sign a one-year contract
- 英和 用語・用例辞典
- 1年契約を結ぶsign a one-year contractの用例KEPCO and Kyushu Electric Power Co. have signed a one-year contract with a U.S. firm to jointly …
désigner /deziɲe デズィニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を指す,示す.désigner qn/qc du doigt|…を指差すdésigner qn par son nom|…を名指しするCes indices le désignent clairement comme co…
motivate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)動機・刺激を与える 動機づける 意欲[興味]を起こさせる 意欲を高める やる気を引き出す (⇒worker)motivateの関連語句a poorly motivated studen…
vigna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ぶどう畑 mettere [coltivare] un terreno a ~|ある土地をぶどう畑にする ~ di collina|傾斜地にあるぶどう畑 vendemmiare la ~|…
てんぷく 転覆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ひっくり返ること)rovesciamento(男),capovolgimento(男),cappottamento(男) ◇転覆する 転覆する てんぷくする rovesciarsi, capovo̱lg…
わそう 和装
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (和服)abbigliamento(男) giapponese, kimono(男)[無変] ¶和装で|in kimono 2 (和装本)rilegatura(女) di stile giapponese
諦め
- 小学館 和西辞典
- renuncia f., (甘受) resignación f.あきらめが悪い|no resignarseあきらめが肝心だ|Lo importante es aprender a resignarse.
application
- 英和 用語・用例辞典
- (名)申込み 申請 申立て 出願 申請者 申込み者 願書 信用状開設依頼書 運用 利用 適用 応用 使途 配賦 予定配賦 割賦適用業務 アプリケーション・ソ…
drum up support for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜への支持を取り付ける 〜に対する支援を呼びかけるdrum up support forの関連語句drum up votes票集めをするdrum up support forの用例In the Demo…
むえん 無縁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無縁である 無縁である むえんである non avere alcu̱n rapporto con ql.co., non avere a che vedere [fare] con ql.co. ¶そんな大金には…
assigner /asiɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈assigner qc à qn/qc〉…を…に割り当てる,割り振る;帰する.assigner une tâche à qn|…に仕事を与えるassigner de nouveaux crédits à l…
bilateral negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 二国間協議 二国間交渉 政府間協議 (=bilateral talks)bilateral negotiationsの用例Countries claiming sovereignty should separately hold bilate…
じしょく【辞職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) resignation辞職する resign one's office [post]総辞職a resignation 「en masse [ɑːŋ mǽs, en -; Fr. &scripta_tilde; mas] [in a body]/a m…
byṓbú[oó], びょうぶ, 屏風
- 現代日葡辞典
- O biombo (Hoje é obje(c)to de arte, mas antigamente usava-se para “parar o vento”―é o significado dos dois ideogramas―e para …
指定
- 小学館 和西辞典
- designación f., indicación f.その地域は自然保護区の指定を受けた|La zona fue designada (como) reserva natural.指定するdesigna…
etó, えと, 干支
- 現代日葡辞典
- (O conjunto dos) signos do zodíaco.
short-term profit
- 英和 用語・用例辞典
- 短期利益 目先の利益 (=short-range profit)short-term profitの用例No significant improvement in air pollution in China has been seen as many …
そとみ 外見
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶外見は|in apparenza/secondo ogni apparenza ¶彼は外見と内とでは大違いだ.|È totalmente diverso da quello che realmente è.
はんこ 判子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- timbro(男);(封印)sigillo(男) ¶…にはんこを押す|timbrare ql.co./apporre [me̱ttere] un timbro su ql.co. 【日本事情】判子 In Giappon…
sig・nal /síɡnəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 信号,(…を表す)シグナル≪for≫,(…せよという)合図,サイン≪to do≫;(ブリッジなどで)シグナル.give a signal合図を出す1a 《電気》…
***sig・ni・fi・car, [siǥ.ni.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 意味する;示す,表す;⸨+不定詞/que+直説法…ということを⸩ 表す.¿Qué significa esta palabra en sánscrito?…
割り当て
- 小学館 和西辞典
- asignación f., reparto m.割り当て制sistema m. de cupo割り当て量cupo m., cuota f., contingente m.
