expand domestic consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 国内消費を拡大するexpand domestic consumptionの用例To narrow China’s income gap and expand domestic consumption, the Chinese government pla…
market trend
- 英和 用語・用例辞典
- 市場動向 市場の動き[動向] 市場の流れ 市況 商況 マーケット・トレンドmarket trendの用例Flexible market intervention depending on market trend…
through management integration
- 英和 用語・用例辞典
- 経営統合でthrough management integrationの用例General contractors, many of them mired by the business slump, have been working to overcome …
kurámú, くらむ, 眩む
- 現代日葡辞典
- 1 [目まいがする] Ficar atordoado [entontecido/a ver estrelas];sentir vertigem.Hikari ni me ga kuranda|光に目が眩んだ∥Fiquei…com a luz/A l…
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru|二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ~|写しを原…
hike in the consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率の引上げ 消費増税hike in the consumption tax rateの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after an…
ねんき 年季
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (奉公の年限)(peri̱odo(男) di) apprendistato(男),tiroci̱nio(男) ¶年季が明ける|finire [completare] l'apprendistato 2 (長い…
ií-kóméru, いいこめる, 言い籠める
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Reduzir ao silêncio;calar com argumentos(⇒yari-kóméru).Watashi wa sukkari kare ni ii-komerareta…
ふさがる【塞がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔閉ざされている〕be closed戸口がふさがっているThe doorway is blocked.群衆で道がふさがってしまったThe road was 「blocked by [pack…
com・pre・hen・sive /kὰmprihénsiv | kɔ̀m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 広範囲にわたる;多くのものを含む,包括的な;《論理学》内包的な.a comprehensive term意味の広い言葉a comprehensive study of housing pr…
Radio Law
- 英和 用語・用例辞典
- 電波法Radio Lawの用例The internal affairs and communications minister suggested before the House of Representatives Budget Committee that b…
ań-mítsú, あんみつ, 餡蜜
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria doce de “mitsú-mámé” com “án2”.
dańdárá, だんだら, 段だら
- 現代日葡辞典
- Em camadas [degraus] irregulares.◇~ moyō段だら模様O padrão em listras [com riscas] de várias cores.
tycoon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)実力者 重鎮 〜王 大御所 大立て者 実業界の巨頭 大物実業家 資産や権力のある実業家 経営者 大君 (⇒tax evasion)tycoonの関連語句business tyco…
むける【×剥ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鼻の皮がむけたThe skin on my nose has peeled [come] off.ロープでこすれて手の皮がむけたMy hands are raw from the chafing of the rope.
listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 公開会社 公開企業 (=listed corporation, listed enterprise, listed firm;⇒general shareholder)listed companyの用例According…
com・i・cal /kάmikəl | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 ((やや古))こっけいな,おかしい;変な,とっぴな.2 ((古))喜劇の.comically[副]comicalness[名]
impose income ceilings on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に所得制限を設けるimpose income ceilings onの用例The current tuition-free program for high schools was an eye-catching policy devised by …
post a murder threat on an Internet bulletin board
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット掲示板に殺人予告を書き込むpost a murder threat on an Internet bulletin boardの用例The suspect of an IT company employee is be…
deliver a great blow to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に大打撃を与える 〜に大きな打撃を与えるdeliver a great blow toの用例As TEPCO’s business performance has been deteriorating, it has the op…
得意
- 小学館 和西辞典
- orgullo m., satisfacción f., (優れた点) fuerte m., (顧客) cliente com.得意である/得意だser bueno[na] ⸨en⸩彼女はスペイン語は得意…
つぶし 潰し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (地金にすること)fuṣione(女) 2 (時間などをつぶすこと) ¶時間つぶしに|per passare [per ammazzare] il tempo 【慣用】つぶしがきく ¶英語がで…
remain firm
- 英和 用語・用例辞典
- 堅調に推移する 順調に推移する 引き続き堅調[順調]であるremain firmの関連語句see a firmer bid〜に強気な買いが入るstand firm against terrorism…
organized crime
- 英和 用語・用例辞典
- 組織犯罪organized crimeの用例If audiovisual recordings are made during the questioning of suspects, suspects involved in organized crime ma…
fascinar /fasiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]魅惑する,魅了するO mágico fascinava a plateia com suas habilidades.|マジシャンはその技量で観客を魅了したOs movimentos da dan…
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.~ suru|指圧する∥Pressionar com os dedos.◇~ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ~.
