どくわ【独話】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔独り言〕独話する talk to oneself; think aloud❷〔大勢の人に独りで話すこと〕独話する lecture; give a speech [talk]その会は彼の独話に終わっ…
とげとげしい【▲刺▲刺しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- とげとげしい声でin a harsh [stinging/biting] toneとげとげしい言葉で友人を傷つけたHe hurt his friend's feelings with his cutting remarks.と…
ばんらい【万雷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人々は彼に万雷の拍手を送ったHe received thunderous applause.万雷の拍手に送られて会場を出たShe left the hall to [amid] a storm of applause.
さざめき
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ラッパの音が町の朝のにぎやかなさざめきを破って聞こえたThe sound of a trumpet broke through the lively morning noises of the town.少女たちの…
どうい【同意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔意見の一致〕agreement, consent ⇒しょうだく（承諾）；〔承認〕approval同意する agree [consent] ((to do; with a person about a thing))；appr…
てぜま【手狭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 手狭な廊下a narrow passageたいそう手狭ですのでお泊め出来ませんWe live in such a small house that I'm afraid we cannot put you up.
かいくぐる【×掻い▲潜る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 犯人は人込みをかいくぐって逃げ去ったThe criminal made his escape by slipping through the crowd.警察の目をかいくぐるelude the eyes of the po…
－ばなれ【－離れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 金離れのよい男だHe is generous with his money.金離れが悪いHe is miserly [stingy].大学離れの傾向the trend away from attending college
かげん【加減】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔足し算と引き算〕addition and subtraction&fRoman2;❶〔調節すること〕adjustment, moderation；〔手加減〕an allowance加減する 〔調節…
にっかん【肉感】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sexual feeling肉感的な美人a sexy [sexually attractive] beauty彼女の口元は肉感的だShe has a sensual mouth.その絵には肉感をそそるものがあるTh…
なんといっても【何と言っても】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何と言っても世間知らずだからねAfter all, she knows nothing about the real world.何と言っても金が世の中を動かすのさAfter all is said and don…
ふじゅん【不順】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 不順な 〔天候が〕unseasonable；〔変わりやすい〕changeable；〔不規則な〕irregular天候不順のためon account of the unseasonable weather生理不…
いよう【異様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 異様な 〔一風変わった〕strange，《文》 singular；〔奇妙な〕odd；〔奇怪な〕grotesque異様な風采a peculiar [grotesque/singular] appearance異様…
じぞう（ぼさつ）【地蔵（×菩×薩）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a guardian deity of children子安地蔵the patron deity of pregnant women地蔵顔〔丸いふっくらした顔〕a gentle, round face；〔うれしそうな顔〕a…
ひきあわせ【引き合わせ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔紹介〕an introduction ((to))ここでお目に掛かれるとは神様のお引き合わせだIt was Providence that brought us together here.❷〔照合〕checkin…
みぬく【見抜く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- see through; have an insight ((into))；《文》 perceive ((that))人の心を見抜くsee through a person／see into a person's mind [heart]／read a…
あみめ【網目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 粗い網目the rough mesh (of a net)網目が２センチの網a net with a two-centimeter mesh網目のストッキングfishnet stockings網目細工network; mesh…
ではじめ【出始め・出初め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 出始めのりんごearly apples出始めのたけのこthe first bamboo sprouts of the year梨が店に出始めたPears have begun to appear in the stores.
すらすら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は難問をすらすらと解いたShe solved the difficult question easily [effortlessly/with hardly any effort].彼女はフランス語の本をすらすら読…
なげる【投げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ほうる〕throw, fling；〔軽く〕tossボールを投げるthrow [pitch] a ball彼女は絶望して川に身を投げたIn despair she threw [《文》 cast] herse…
はんじょう【繁盛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prosperity繁盛する prosper; be prosperous; thrive; flourish ⇒はんえい（繁栄）会社の繁盛を祈ったI prayed for the prosperity of my firm.彼の…
みかねる【見兼ねる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 見るに見兼ねる状態だったIt was a situation about which one could not help being concerned.老人が困っているのを見兼ねて助けてあげたI could n…
ようじん【用心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔注意〕care；〔警戒〕caution, precaution用心する be careful ((about, of, with; about [in] doing; not to do; that))；be cautious ((about, o…
じゅうみん【住民】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an inhabitant；〔居住者〕a residentその地方の住民はほとんどが移民だImmigrants make up the larger part of the population in this district.住…
しゅう【衆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔多数〕a great number, great numbers；〔民衆〕the people烏合(うごう)の衆⇒うごうのしゅう（烏合の衆）彼らは衆を頼んで主張を曲げなかったRely…
まるみえ【丸見え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 塀が壊れたところから庭は丸見えだThe garden is completely exposed [open] to view through the breach in the wall.
