nobé-bárai, のべばらい, 延べ払い
- 現代日葡辞典
- （＜nobéru2 3＋haráu） O pagamento diferido [a prazo].Kare wa sono kikai o ～ de katta｜彼はその機械を延べ払いで買った∥Ele co…
apply for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を申し込む 〜を申請する 〜を請求する 〜に応募するapply forの関連語句apply for protection from creditors会社更生手続きを申請する 破たん申…
meravìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 wonder〕 1 （うれしい, 気持ちいい）驚き, 感嘆, 感心 provare ～｜感嘆する destare ［suscitare］ la ～｜びっくりさせる, 驚きを引…
勧める すすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- recomendar；aconselhar私はあなたにこの本を勧めます｜Eu recomendo-lhe este livro.医者は彼に飲酒を控えるように勧めた｜O médico aconsel…
tanómóshíi, たのもしい, 頼もしい
- 現代日葡辞典
- (a) (Digno) de confiança；「amigo」 seguro；(b) Prometedor；com futuro.～ wakamono｜頼もしい若者∥Um jovem ～.⇒tanómí.
－とやら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 留守中に佐藤さんとやらいう人から電話があったWhile you were out, 「a Mr. Sato [somebody named Sato] called.大田さんとやら，どうぞこちらへMr.…
misturar /mistuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 混ぜるmisturar os ingredientes｜材料を混ぜるmisturar o açúcar e a manteiga｜砂糖とバターを混ぜるmisturar a salad…
Xi Jinping
- 英和 用語・用例辞典
- 習近平Xi Jinpingの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making by top leaders, by ha…
patrocínio /patroˈsĩniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]後援，支援，賛助com o patrocínio do governo do Estado｜州政府の後援により．
しおらしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おとなしい)modesto, mite, do̱cile；(かわいらしい)dolce, te̱nero；(いじらしい)pate̱tico［(男)複-ci］，commovente, tocc…
mańzárá, まんざら, 満更
- 現代日葡辞典
- (Com neg.) Assim tão；inteiramente.Kare wa ～ baka de mo nai rashii｜彼は満更馬鹿でもないらしい∥Ele não me parece totalmente …
gottá-ní, ごったに, ごった煮
- 現代日葡辞典
- O cozido [guisado] com várias coisas misturadas. ⇒gótagota；nirú1.
取り替える とりかえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- trocar；fazer troca不良品はお取り替えします｜Trocamos os produtos com defeito.
katákúchí, かたくち, 片口
- 現代日葡辞典
- 1 [器物] A tigela com rebordo.2 [片方の申し立て] A opinião parcial.
keppáń, けっぱん, 血判
- 現代日葡辞典
- O selo de sangue.～ suru｜血判する∥Selar com (o próprio) sangue.
fū́1[úu], ふう, 風
- 現代日葡辞典
- 1 [ようす；ふり] A aparência；o ar；o aspecto；o estilo.Watashi wa heiki na ～ o yosootte ita ga naishin bikubiku shite ita｜私は平…
fiscal first half to Sept. 30
- 英和 用語・用例辞典
- 9月中間決算 4―9月期fiscal first half to Sept. 30の用例The combined losses incurred from the disposal of bad loans reached ￥1.69 trillion f…
nióu2, におう, 臭う
- 現代日葡辞典
- （⇒nióu1）1 [臭く感じる] Cheirar mal；feder.Gesui ga pūn to ～｜下水がぷうんとにおう∥Os esgotos fedem [têm um cheiro f…
おりる【下りる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上から下に移る〕come down山を下りるcome [climb] down a mountain／「go down [descend] a hill階段を下りるcome [go/climb] down the …
nasáké, なさけ, 情け
- 現代日葡辞典
- 1 [思いやり] A compaixão；a bondade；a caridade；o amor.～ o kakeru｜情けをかける∥Ser compassivo [bondoso].～ yōsha naku｜情…
以内
- 小学館 和西辞典
- 4日以内に｜en menos de cuatro días購入日から7日以内に商品を返却できます｜Puede devolver el artículo en el plazo de siete d&#x…
楽しみ たのしみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- prazer；gosto音楽を聞くのが私の楽しみです｜Meu divertimento é ouvir música.お目にかかるのを楽しみにしています｜Espero com ans…
TMT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- technology，media，and telecom [telecommunications] company 情報・メディア・通信企業．
LDP administration
- 英和 用語・用例辞典
- 自民党政権LDP administrationの用例According to the Liberal Democratic Party’s platform, an LDP administration will overcome deflation by im…
elegância /eleˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 優雅さ，上品，洗練andar com elegância｜優美に歩くescrever com elegância｜格調の高い文章を書く．❷ 手際のよ…
tṓrítsú[oó], とうりつ, 倒立
- 現代日葡辞典
- 【(D)esp.】 (A posição de) cabeça [mãos] no chão e pernas no ar.～ suru｜倒立する∥Andar com as mã…
げっさん【月産】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- monthly production [output]この製鉄所は月産１万トンの能力があるThis steel mill has a capacity of 10,000 tons a month.
