Kur・ve, [kύrvə ク(ル)ヴ(エ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)curve) 曲線eine algebraische Kurve＼代数曲線．❷ カーブ，曲がり角eine Kurve fahren＼（車が）カーブを曲がる，…
velar 1 /veˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ベールで覆うA dama velou o rosto.｜貴婦人は顔をベールで覆った．❷ 隠す，覆うEla velou a emoção.｜彼女は感…
mocidade /mosiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 若さ，青春時代na minha mocidade｜私が若かったころem plena mocidade｜青春の真っただ中に．❷ 若者たちa mocidade brasileira…
Dun・kel•heit, [dύŋkəlhaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ やみ，暗やみ，暗黒bei einbrechender Dunkelheit＼夕やみの迫るころim Schutze der Dunkelheit＼やみにまぎれて．❷ ((…
mizú-wárí, みずわり, 水割り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋warú） A bebida alcoólica (misturada) com água.Uisukī no ～ ippai｜ウイスキーの水割り一杯∥Um copo de u&#…
げんめい【厳命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strict order厳命する give a strict order [command]司令官の厳命によってunder strict orders from one's commander
schrei・ben*, [ʃráIb°ən (シュ)ラ(イ)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227：schrieb [ʃriːp°]/geschrieben)現在人称変化ich schreibewir schreibendu schreibstihr schreibter schreibts…
encaminhar /ẽkamiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 道を教えるAs setas me encaminharam para o centro da cidade.｜矢印が私に中心街への道を示した．❷ 導く，誘導するEle encami…
fuń-bárí, ふんばり, 踏ん張り
- 現代日葡辞典
- （＜fuń-báru）1 [力を入れて踏みしめること] O sustentar-se firmemente com os pés.Ashikubi o itamete ～ ga kikanai｜足首…
戦争 せんそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- guerra独立戦争｜guerra pela independência…と戦争する｜fazer guerra com [contra] ...；guerrear com [contra] ...…と戦争中である｜estar…
Sitz, [zIts ズィ(ツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶aa ((英)seat) 座席，席ein bequemer 〈enger・gepolsterter〉 Sitz＼ゆったりとした〈狭い・クッション付きの〉座席ein Theat…
kaféóré, カフェオレ
- 現代日葡辞典
- O café com leite.
objetividade /obiʒetʃiviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]客観性，公正falar com objetividade｜客観的に話す．
livrer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 配達する，届ける．❷ 引き渡す；支配下に置く；ゆだねる．❸ 密告する；（秘密などを）漏らす；打ち明ける．～ bataille …
似る にる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- parecer-se com彼女は母親によく似ている｜Ela parece-se muito com sua mãe.
têmpera /ˈtẽpera/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 味付け，調味．❷ 【冶金】焼き入れ．❸ 【絵画】テンペラ，テンペラ画．❹ 性質，性格Ele era um homem de boa t&#…
matrícula /maˈtrikula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 登録，入学，入会fazer a matrícula｜登録するrenovar a matrícula｜登録を更新するAs matrículas começa…
gentil /ɡẽˈtʃiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gentis］[形]❶ 親切な，優しいEla é gentil comigo.｜彼女は私に親切にしてくれるÉ muito gentil da sua parte.｜ご親…
ab|bre・chen*, [ápbrεçən ア(プブ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114：brach [braːx]...ab/abgebrochen [..brɔxən])1 (他) (h) ((et4))❶ ((英)break off)（…4をぽきっと）折り取…
にっこり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はにっこりとうなずいた｜Ela concordou com a cabeça sorrindo.
marco /ˈmaxku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 境界の標識marco quilométrico｜目的地までの距離を示す標識．❷ 記念碑．❸ 画期的な出来事．
franqueza /frɐ̃ˈkeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]率直さ，誠実さfalar com franqueza｜率直に話す．
contemporizar /kõtẽporiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…に適合する，迎合する，妥協する，折り合う［＋ com］O governo tentou contemporizar com os manifestantes.｜政府はデモ参加者たちと折り合お…
kánete, かねて, 予て
- 現代日葡辞典
- (a) Já há algum tempo； (b) 「o plano」 Antes [De antemão/Já] 「preparado」.Go-kōmei wa ～ kara ukagatte…
parecido, da /pareˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に似ている，類似した［＋ com］dois irmãos muito parecidos｜よく似た二人の兄弟filhas parecidas com a mãe｜母親に似ている…
káka, かか, 呵呵
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Ha! Ha! Ha!～ (to) taishō suru｜呵々（と）大笑する∥Rir a bom rir [às gargalhadas/com gosto].