らくちゃく【落着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a settlement事件はめでたく落着したThe incident was brought to a happy end.／The case was settled satisfactorily.
あげさげ【上げ下げ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔上げたり下げたりすること〕この窓は上げ下げして開けるWe open and close this window by moving it up and down.神経痛で腕の上げ下げ…
こころぐるしい【心苦しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((人が主語で)) be sorry ((to do; that; about))，《口》 feel bad ((about))；((事柄が主語で)) weigh on one's mind [conscience]ご厄介をかけて…
きぎょう【企業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a business; an enterprise企業を起こすset up a business／go into business企業を合理化するrationalize an enterprise／streamline a company企業…
あぶはちとらず【×虻蜂取らず】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 虻蜂取らずになるfall between two stools／chase two hares and catch neither欲張っていると虻蜂取らずに終わってしまうぞIf you are too greedy, …
うらて【裏手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 学校の裏手にりんご畑があったThere was an apple orchard behind [at the back of] our school.裏手の階段に回ってくださいPlease go around to the…
かんがい【館外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 図書の館外貸出し課the library's lending section辞書の館外帯出は禁止ですDictionaries may not be checked [brought/taken] out (of the library).
うわむく【上向く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上を向く〕look up&fRoman2;〔調子・運などがよくなる〕だんだん調子が上向いてきたHis condition has improved gradually.彼女の運は上…
なげ【投げ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔相撲などで〕an arm throw投げを打つ(try to) throw one's opponent❷〔証券で〕(a) sacrifice; shakeout❸〔放棄〕giving up
いちじつ【一日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a [one] day；〔ついたち〕the first (day) (of the month) ⇒いちにち（一日）一日の長があるフランスは航空機産業にかけてはイタリアに比べて一日の…
きょうぼう【共謀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) conspiracy ((against, with; to do))共謀する conspire [plot] with ((a person))彼は弟と共謀して父親の土地を無断で売り払ったHe conspired w…
ひじょうしき【非常識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lack of common sense非常識な 〔思慮に欠けた〕thoughtless；〔ばかげた〕absurd；〔途方もない〕preposterous彼は非常識だHe has no common sense.…
く【苦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔苦しみ〕pain; suffering ⇒くつう（苦痛）苦あれば楽あり［苦は楽の種］((諺)) No cross, no crown.／No pain, no gain.三重苦a [one's] triple […
はきだす【吐き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔胃の中のものを〕vomit；〔口の中のものを〕spit out ⇒はく（吐く）食べたものを吐き出すvomit [throw up] what one has eaten病人は食べ…
のりかかる【乗り掛かる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔乗ろうとする〕be about [going] to get on ((a train))❷〔始める〕乗り掛かった計画は完了しなければならないOnce you start on a project, you …
じゅうぜい【重税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔重い税金〕a heavy tax [duty]；〔重い課税〕heavy taxation重税を課すimpose a heavy tax ((on))重税に苦しむ［あえぐ］groan under heavy taxati…
じりき【自力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 自力で更生するstart a new life 「through one's own efforts [single-handedly]彼はそれを自力でやったHe did it 「all by himself [without help/…
がくない【学内】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 学内の秩序を守るmaintain order on the campus [school premises]うわさが学内に広まったThe rumor spread throughout the college.学内新聞a schoo…
ぶんけん【分権】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- decentralization of power [authority]地方分権decentralizationこの国では分権化が徹底的に行われているIn this country authority is thoroughly …
ぼうが【忘我】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- self-oblivion; a trance彼は忘我の境地にあって，周りで起こっていることに気付かなかったHe was in a trance and completely oblivious to what wa…
ちゅうじく【中軸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔中央の軸〕the axis ((複 axes))&fRoman2;〔中心となる人・物〕中軸打者the hitter the batting order is built around今度の運動の中軸…
さんぶん【散文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prose散文的 〔平凡・退屈な〕prosaic [prouzéiik]散文で書くwrite in prose散文的な人a prosaic [matter-of-fact/dull] person散文的な言い回しa pr…
きっぷ【切符】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a ticket片道切符《米》 a one-way ticket／《英》 a single ticket往復切符《米》 a round-trip ticket／《英》 a return ticket東京までの通し切符…
らいでん【来電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a telegram；〔特電〕a dispatchソウルからの来電を受ける［によれば］receive [according to] a telegram from Seoul