antecedência /ɐ̃teseˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（時や順序における）先行com antecedência｜前もってcom uma semana de antecedência｜1週間先に．
slacken
- 英和 用語・用例辞典
- (動)緩(ゆる)める 緩和する 弱める (速度などを)落とす 減少させる (自動)緩む たるむ 鈍化する のろくなる 速度を落とす 不活発になる 低迷[停滞]す…
armação /axmaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] armações］[女]❶ 眼鏡の枠óculos com armação metálica｜メタルフレームの眼鏡．❷…
quality control
- 英和 用語・用例辞典
- 品質管理 QC (=quality management)quality controlの関連語句companywide quality control全社的品質管理quality control chart品質管理図quality c…
Man Gyong Bong 92
- 英和 用語・用例辞典
- 万景峰号Man Gyong Bong 92の用例The Man Gyong Bong 92, a North Korean freight-passenger ship that irregularly plies between the communist co…
loss
- 英和 用語・用例辞典
- (名)喪失 なくすこと 減少 低下 削減 損失 マイナス 欠損 欠損金 赤字 赤字額 損害 損害額 減損 (時間や労力の)浪費[無駄] 敗北 負け 失敗 死 ロス (…
balance of bank notes in circulation
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行券流通高balance of bank notes in circulationの用例The balance of bank notes in circulation rose 2.9 percent to ￥79.48 trillion in May …
kyṓkṓ1[kyoó], きょうこう, 強行
- 現代日葡辞典
- O forçar [fazer à força].Arashi ni mo kakawarazu shiai wa ～ sareta｜嵐にもかかわらず試合は強行された∥Apesar da tempes…
など
- 小学館 和西辞典
- 1 （例示） etcétera （略 etc.）, y otras cosas, como, tal y cualトウモロコシ、ジャガイモ、トマトなど｜maíz, patatas, tomates,…
comeback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)復帰 返り咲き 復活 (素早い)言い返し 口答え しっぺ返し 当意即妙の答え 不平 苦情 不平の種 言い訳 理由 返品 (損害に対する)補償 弁償 カムバ…
moyású, もやす, 燃やす
- 現代日葡辞典
- （⇒moérú1）1 [燃す] Queimar；acender 「o lume/a vela」.Ochiba o ～｜落ち葉を燃やす∥Queimar as folhas secas.[S/同]Mosú.…
sweeping restructuring plan
- 英和 用語・用例辞典
- 抜本的な再建策sweeping restructuring planの用例The firm will ax 10,000 jobs worldwide and cut ￥200 billion in costs by the end of fiscal 2…
reemployment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再雇用 再就職reemploymentの関連語句Reemployment Act of 19941994年再雇用法reemployment of retired central government employees退職した国…
garékí, がれき, 瓦礫
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O entulho de telhas e pedras.Sensō ni yotte sono machi wa ～ no yama to kashita｜戦争によってその町は瓦礫の山と化した∥Devido …
U.N. weapons inspections
- 英和 用語・用例辞典
- 国連の兵器査察 (⇒smoking gun)U.N. weapons inspectionsの関連語句U.N. Women国連ウィメン (2011年1月発足。ジェンダー平等と女性のエンパワーメン…
ón1, おん, 恩
- 現代日葡辞典
- （⇒óngi；oń-shírazu）O favor；a bondade；o bem；o amor；o dever de gratidão.Sensei no go-～ wa isshō was…
sonó-támé, そのため, その為
- 現代日葡辞典
- 1 [その理由で] Por isso [essa razão] 「é que ele foi à falência」.Kanojo wa otto to oriai ga warukatta ga, riko…
range
- 英和 用語・用例辞典
- (動)並べる 配置する 整列させる 〜を分類する (ある部類、列などに)加える 入れる 編入する 整理する 整頓する 変動する 変化する 上下する 広がる …
decorar /dekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 飾る，装飾するdecorar a casa com flores｜家を花で飾るdecorar montras｜ショーウインドーのディスプレイを飾る．❷ 暗記するd…
begin
- 英和 用語・用例辞典
- (動)始める 開始する 〜しはじめる 〜しだす (自動)始まる とりかかる 〜と言いかける 〜と切り出す スタートするbeginの用例According to a fiscal …
分担
- 小学館 和西辞典
- reparto m.分担するrepartir, compartir, dividir責任を分担する｜compartir la responsabilidad仕事を分担する｜repartir el trabajo費用を均一に分…
real economic power
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の実力real economic powerの用例As of fiscal 2020, Japan’s potential growth rate, which shows its real economic power, has remained low …
ómeome (to), おめおめ（と）
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro；descaradamente.Imasara ～ damashita tomo ni ai ni wa ikenai｜今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
management decision
- 英和 用語・用例辞典
- 経営者の意思決定 経営の意思決定 経営判断 (=managerial decision)management decisionの用例As to JA Zenchu, it has been widespread criticism t…
issue
- 英和 用語・用例辞典
- (名)証券 株 銘柄 発行 発布 公布 配布 支給 交付 発行債 発行部数 支給品 手形の振出し (⇒cross-Strait [cross-strait] issues, new share issue, s…
IgG4関連疾患(その他のリンパ増殖性疾患)
- 内科学 第10版
- （3）IgG4関連疾患【⇨10-20】 高IgG4血症と種々の組織でのIgG4産生形質細胞の増加による腫瘤形成や臓器障害を特徴とする原因不明の疾患である．［…
gyṓkáí[oó], ぎょうかい, 業界
- 現代日葡辞典
- O meio [mundo/campo].◇～ shi業界紙O jornal do comércio [da indústria].
