fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo);uma vista [paisagem] (linda).~ meibi no chi|風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
keíshṓ3, けいしょう, 軽症
- 現代日葡辞典
- Uma doença leve [sem gravidade].◇~ kanja軽症患者Um caso [O paciente com doença] sem gravidade.[A/反]Jū́sh…
クレゾール cresol
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 化学式 CH3C6H4OH 。メチルフェノールのこと。 o -,m -,p -の3種の異性体がある。工業的にはこれらの混合物をさす。コールタールの低温乾留の際の …
さめる【覚める・▲醒める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔眠りから〕目が覚めるwake (up)/awake/awaken麻酔から覚める「come out of [come out from under/wake up from] the an(a)esthetic娘は彼の美し…
sáishi1, さいし, 妻子
- 現代日葡辞典
- A esposa e os filhos.~ o yashinau|妻子を養う∥Sustentar ~.◇~ mochi妻子持ちO homem com família.[S/同]Tsúma-ko.
東海学院大学 とうかいがくいんだいがく
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 私立大学。 1961年に設立された神谷学園を母体に,1981年東海女子大学として開学,文学部を置いた。 2002年人間関係学部を増設。 2005年文学部を改組…
Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons
- 英和 用語・用例辞典
- 核兵器禁止条約 (核兵器を全面的に禁止する核兵器禁止条約は、2021年1月22日に発効)Treaty on the Prohibition of Nuclear Weaponsの用例On October …
exatidão /ezatʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] exatidões][女]❶ 正確さ,厳密さcom exatidão|正確に.❷ 時間に几帳面なこと.
kṓtéń6[oó], こうてん, 荒天
- 現代日葡辞典
- O tempo bravo [proceloso].~ o okashite kōkai suru|荒天を冒して航海する∥Navegar com ~.
jiká-tábí, じかたび, 地下足袋
- 現代日葡辞典
- O calçado de tecido grosso com sola de borracha (usado pelos trabalhadores).
黴 かび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mofoこのパンはかびが生えている|Este pão está mofado [com mofo].かびの臭い|cheiro de mofo
budget year
- 英和 用語・用例辞典
- 会計年度 (⇒current budget year)budget yearの用例During this year’s presidential election campaign, the ideas included in the Obama administ…
ni-shímé, にしめ, 煮染め
- 現代日葡辞典
- (<ni-shíméru) O refogado com molho de soja. ⇒ni-kómí.
bṓfū́-u[boófúu], ぼうふうう, 暴風雨
- 現代日葡辞典
- A tempestade [O vendaval] com chuva. [S/同]Árashi. ⇒bṓfū́.
dokúsátsú, どくさつ, 毒殺
- 現代日葡辞典
- O envenenamento.~ suru|毒殺する∥Matar com veneno.[S/同]Yakúsátsú.
jikkéń3, じっけん, 実見
- 現代日葡辞典
- O ver com os próprios olhos.~ suru|実見する∥…⇒mokúgékí1.
費用 ひよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gasto;despesa;custo旅行の費用|gasto com viagem費用はどれくらいかかりますか|Qual será o custo?
ke-bórí, けぼり, 毛彫り
- 現代日葡辞典
- (<…1+hóru) O entalhar [cinzelar/gravar] com traços muito finos.
kánpu5, かんぷ, 乾布
- 現代日葡辞典
- A toalha seca.~ masatsu o suru|乾布摩擦をする∥Dar uma fricção com uma ~.
kańsúí3, かんすい, 潅水
- 現代日葡辞典
- A aspersão de água;o regar 「as plantas」 (com regalador/mangueira).
kakázúráu, かかずらう
- 現代日葡辞典
- 1 [関係する]⇒kakáwáru 1.2 [こだわる] Prender-se 「com」;ligar 「a」.Sonna chīsana koto ni ~ na|そんな小さなことにか…
ishí-zúkuri, いしづくり, 石造り
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukúru) A alvenaria;a arte de construir com pedra (e cal). [S/同]Sekízō.
tṓi3[óo], とうい, 糖衣
- 現代日葡辞典
- A cobertura açucarada;a capa de açúcar.◇~ jō糖衣錠A pílula com ~.
tṓkṓ-séń[toó], とうこうせん, 等高線
- 現代日葡辞典
- A curva de nível.◇~ chizu等高線地図O mapa topográfico [com as curvas de nível].
akáchákéru, あかちゃける, 赤茶ける
- 現代日葡辞典
- 「o “tatami”, com o sol」 Ficar de cor acastanhada.Akachaketa kami|赤茶けた髪∥O cabelo castanho-claro.
