）引き入れる．❷ ((j4 in et4))（…4を…4に）巻き込むj4 in einen Streit hineinz…
An•sicht, [ánzIçt ア(ン)ズィ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)view) 意見，見解；ものの見方altmodische 〈keine eigenen〉 Ansichten haben＼古い考えの持ち主である〈自分の意見を持…
Sche・ma, [ʃéːma シェーマ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s, Schemata [..mata], Schemen [..mən])❶ ((英)pattern) 型，ひな型；規準，枠組みein einheitliches Schema＼統一的な型e…
Bro・cken1, [brɔ́kən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (小)Bröckchen)❶ （砕けたりちぎれたりした）かけら，一片ein Brocken Brot＼パンくずein paar Brocken Englisch k…
Chris・tus, [krístυs (ク)リ(ス)ト(ウス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((人名)) ((無変化，またはラテン語式変化：2格Christi，3格Christo，4格Christum，呼格Christe)) ((英)Christ) キリスト（救世主の意．キリスト教で…
Mo・de, [móːdə モーデ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)fashion) 流行，はやり；ファッションaus der Mode kommen＼流行遅れになる[in] Mode sein＼今はやりである〈人気がある〉…
an|stellen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アンシュテレン] (stellte an; angestellt)❶ [他] ⸨et4 an et4(3)⸩ （…を…に）立てかける; ⸨j4⸩ 雇い入れる, 採用する, 雇う; ⸨話⸩ （…を仕…