たまに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- occaṣionalmente, una volta ogni tanto, a volte, di quando in quando, di tanto in tanto ¶たまに両親に手紙を書きます.|Scrivo ai miei genito…
してい 指定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- designazione(女),indicazione(女);(文化財などの)classificazione(女) ◇指定する 指定する していする designare, indicare, fissare, stabilire…
total cost of ownership
- 英和 用語・用例辞典
- 企業情報システムの総保有コスト 総合保有コスト TCO (TCO=システム部門や各社員のハード、ソフト購入費用+情報システムの維持管理費、運用費、教育…
freedom of opinion and expression
- 英和 用語・用例辞典
- 意見と表現の自由freedom of opinion and expressionの用例At the news conference of the Foreign Correspondents’ Club of Japan, David Kaye, U.N…
campaign platform
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙公約 選挙綱領 (=campaign pledge)campaign platformの用例According to its campaign platform for the July 11 election, the Liberal Democra…
eel
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ウナギeelの関連語句Chinese eel中国産ウナギeel farmersウナギの養殖業者farmed eel養殖ウナギgrilled eelウナギのかば焼きeelの用例Eating gri…
secure a deal
- 英和 用語・用例辞典
- 合意を実現する 合意を達成するsecure a dealの用例Six world powers and Iran are forging ahead with efforts to secure a deal, but they still f…
ローション
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((apply; rub in)) (a) lotion洗顔用ローションcleansing lotion for the faceアフターシェーブ(スキン)ローションaftershave (skin) lotion
apparent
- 英和 用語・用例辞典
- (形)明らかな 明白な はっきりした 明瞭な 目に見える 上辺の 外見上の 見せかけの 表面上の 見たところ 他人に奪われることのない相続権を持ったapp…
show signs of hitting bottom
- 英和 用語・用例辞典
- 下げ止まりの兆候を見せる 下げ止まりの兆候が見られるshow signs of hitting bottomの用例As heightened expectations, the Japanese economy, whic…
specially designated secret intelligence protection law
- 英和 用語・用例辞典
- 特定秘密情報保護法specially designated secret intelligence protection lawの用例The general public will not be subject to the specially desi…
署名
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- signature [女]契約書に署名する|signer un contrat署名運動campagne pour recueillir des signatures de pétition [女]
うけおい 請負
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appalto(男),contratto(男);〔仏〕forfait[fɔrfέ](男)[無変] ◇請負で 請負で うけおいで in appalto, a contratto ¶請負契約を結ぶ|fare [st…
さつい【殺意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the urge to kill; intent to murder彼の心に殺意が生じたHe felt a murderous impulse [urge].殺意を持つhave a murderous design
hard-hitting
- 英和 用語・用例辞典
- (形)精力的な 積極的な 効果的な 活気ある 活発な 強力な 力強い 痛烈な 手厳しいhard-hittingの関連語句hard-hitting questions手厳しい質問hard-hi…
ディビッド・T. ニカイドウ David T. Nikaido
- 20世紀西洋人名事典
- 1934 - 米国の法律家。 日本人の父を持つ。化学を専攻するが、後に法律家となる。特許問題の専門家。日本企業の代表との交友を化学会社勤務で深め…
apprèndere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【94】 1 覚える, 習得する, 学びとる Quel ragazzo apprende tutto rapidamente.|あの子は何でも早く覚える. 2 (聞き)知る, わかる Ho appre…
しょざい 所在
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶書類が所在不明です.|Si ignora [Non si sa] dove si tro̱vino i documenti./(紛失して)I documenti sono stati 「ṣmarriti [persi]. ¶責…
accounting documents
- 英和 用語・用例辞典
- 経理書類 会計書類 (=financial documents)accounting documentsの関連語句an official document公文書application document申請書類attach the docu…
やたいぼね 屋台骨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (建物の骨組)struttura(女);(土台)fondamenta(女)[複] 2 (支えるもの)sostegno(男),appo̱ggio(男)[複-gi] ¶父の死で一家は屋台骨を失…
political fund management organization
- 英和 用語・用例辞典
- 政治資金管理団体 (⇒involving)political fund management organizationの用例Saitama Gov. Yoshihiko Tsuchiya announced his resignation apparent…
**a・sig・na・tu・ra, [a.siǥ.na.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 科目,教科.Me aprobaron en seis asignaturas y me suspendieron en una.|私は6科目合格し,1科目落とした.asignatura de libre configurac…
foreign exchange loss
- 英和 用語・用例辞典
- 為替差損foreign exchange lossの用例The exporting companies are attempting to avoid further foreign exchange losses arising from the yen’s a…
ひんい 品位
- 小学館 和伊中辞典 2版
- distinzione(女),dignità(女),nobiltà(女),signorilità(女) ¶品位を保つ|mantenere la pro̱priadignità ¶そんなことをすると君の品位にか…
たくそう【託送】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- consignment託送する consign; send ((goods)) on consignment託送貨物a consignment
コスト・ベネフィット分析 (コストベネフィットぶんせき)
- 改訂新版 世界大百科事典
- →費用-便益分析
hot favorite
- 英和 用語・用例辞典
- (当選)最有力候補 本命hot favoriteの用例In the Democratic Party of Japan’s presidential election, the hot favorite is Noda as none of the ot…
gojíppó-hyáppo, ごじっぽひゃっぽ, 五十歩百歩
- 現代日葡辞典
- O ser praticamente o mesmo;o não haver diferença significativa.Dochira o totte mo ~ da|どちらをとっても五十歩百歩だ∥Ambos …