follow suit
- 英和 用語・用例辞典
- 追随する 先例に従う 前例に倣(なら)う 〜と同じことをする 人のまねをする 人がした通りにするfollow suitの用例Other petrochemical companies are…
dṓkṓíkyoku[doó], どうこういきょく, 同工異曲
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Músicas diferentes, mas tocadas com a mesma perícia； (b) A identidade substancial com diferenças acidentais…
business year
- 英和 用語・用例辞典
- 営業年度 事業年度 会計年度 年度 会計期間 (=accounting year, financial year, fiscal year)business yearの用例According to the earnings report…
short-term quarterly survey of business sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 企業短期経済観測調査(日銀短観)short-term quarterly survey of business sentimentの用例According to the short-term quarterly survey of busine…
man
- 英和 用語・用例辞典
- (名)男 男子 男性 人 人間 人類 夫 部下 家来 男性職員 従業員 店員 作業員 ファン 支持者 信奉者 (白人の)警察官 彼氏manの関連語句a man about tow…
articles of incorporation
- 英和 用語・用例辞典
- 会社の基本定款 設立定款 定款 (=articles of association:会社の方針を定めたもの。日本は単一定款制度をとっているのに対して、欧米では基本定款(a…
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 数えるcontar os passos｜歩数を数えるcontar o dinheiro｜お金を勘定する．❷ 物語る，…の話をする，言うcontar uma hist…
エラー
- 小学館 和西辞典
- error m., fallo m.エラーが重なる｜repetirse los erroresエラーをチェックする｜⌈verificar [comprobar] los errores原因不明のエラーが発…
かさねだんす【重×箪×笥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a chest of drawers made in sections which are stacked up to form a complete unit
ショート
- 小学館 和西辞典
- ⸨電気⸩ cortocircuito m., ⸨野球⸩ （遊撃手） parador[dora] mf. en corto, ⸨英語⸩ shortstop com.ショートするcortocircuitarse, producirse un cor…
moon’s surface
- 英和 用語・用例辞典
- 月面moon’s surfaceの用例JAXA is moving forward toward a plan to land an unmanned probe on the moon’s surface as early as fiscal 2018.宇宙航…
gámu, ガム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chewing gum；⇒gómu） O chicle；a goma de mascar.～ o kamu｜ガムをかむ∥Mascar [Mastigar] chicle.◇～ tēpuガムテープA f…
harápékó, はらぺこ, 腹ぺこ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O estar com muita fome.Asa kara hatarakidōshi datta no de ～ da｜朝から働き通しだったので腹ぺこだ∥Estou morrendo de fome porq…
マジョリカ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] majolica ) 中世末期以来イタリア各地で作られた彩画陶器。白色不透明の錫(すず)の釉(うわぐすり)が施され彩画されたもの。中世…
yū́dáń[uú], ゆうだん, 勇断
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A decisão corajosa [audaciosa/firme/drástica].～ o furuu｜勇断をふるう∥Tomar uma ～.[S/同]Kadáń.
withdraw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金[預金]を引き出す 金を下ろす 払い戻す 通貨などを回収する 解約するwithdraw moneyの用例About 50 percent of the money stolen from personal ba…
o1, を
- 現代日葡辞典
- (Partícula usada depois do complemento dire(c)to e com mais verbos do que em p.)Densha ～ oriru｜電車を降りる∥Descer do comboio [tre…
lump sum compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 一括賠償lump sum compensationの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in…
chṓkáń2[oó], ちょうかん, 朝刊
- 現代日葡辞典
- Um (jornal) matutino. [A/反]Yū́káń. ⇒shińbúń.
物凄い ものすごい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- terrível；horroroso；pavorosoものすごいスピードで｜com uma velocidade tremendaものすごい音｜um som horroroso
***al・to, ta, [ál.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ （高さ・位置が）高い，背の高い（⇔bajo）．edificio alto｜高いビル．pisos altos｜上層階．desde lo al…
โยม yoom ヨーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [代]あなた（★僧侶が一般人を呼ぶ）◆［โยม＋Ａ（名詞）］Ａさん（★Ａには親族名称がくる．僧侶が一般人を呼ぶのに用いる）�…