nṓryṓ[noó], のうりょう, 納涼
- 現代日葡辞典
- O gozar da fresca nas noites quentes do verão.◇～ sen納涼船O barco de recreio no verão.◇～ bon-odori taikai納涼盆踊り大会O ba…
Libor rate
- 英和 用語・用例辞典
- ライボー金利 ライボーのレートLibor rateの用例It’s difficult for any one banking institution to single-handedly alter the calculations behin…
くせに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nonostante [malgrado／sebbene／benché]＋[接続法] ¶金持ちのくせにけちだ．｜Nonostante sia ricco è un avara̱ccio. ¶知らないくせにいい…
íki6, いき, 遺棄
- 現代日葡辞典
- O abandono.Koko ni fuyōbutsu o ～ shite wa ikenai｜ここに不要物を遺棄してはいけない∥É proibido deitar lixo (neste local).◇～ …
hátaháta2, はたはた
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de tremular).Kokki ga kaze ni ～ (to) hirugaette iru｜国旗が風にはたはたと翻っている∥A bandeira está a tremular ao vent…
ban・ca・rro・ta, [baŋ.ka.r̃ó.ta；ƀaŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 破産，倒産．hacer bancarrota｜破産［倒産］する．estar en bancarrota｜破産している．2 〘話〙 破産状態，金欠．3 失敗，破綻(はたん)．
assessment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)評価 査定 審査 算定 判断 アセスメントassessmentの関連語句a correct assessment of the current state of〜の妥当な現状認識assessment of ba…
mostly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)主に 大部分は 大半は たいてい ほとんど ほぼmostlyの用例The Abe administration’s new economic stimulus package is worth about ￥5 trilli…
オペラ
- 小学館 和西辞典
- ópera f.オペラを見に行く｜ir a la óperaオペラ歌手cantante com. de óperaオペラグラス⌈prismáticos mpl. [ge…
venture capitalist
- 英和 用語・用例辞典
- ベンチャー・ビジネスへの出資者・投資家 危険資本家 危険投資家 危険負担資本家 ベンチャー・キャピタリストventure capitalistの関連語句venture m…
両手
- 小学館 和西辞典
- ⌈las dos [ambas] manos両手で｜con las manos両手を腰に当てて｜con las manos en la cintura両手を膝の上に置く｜ponerse las manos en las…
capire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io capisco］〔英 understand〕 1 （意味, 内容などを）わかる, 理解する, 解する；（感情, 気持ちを）理解する, 了解する, 認める；⸨直接補語…
いいこ いい子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buo̱n bambino(男)［(女)buona bambina］ ¶いい子にしていなさい．｜Cerca di fare il bravo [(女の子に)la brava］．
weaken
- 英和 用語・用例辞典
- (他動)悪化させる 低下させる 下げる 軟化させる 弱める 抑える (動)弱くなる 弱まる 軟化する 弱化する 弱体化する 低迷する 悪化する 下落する 低…
やけくそ 自棄糞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶もうやけくそだ，今日は飲むぞ．｜Oggi non me ne frega più niente di niente, vo̱glio bere!
とどのつまり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- とどのつまり彼は破産を免れなかったAfter all he could not escape bankruptcy.とどのつまり費用は私が自腹を切ったIn the end I 「bore all the ex…
がやがや（と）
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rumorosamente ¶がやがや騒ぐ｜fare un baccano／《俗》fare casino ¶がやがや声がする｜sentire chiasso
unádáréru, うなだれる, 項垂れる
- 現代日葡辞典
- （＜unájí＋taréru） Ficar cabisbaixo [de cabeça baixa].Kanojo wa kanashi-sō ni unadarete ita｜彼女は悲し…
むえん 無縁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無縁である 無縁である むえんである non avere alcu̱n rapporto con ql.co., non avere a che vedere [fare] con ql.co. ¶そんな大金には…
がくがく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶こわくて足ががくがく震えた．｜Le gambe mi 「trema̱vano [《親》face̱vano gia̱como gia̱como] per la paura. ¶ひざ…
いきかえる【生き返る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔死んだ者が〕be brought back to life; come back to life; be resuscitated生き返らせるresuscitate／revive彼は心臓マッサージで生き返…
－あぐねる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶考えあぐねた結果今回の旅行はあきらめることにした．｜Ho deciṣo di rinunciare al via̱ggio dopo sofferta riflessione. ¶私は彼を待ちあ…
naguère /naɡεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨文章⸩➊ 少し前まで；最近まで．Nous habitions naguère en plein centre-ville; maintenant, nous vivons en banlieue.｜最近まで私たちは都心…
keshṓ-shitsu[óo], けしょうしつ, 化粧室
- 現代日葡辞典
- O quarto de banho [O banheiro (B.)] 「do cinema」. [S/同]Tóiretto.
