udóń, うどん, 饂飩
- 現代日葡辞典
- O macarrão j. (Em fios compridos, embebidos em caldo e servido em malga).⇒~ ko.◇~ ya饂飩屋O restaurante [balcão] de ~.⇒s…
rapidly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)急速に 迅速(じんそく)に 短時間で 急激に 急ピッチでrapidlyの関連語句grow rapidly急成長する 急速に成長する 急速に伸びる 高度成長を続けるm…
ge•wandt, [ɡəvánt ゲヴァ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- (⇒wenden)[過分] [形] (-er/-est) 達者な,上手な,有能な;抜け目がない,如才ない,機転の利くgewandte Umgangsformen haben\人当たりがよいi…
number of cabs
- 英和 用語・用例辞典
- タクシー台数number of cabsの用例The revised law of normalizing and reinvigorating the taxi industry is aimed at designating central Tokyo a…
ab|war・ten, [ápvartən ア(プ)ヴァ(ル)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:wartete... ab/abgewartet) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4の)到来〈到着〉を待つeine günstige Gelegenheit abwarten\好機が訪…
suprapartisan
- 英和 用語・用例辞典
- (形)超党派の (⇒bipartisan)suprapartisanの関連語句suprapartisan committee超党派委員会suprapartisan diplomacy超党派外交suprapartisan discussi…
kewáshíi, けわしい, 険[嶮]しい
- 現代日葡辞典
- 1 [傾斜が急な] Íngreme;「carreiro」 a pique;a subir.Kore kara michi wa kewashiku naru|これから道は険しくなる∥Daqui para a frente,…
United Nations
- 英和 用語・用例辞典
- 国際連合 国連 (1945年10月24日創立。⇒U.N. [UN])United Nationsの関連語句United Nations Charter国連憲章United Nations Children’s Fund国連児童…
冤枉 えんおう
- 日中辞典 第3版
- 冤枉yuānwang,冤屈yuānqū.~冤枉をそそぐ|雪冤;伸冤.
ひょう【票】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔投票〕a vote ((for, against));a ballot固定票committed [solid/loyal] votes浮動票uncommitted votes/the swing vote組織票the block [organi…
二三
- 小学館 和西辞典
- 二三のunos[nas], varios[rias], un par ⸨de⸩二三の反論があった|Hubo algunas objeciones.二三日unos cuantos días二三日おきに|cada dos …
dekísókónáí, できそこない, 出来損ない
- 現代日葡辞典
- (<dekí-sókónáú)1 [不出来な] Imperfeito;mal feito;defeituoso;disforme;falhado.~ no kashi|出来損…
well-detailed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)綿密なwell-detailedの関連語句a well-detailed timetable綿密な工程表well-detailedの用例The well-detailed timetable of the New Growth Stra…
pranto /ˈprɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 泣くことaos prantos|泣きじゃくりながらcair em prantos|泣き崩れる.❷ 嘆き.
かつぎや 担ぎ屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (だます人)imbroglione(男)[(女)-a] 2 (縁起を気にする人)persona(女) superstiziosa
空所 くうしょ
- 日中辞典 第3版
- 空地kòngdì,空场kòngchǎng,空着的地方kòngzhe de dìfang.下記の~空所を適当な言葉で埋めよ|&…
王廷相 おうていしょう Wang Ting-xiang; Wang T`ing-hsiang
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]成化10 (1474)[没]嘉靖23 (1544)中国,明代の政治家,学者,詩人。儀封(河南省蘭考県)の人。字は子衡。号は平厓,浚川。諡は粛敏。弘治15(150…
main aim
- 英和 用語・用例辞典
- 主な目標 主な目的 最大目標main aimの用例NIE programs’ main aim is to help schoolchildren improve their reading comprehension abilities and …
漫画
- 小学館 和西辞典
- manga m., cómic m., tebeo m., (風刺の) caricatura f.漫画にする|adaptar ALGO al manga漫画を描く|⌈dibujar [escribir] manga…
intombare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io intómbo]墓に納める.