kekkṓ4, けっこう, 血行
- 現代日葡辞典
- A circulação do sangue.Undō ni yori ～ ga yoku natta｜運動により血行が良くなった∥Com o exercício (físico…
koríru, こりる, 懲りる
- 現代日葡辞典
- Aprender uma lição；ficar escaldado [com medo]；escarmentar.Ichi-do no shippai ni korizu ni mata chōsen shi nasai｜一…
rókkā, ロッカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. locker） O armarinho [cacifo] 「da estação」 com chave.◇～ rūmuロッカールームO vestiário com arm…
tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…）1 [入れる] Martelar 「um prego」；meter com força.Keimusho [Rōya] e ～｜刑務所［牢屋］へ叩き込む∥Meter …
myṓ-réí[oó], みょうれい, 妙齢
- 現代日葡辞典
- A flor da idade.～ no fujin [josei]｜妙齢の婦人［女性］∥A mulher na ～ [em plena juventude].[S/同]Hṓki；toshígóro(�…
つもり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- そんなつもりで言ったのではない｜Eu não disse isso com essa intenção.考えを変えるつもりはありません｜Não pretend…
プルトニウム
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ plutonio m. ⸨記号 Pu⸩プルトニウム爆弾bomba f. de plutonio
kazóé-uta, かぞえうた, 数え歌
- 現代日葡辞典
- （＜kazóéru＋…） A canção ritmada para contar 「com o ábaco」.
omóí-áwáséru, おもいあわせる, 思い合わせる
- 現代日葡辞典
- Ligar as coisas [os fa(c)tos/uma coisa com outra].Are kore ～ to ano toki kare ga itta kotoba no imi ga wakatte kita｜あれこれ思い合わせる…
accomplir /akɔ̃pliːr アコンプリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を実行する，成し遂げる．accomplir une mission｜任務を実行するaccomplir une mauvaise action （＝faire, commettre）｜悪いことをするa…
mígoto, みごと, 見事
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋kotó）1 [立派なこと] O ser admirável.～ na｜見事な∥Maravilhoso；excelente；admirável；esplêndi…
computing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計算 演算 コンピュータ処理 コンピュータ利用 コンピュータ コンピューティング (⇒cloud computing)computingの関連語句computing center計算セ…
同意 どうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- consentimento同意する｜consentir；concordar私たちは彼の提案に同意した｜Nós concordamos com a proposta dele.
shógei, しょげい, 諸芸
- 現代日葡辞典
- Várias artes.～ ni tsūjita hito｜諸芸に通じた人∥A pessoa com ～ 「： toca piano, pinta」.
tachí-káta, たちかた, 裁ち方
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu6＋…） O corte 「da roupa」.Ii [Warui] ～ no fuku｜いい［悪い］裁ち方の服∥Um fato com um bom [mau] ～.
レストラン
- 小学館 和西辞典
- restaurante m.家庭的なレストラン｜restaurante m. casero高くてまずいレストラン｜restaurante m. caro y malo安くておいしいレストラン｜restaura…
くみ 組
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (同じ物の一揃い)se̱rie(女)［無変］；(一揃い)assortimento(男)，servi̱zio(男)［複-i］；(対)pa̱io(男)［複le pa̱i…
financial expert
- 英和 用語・用例辞典
- 金融専門家financial expertの用例To make RCC’s collection of debts more efficient, the government plans to actively recruit financial expert…
chińtsū́1, ちんつう, 沈痛
- 現代日葡辞典
- (O estar) triste [com pesar].～ na omomochi｜沈痛な面持ち∥A expressão pesarosa [abatida].[S/同]Hitsū́(+).
c/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ com …と共に．
fu-sṓō[sóo-], ふそうおう, 不相応
- 現代日葡辞典
- O ser impróprio 「do lugar」；o não condizer 「com a pessoa」；o não convir.Mibun ～ na seikatsu o suru｜身分不相応な…
ryṓ-ténbin[oó], りょうてんびん, 両天秤
- 現代日葡辞典
- Os dois pratos da balança.～ ni kakeru｜両天秤にかける∥Jogar com pau de dois bicos.⇒ryō8 2.
combinar /kõbiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 組み合わせる，調和させるcombinar cores｜色を組み合わせる．❷ 【化学】化合させる．[自]❶ （…と）合う，調和する［＋ …