しる 知る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【知識がある】sapere [cono̱scere] ql.co.；(くわしい知識がある)inte̱ndersi di ql.co.；(習得する)appre̱ndere ql.co.；(…
おうおうにして 往往にして
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (時々)qualche volta, ogni tanto, a volte；(しばしば)tante [molte] volte, spesso ¶そんなことは往々にしてあることだ．｜Ca̱pita.／Sono …
charisma
- 英和 用語・用例辞典
- (名)教祖的指導力 非凡な統率力 カリスマ性charismaの用例The low-key style of Ban Ki Moon and his lack of charisma have been criticized.潘基文…
おやかた【親方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔職人仲間の〕a boss；〔現場監督〕a foreman；《英口》 a gaffer今，親方のところに世話になっている〔住んでいる〕I am now staying at my boss'…
だんぱん【談判】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔交渉〕negotiations（▼通例複数形）彼らは雇い主に昇給を求めて膝詰め談判をしたThey negotiated in person with their employer for a wage hike…
め 目・眼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物を見る器官】o̱cchio(男)［複-chi］；(眼球)globo(男) dell'o̱cchio, bulbo(男) oculare ◇目の 目の めの oculare, o̱t…
saí-ákú, さいあく, 最悪
- 現代日葡辞典
- O pior.～ no baai ni sonaeru｜最悪の場合に備える∥Preparar-se para o pior (dos casos).[A/反]Saíryṓ；saízéń…
reconstruct battered economy
- 英和 用語・用例辞典
- 疲弊した経済を再建するreconstruct battered economyの用例From a medium- and long-range perspective, Kim Jong-il’s successor Kim Jong Un and …
まかせる 任せる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (信用してゆだねる)affidare ql.co. a qlcu.；(存分にやらせる)lascia̱r＋[不定詞]a qlcu.；(命令，依頼)far＋[不定詞]a qlcu.（▲いずれも[…
karái, からい, 辛い
- 現代日葡辞典
- 1 [ぴりっとする] Picante；apimentado；que queima [arde].Wasabi ga ～｜ワサビが辛い∥“O wasabi” (rábano bravo) é picante.[A/反]…
みのう 未納
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mancato pagamento(男)，pagamento(男) non effettuato, pendenza(女) ◇未納の 未納の みのうの non pagato, non versato, non saldato, insoluto ¶…
基本
- 小学館 和西辞典
- base f., fundamento m.基本と応用｜la base y la aplicación ⸨de⸩基本の形｜forma f. básica数学の基本｜principios mpl. bás…
gyottó, ぎょっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】Fui ni kata o tatakarete ～ shita｜不意に肩をたたかれてぎょっとした∥De repente bateram-me no ombro e eu fiquei sobressaltado [com me…
sharp slowdown
- 英和 用語・用例辞典
- 急激な減速 急激な景気減速sharp slowdownの用例China will cut reserve requirements for banks as disappointing economic data raised fears of a…
おび【帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;an obi, a broad sash (tied over a kimono)；〔帯類〕belting帯を結ぶ［解く］tie [untie] an obi帯を締めるdo up an obi&fRoman2;❶〔続き…
world peace
- 英和 用語・用例辞典
- 世界平和world peaceの用例High on the agenda for the summit is the compilation of a new basic framework for maintaining world peace and stab…
－など －等
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (例を並べて)per eṣempio, e si̱mili, o altro； o cose del ge̱nere；(その他)ecce̱tera, ecc., e così via, e via discorr…
secure cash
- 英和 用語・用例辞典
- 現金を確保する 現金を調達するsecure cashの関連語句secure currency健全通貨secure foundationしっかりした土台secure from [against]〜の恐れがな…
いし 意思
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (考え)idea(女)，pensiero(男)；(心づもり)intenzione(女)，intento(男)；(望み)deside̱rio(男)［複-i］ ¶意思が通じる｜raggiu̱ngere…
niènte
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨不定⸩〔英 nothing〕 1 ⸨否定の文で⸩何も…ない, 何ひとつない Niente è certo.｜何ひとつ確かなものはない Non ha detto ～.｜彼は一言も話さ…
ふっきれる 吹っ切れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dissiparsi, sparire(自)［es］ ¶君の話で気持ちが吹っ切れた．｜Le tue parole mi hanno tolto ogni du̱bbio. ¶その件に関して，何か吹っ切…
いう 言う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【話す，述べる】dire, parlare(自)［av］，espri̱mere ¶意見を言う｜espri̱mere un'opinione ¶〈人〉のことをよく［悪く］言う｜pa…
いれちがい 入れ違い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶入れ違いになって彼とは会えなかった．｜Ci siamo incrociati 「ma non l'ho visto [senza che lo incontrassi]. ¶彼女は私と入れ違いに出て行った…
anon. /ənάn | ənɔ́n/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- anonymous．
compile a bill
- 英和 用語・用例辞典
- 法案をまとめるcompile a billの用例With the aim of lifting a ban on the use of the Internet in election campaigns for this summer’s upper ho…
こんりんざい 金輪際
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶もうこんりんざいしません．｜Mai e poi mai lo farò! ¶彼とはこんりんざい縁を切る．｜Non avrò mai più nessu̱n tipo di rapporto con lui.