Central Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党(the Chinese Communist Party)の中央委員会Central Committeeの用例Enormous changes were made to the leadership of the Chinese Commu…
ウラジロヨウラク うらじろようらく / 裏白瓔珞 [学] Rhododendron multiflorum (Maxim.) Craven Menziesia multiflora Maxim.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ツツジ科(APG分類:ツツジ科)の落葉低木。葉は倒卵形で裏面は粉白色。5~6月に帯紫紅色の花が開く。花冠は短筒状鐘形で先が5裂し、花柄は細長くて…
chijíkómárú, ちぢこまる, 縮こまる
- 現代日葡辞典
- Encolher;enroscar-se.Kyōfu [Samusa] de heya no sumi ni chijikomatte ita|恐怖[寒さ]で部屋の隅に縮こまっていた∥Estava encolhido nu…
manájírí, まなじり, 眦
- 現代日葡辞典
- (<mánako+shirí) O rabo [canto] do olho.~ o kessu|まなじりを決す∥Fitar com fúria.[S/同]Mé-jiri(+). …
aí-yádó, あいやど, 相宿
- 現代日葡辞典
- O ficar com outro na mesma pousada ou hotel. [S/同]Aí-béyá(+);dṓshúkú. ⇒aí-ky…
luva /ˈluva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ⸨通常 luvas⸩手袋,グローブ,グラブcalçar as luvas|手袋をはめるtirar as luvas|手袋を脱ぐEssa cantora está sempr…
damage caused by
- 英和 用語・用例辞典
- 〜による被害[損害、弊害] 〜による(悪)影響damage caused byの用例According to the Article 714 of the Civil Code, guardians are responsible fo…
えりもと 襟元
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (襟首)nuca(女);(服の)collo(男),colletto(男)
シャーフィイー派 (シャーフィイーは) Shāfi`ī
- 改訂新版 世界大百科事典
- シャーフィイーの教えに従う弟子たちが,クーファ,メディナの初期法学派に対抗し,法源(ウスール)についての厳格な方法論を確立した師の学説を広…
shiń'áí, しんあい, 親愛
- 現代日葡辞典
- A afeição;o afe(c)to;o amor.~ naru「Taro」|親愛なる「太郎」∥Querido (Us. com familiares ou grandes amigos 「em cartas」)…
deduction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差引き 控除 控除項目 差引額 控除額 減少額 減額 損金 損金算入 (口座からの)引き落とし 送り状価格の引下げ 演繹(えんえき)deductionの関連語…
プジョー206
- デジタル大辞泉プラス
- フランスのプジョーが1998年から製造、販売している乗用車。3ドア、5ドアハッチバック。派生車種として5ドアのステーションワゴン、2ドアのオープン…
moyású, もやす, 燃やす
- 現代日葡辞典
- (⇒moérú1)1 [燃す] Queimar;acender 「o lume/a vela」.Ochiba o ~|落ち葉を燃やす∥Queimar as folhas secas.[S/同]Mosú.…
fiscal policy guideline
- 英和 用語・用例辞典
- 財政政策の方針 在性政策のガイドラインfiscal policy guidelineの用例The fiscal policy guidelines propose an option of increasing the consumpt…
yū́bṓ[uú], ゆうぼう, 有望
- 現代日葡辞典
- O ser prometedor [ter futuro].Kare wa zento ~ de aru|彼は前途有望である∥Ele tem um futuro promissor [prometedor].~ na shōbai|有…
ひとなみ 人並み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇人並みの 人並みの ひとなみの normale, ordina̱rio[(男)複-i],comune ;(平均的)me̱dio[(男)複-i];(まあまあの)passa̱…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- (<pińtó1+bokéru2)1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
European Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州委員会 欧州委 (=the EU Commission;⇒European Parliament)European Commissionの関連語句a European Commission trade commissioner欧州委員会…
いちみ 一味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cospiratori(男)[複],co̱mplici(男)(女)[複],congiurati(男)[複] ¶アル・カポネ一味|Al Capone e la sua cricca ¶一味に加わる|pre…
tayóru, たよる, 頼る
- 現代日葡辞典
- Confiar em;contar com;depender de.Kare wa chichioya ni tayorikitte iru|彼は父親に頼りきっている∥Ele depende completamente dos pais.Shins…
tomó3, とも, 共
- 現代日葡辞典
- 1 [いっしょ;同じ;同時]「almoçar」 Junto 「com ele」;「trabalhar」 juntos.⇒tomó-ni.2 [同じ質であること] Da mesma qualidade.
いたがる【痛がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- complain of painその子は痛がって泣いていたThe child was crying with pain.彼はやけどをして非常に痛がっているHe is in great pain from his bur…
pledge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)誓約する 誓う 約束する 公約する 明言する 掲げる 抵当[担保]に入れる 質に置くpledgeの用例At the end of the TICAD 5, Prime Minister Shinzo…
ATM
- 英和 用語・用例辞典
- 現金自動預け払い機 現金自動預入引出機 (automated teller machineの略で、automatic teller machineともいう。⇒automated teller machine, compute…
อม om オム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](かんだり飲み込んだりせず)口に含むอมลูกอม [om lûuk om]|キャンディーを口に含…