がんがん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶鐘をがんがん鳴らす|scampanare/suonare una campana ¶ステレオをがんがんかける|far rimbombare lo ste̱reo a tutto volume ¶がんがん怒…
kyū́súi1[uú], きゅうすい, 給水
- 現代日葡辞典
- O abastecimento de água.~ o seigen suru|給水を制限する∥Racionar a água.◇~(jidō) sha給水(自動)車O cami(nh)ã…
décaisser /dekese/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ (箱,ケースから)…を取り出す.décaisser des marchandises|商品をケースから出す.➋ (金庫,財布などから)〔金〕を引き出す;支払う.…
violence against women
- 英和 用語・用例辞典
- 女性に対する暴力 婦女暴行violence against womenの用例Violence against women takes various forms including sex crimes, prostitution, domesti…
piso /ˈpizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 床,地面Ele caiu no piso do elevador.|彼はエレベーターの床で転んだpiso de madeira|木の床.❷ 階Eu moro no segundo piso…
口元/口許
- 小学館 和西辞典
- (口) boca f., (唇) labios mpl.口元に笑みを浮かべて|con una sonrisa a flor de labios
kawásé, かわせ, 為替
- 現代日葡辞典
- (a) O câmbio; (b) O vale postal;a letra (de câmbio).~ de sōkin suru|為替で送金する∥Enviar dinheiro por vale postal…
nonregular employee
- 英和 用語・用例辞典
- 非正規雇用者 非正規労働者nonregular employeeの用例Companies hastily took measures to terminate contracts with a large number of nonregular …
own fund
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資金 自己資本own fundの関連語句own stock自己株式own fundの用例After his visit to Yasukuni Shrine, Internal Affairs and Communications M…
メガネカイマン Caiman crocodilus; spectacled caiman
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ワニ目アリゲーター科。体長 1.5~2.5m。体色は,背面は暗緑褐色,腹面は淡色である。吻はやや細長く,眼鏡をかけたような眼の感じからそのように呼…
**con・si・guien・te, [kon.si.ǥjén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨a... …の⸩ 結果として生じる.cambios consiguientes al desarrollo de la tecnología|技術の発展に伴う変化.Han hecho una nueva ca…
広域Ethernet
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 通信事業者がEthernetの技術を使って構築したネットワークを使って各拠点を接続するWAN(VPN)サービス。IP-VPNと違い、プロトコルがIPに限定されず…
Pb
- 伊和中辞典 2版
- ⸨元素記号⸩piombo 鉛.
shún, しゅん, 旬
- 現代日葡辞典
- 1 [出盛り期] A época;o tempo.Ichigo wa ima ga ~ da|苺は今が旬だ∥Agora é a/o ~ dos morangos.[A/反]Hashírí. ⇒…
王朝 おうちょう
- 日中辞典 第3版
- 1王朝wángcháo;朝代cháodài.唐の~王朝|唐朝.ロマノフ~王朝|(帝俄)罗曼诺夫Luómànn…
bombarder /bɔ̃barde/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を爆撃する,砲撃する.Les avions ont bombardé les usines d'armement.|爆撃機は兵器工場を爆撃した.➋ 〈bombarder qn de+無冠詞名詞…
王淵 おうえん Wang Yuan
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国,元末の画家。杭州銭塘 (浙江省) の出身。字は若水,号は澹軒。趙孟 頫 (ちょうもうふ) の弟子。山水画法は郭煕,花鳥画法は黄筌,人物画法は唐…
alimentaire /alimɑ̃tεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 食料の,食品に関する.produits [denrées] alimentaires|食料品industrie alimentaire|食品工業intoxication alimentaire|食中毒régime al…
とりあわせ【取り合わせ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔寄せ集め〕an assortment;〔配合〕(a) combination;〔配列〕(an) arrangement果物の取り合わせan assortment of fruit彼とドストエフスキーとは…
Améríká, アメリカ
- 現代日葡辞典
- (<Amerigo Vespucci)(a) A América (O continente americano); (b) Os Estados Unidos da América.~ ka suru|アメリカ化する∥Am…
civil war
- 英和 用語・用例辞典
- 国内紛争 内乱 内戦civil warの用例About 4 million people have fled Syria where a civil war continues to such countries as Turkey and Jordan.…
Agriculture, Forestry and Fisheries Minister
- 英和 用語・用例辞典
- 農林水産相Agriculture, Forestry and Fisheries Ministerの用例After Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yoshimasa Hayashi decided to…
member state
- 英和 用語・用例辞典
- 加盟国 参加国 (=member country, member nation)member stateの用例Among the European Union’s 27 member states, Britain’s economy will shrink …
high-speed railway system
- 英和 用語・用例辞典
- 高速鉄道high-speed railway systemの用例Abe advertised Japan at the New York Stock Exchange by explaining that introduction of a high-speed …
-づめ【-詰め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔詰めること〕瓶詰めのビールbottled beer箱詰めの煎餅an assortment of rice crackers packed in a boxオレンジジュースの缶1ダース詰め1箱a bo…
hońryṓ, ほんりょう, 本領
- 現代日葡辞典
- (a) 【H.】 O feudo (do “daimyô”); (b) O cará(c)ter específico [A função própria] 「da polí…
ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 弾道ミサイル 弾道弾 (⇒threat)ballistic missileの関連語句Anti-Ship Ballistic Missile対艦弾道ミサイル ASBMballistic missile defense弾道ミサイ…
American League
- 英和 用語・用例辞典
- アメリカン・リーグ ア・リーグ ALAmerican Leagueの関連語句American League Championship Seriesア・リーグの優勝決定シリーズbe named American L…
daíhyṓ, だいひょう, 代表
- 現代日葡辞典
- (a) A representação; (b) O ser 「um livro」 representativo.Kanojo wa Nihon o ~ shite kaigi ni resseki shita|彼女は日本を代…
tobí-óríru, とびおりる, 飛[跳]び下[降]りる
- 現代日葡辞典
- (<tobú+…) Lançar-se [Saltar] para baixo.Kare wa ressha kara tobiorite ō-kega o shita|彼は列車から跳び下りて大怪我…