representar /xeprezẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 表す，表現する，意味するA pomba branca representa a paz.｜白いハトは平和を表すO que representa este sinal?｜この記号は何を表し…
rir /ˈxix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [56]直説法現在riorimos risrides ririem接続法現在riariamos riasriais riariam[自]❶ 笑うNós rimos muito com as piadas que el…
inculcar /ĩkuwˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 提案する，指摘する．❷ …にほのめかす［＋ a］Ele inculcou ao diretor a dispensa do colega.｜彼は重役に同僚の解雇をほ…
…くる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 日増しに暖かくなってきた｜Com o passar dos dias começou a esquentar.雨が降ってきた｜Começou a chover.
mabúsu, まぶす, 塗す
- 現代日葡辞典
- Cobrir 「de」；polvilhar；salpicar.Dōnatsu ni satō o ～｜ドーナツに砂糖を塗す∥Polvilhar a rosca [filhó] com aç&…
kuí-chígírú, くいちぎる, 食いちぎる
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…） Cortar [Rasgar] com os dentes.
escritura /iskriˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 証書，証文；契約書escritura de compra e venda｜売買証書escritura pública｜公正証書passar escrituras｜不動産登記する．&#…
madeira /maˈdejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 材木，木材uma mesa de madeira｜木製のテーブルser de madeira｜木でできているmadeira compensada｜[ブ]合板．❷ [ブ]木．bate…
inferior /ĩferiˈox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inferiores］[形]⸨男女同形⸩❶ 下の，下位の（⇔superior）lábio inferior｜下唇O quarto fica no andar inferior.｜部屋は下の…
sógo, そご, 齟齬
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [食いちがい] O desacordo.～ ga aru｜齟齬がある∥Estar em desacordo 「com os fa(c)tos」.[S/同]Kuíchígáí(&…
novela /noˈvεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小説（conto と romance の中間くらいの長さともされる）Esta autora já escreveu muitas novelas.｜この女性作家はたくさんの…
poderoso, sa /podeˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 支配的なSão Paulo possui uma economia poderosa.｜サンパウロは支配的な経済力を有している．❷ 有力な，権力のあるpod…
antídoto /ɐ̃ˈtʃiˈdotu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 解毒剤antídoto contra veneno de cobra｜コブラ毒の解毒剤．❷ 防止法．
teńchí2, てんち, 転地
- 現代日葡辞典
- A mudança de ares.◇～ ryōhō転地療法～ como terapêutica；a cura com ～.
Keh・le, [kéːlə ケーれ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ のど，咽喉(いんこう)；食道eine raue Kehle haben＼しゃがれ声をしているj4 an 〈bei〉 der Kehle packen＼…4の胸ぐら〈首根っ…
leve /ˈlεvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 軽い，軽量な（⇔pesado）Esta bicicleta é muito leve.｜この自転車はとても軽いA mala estava tão leve que …
sol /ˈsɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sóis］[男]❶ 太陽A Terra gira em torno do sol.｜地球は太陽の周りを回っているO sol se levanta do leste e se põe n…
obíérú, おびえる, 怯える
- 現代日葡辞典
- Temer；assustar-se；recear；sentir medo.Kodomo wa kaminari ni obiete nakidashita｜子供は雷に怯えて泣き出した∥A criança deitou a chor…
omisso, sa /oˈmisu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（omitir の過去分詞）❶ 省略のある，省略されたum texto omisso｜省略のあるテキスト．❷ 怠慢な．
colírio /koˈliriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 洗眼剤，目薬．❷ 美しい人［もの］ser um colírio (para os olhos)｜目の保養になる，目を楽しませてくれる．
こんじ【根治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔回復〕(a) complete recovery；〔治療〕a complete cure根治する recover completely ((from an illness))；cure ((a disease)) completely
半径 はんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raio半径2メートルの円｜um círculo com um raio de dois metros
matar /maˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨過去分詞 matado/morto⸩[他]❶ 殺すmatar ratos｜ネズミを殺すVou matar você!｜殺してやるQuem matou Kennedy?｜ケネディを殺したの…
agente /aˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 代理人agente de um jogador de futebol｜サッカー選手の代理人．❷ 代理業者agente de seguros｜保険代理業者agente de viagens…