ぞくみょう 俗名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (戒名に対して)nome(男) di una persona quando è in vita(◆contrapposto al nome buddista assegnato dopo la morte);(僧の世俗の名前)nome(男) …
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.|リーダーは全員の要求を一致させた.❷ …と一致させる[…
fumí-nárásu1, ふみならす, 踏み均す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Pisar;aplanar com os pés.Fumi-narashita michi|踏みならした道∥O caminho batido.
よみとる 読み取る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- le̱ggere ql.co. ¶〈人〉の心を読み取る|le̱ggere nel pensiero di qlcu. ¶情況を読み取る|afferrare la situazione ¶文の意味を読…
haké2, はけ, 捌け
- 現代日葡辞典
- (<hakéru)1 [排水] O escoamento.Mizu no ~ ga ii [warui] tochi|水の捌けがいい[悪い]土地∥O terreno com um bom [mau] ~ de …
kyŭ [kyū́;kyuŭ], きゅっ[きゅう;きゅうっ]
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [強くこすったり,ねじったり,押しつけたりした時に出る音の形容] (Im. de rangido, de quando se faz algo com força, etc.).「Ob…
***sua・ve, [swá.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 柔らかな,手触りのよい,すべすべした.piel suave|すべすべした肌.carne suave|柔らかい肉.suave t…
ごどう【悟道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 悟道に入る〔仏教の真理を悟る〕attain the supreme wisdom of Buddhism/〔人生哲学を得る〕form one's philosophy of life
on the basis of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に基づいて 〜をもとに 〜を基礎として 〜を標準としてon the basis ofの用例Banks participating in direct yen-yuan trading in the Tokyo inter…
ADR for the revitalization of a business
- 英和 用語・用例辞典
- 事業再生ADR(裁判外紛争解決手続き)ADR for the revitalization of a businessの用例ADR for the revitalization of a business is a private proced…
コネ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agga̱ncio(男)[複-ci],raccomandazione(女),spintarella(女) ¶コネで会社に入る|entrare in [e̱ssere assunto da] una ditta gra…
𪞝(凙) duó [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- “凌𪞝língduó”(つらら)という語に用いる.
start from scratch
- 英和 用語・用例辞典
- ゼロから出発する[始める] 一から始める 無から始める 初めからやり直す 原点に立ち返る 新規巻き直しをするstart from scratchの関連語句make a fre…
かいきる 買い切る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (店の全商品を)comprare tutta la merce di un nego̱zio;(劇場などの)prenotare tutti i posti di ql.co.
jíhi1, じひ, 慈悲
- 現代日葡辞典
- A misericórdia;a piedade;a benevolência;a compaixão;a clemência.~ bukai [no aru]|慈悲深い[のある]∥Miser…
sobṓ, そぼう, 粗暴
- 現代日葡辞典
- O ser rude [grosseiro/descuidado/「um plano」 mal alinhavado].~ na furumai o suru|粗暴な振舞いをする∥Agir com rudeza;ser rude [um descui…
management reform plan
- 英和 用語・用例辞典
- 経営改革案 経営改革計画management reform planの用例The company argued against the management reform plan proposed by its largest shareholde…
political donation
- 英和 用語・用例辞典
- 政治献金 (=political contribution [payoff];⇒incorporate)political donationの関連語句impose a ban on political donations from corporations a…
たまりば【×溜り場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔控え室〕a waiting room;〔同好の者・不良などの〕 《俗》 a hangoutこの部屋は非常勤講師のたまり場になっているThis room is used as a common …
mukáé, むかえ, 迎え
- 現代日葡辞典
- (<mukáérú) O ir receber [esperar].Hikōjō ni oji fūfu o ~ ni itta|飛行場に伯父夫婦を迎えに行…
nomí-tómodachi, のみともだち, 飲み友達
- 現代日葡辞典
- (<nómu1+…) O(s) amigo(s) com quem se costuma beber. ⇒nomí-nákama.
gachán to, がちゃんと
- 現代日葡辞典
- Pum! (Com um ruído seco).Donburi ga ochite ~ kowareta|どんぶりが落ちてがちゃんとこわれた∥A tigela, ~, caiu e partiu-se.~ denwa o…
とりたて【取り立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔売り掛け金などの徴収〕collection, dunning;〔強制的な〕exaction ((of))会社に社員のつけの取り立てに行ったHe went to a company to…
mańzárá, まんざら, 満更
- 現代日葡辞典
- (Com neg.) Assim tão;inteiramente.Kare wa ~ baka de mo nai rashii|彼は満更馬鹿でもないらしい∥Ele não me parece totalmente …