yasúi2, やすい, 易い
- 現代日葡辞典
- Fácil 「de manejar/escrever」;simples;leve.O-~ go-yō desu|お易い御用です∥「eu faço isso」 Com certeza/Não m…
不明
- 小学館 和西辞典
- ignorancia f., desconocimiento m.不明を恥じる|avergonzarse de su ⌈ignorancia [desconocimiento]火災の原因は不明である|Se desconocen…
形
- 小学館 和西辞典
- (格好) apariencia f., ⸨話⸩ facha f., (体つき)complexión f., (身なり)porte m.
tó tómo ni, とともに, と共に
- 現代日葡辞典
- Juntamente com.Yo-ake ~ oki-dasu|夜明けと共に起き出す∥Levantar-se com a alvorada.
***com・pren・der, [kom.pren.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 理解する,了解する;認識する;⸨que+直説法…であると⸩ 理解する(=entender).¿Me comprendes?|私の言うことがわかりますか.…
あきあき 飽き飽き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇飽き飽きする 飽き飽きする あきあきする stancarsi [seccarsi/annoiarsi/《親》stufarsi] (di ql.co. [di qlcu./di+[不定詞]]),averne abba…
associated company
- 英和 用語・用例辞典
- 関連会社 関係会社 系列会社 同系会社 半数所有会社 持ち分法適用会社 (=affiliated company, associate)associated companyの関連語句accounting fo…
通す とおす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- すみません,通してください|Com licença, deixe-me passar.我々は応接室に通された|Nós fomos levados à sala de visitas.…
separation of business management from ownership
- 英和 用語・用例辞典
- 資本と経営の分離separation of business management from ownershipの用例Up until the 1960s, when the separation of business management from o…
labor bureau
- 英和 用語・用例辞典
- 労働局labor bureauの用例In fiscal 2016, the number of consultations on cases of “bullying and harassment” at offices such as labor bureaus …
conhecimento /koɲesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 知識,知っていることconhecimentos gerais|一般知識,雑学ter algum conhecimento de...|…のことを少し知っているNão tenho …
in・ci・den・tal・ly /ìnsədéntəli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]1 付随的に,偶然に.2 〔文修飾;通例文頭で〕ところで;ついでながら.Incidentally, I had a complaint from a customer about you.そういえ…
omóí-kírí, おもいきり, 思い切り
- 現代日葡辞典
- (<omóí-kíru)1 [思い切ること] O decidir 「sim ou não」.~ no warui otoko da|思い切りの悪い男だ∥És um …
yasé-kókéru, やせこける, 痩[瘠]せこける
- 現代日葡辞典
- (<yasérú+…) 【G.】 Emagrecer;ficar cadavérico;definhar.Haha wa naga-wazurai de hone to kawa bakari ni yase-koket…
扇子 せんす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- leque扇子であおぐ|abanar com o leque
ka-bárí, かばり, 蚊鉤
- 現代日葡辞典
- (<…2+hári) O anzol com isca artificial (Penas de ave, etc). [S/同]Ke-bárí.
presteza /presˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]迅速,機敏com presteza|素早く,機敏に.
com・mis・sure /kάməʃùər | kɔ́misjùə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 継ぎ目,合わせ目,縫い目.2 《解剖・動物》(神経の)交連(部);(くちびる・骨などの)接合部.commíssural[形]
ańdā́hándo, アンダーハンド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. underhand) 【(D)esp.】 O executar com a mão em baixo.~ de nageru|アンダーハンドで投げる∥Arremessar 「a bola」 com…[A/反]…
kónkon (to), こんこん(と)
- 現代日葡辞典
- (Im. de regougar, tossir, pregar, bater, nevar com força).Kitsune ga ~ to naita|狐がこんこんと鳴いた∥A raposa regougou.Yuki ga ~ …
じゅうなん 柔軟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇柔軟な 柔軟な じゅうなんな flessi̱bile, ela̱stico[(男)複-ci],pieghe̱vole ◇柔軟さ[性] 柔軟さ じゅうなんさ 柔軟…
consentir /kõsẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 許可する,承認するQuem cala consente.|[諺]沈黙は承諾のしるし.❷ ⸨consentir que +[接続法]⸩…することを許可する,許…
commode /kɔmɔd コモド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈commode (pour qc/qn/不定詞)〉(…に)便利な,好都合な.C'est une occasion commode pour aller la voir.|彼女に会うのにちょうどいい機…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo;a ondulação; (b) Os altos e baixos.~ ni tonda jinsei|起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
そくしん 促進
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (奨励,助長)incoraggiamento(男);(早めること)spinta(女) ◇促進する 促進する そくしんする incoraggiare, promuo̱vere, portare avanti q…
firmeza /fixˈmeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]堅さ,堅固,毅然firmeza de caráter|しっかりした性格com firmeza|毅然と.
fúria /ˈfuria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 激怒,憤激,逆上com fúria|激怒して.❷ 激しさ,猛威.
rī́rú[ií], リール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. reel)1 [つりざお・テープの巻き取り器] O carretel.~ o maku|リールを巻く∥Girar o ~.◇~ zaoリール竿A cana [vara] com carretel.2 […
おしながす 押し流す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trascina̱r via ql.co.;travo̱lgere ql.co.
sṓzáí[oó], そうざい, 総[惣]菜
- 現代日葡辞典
- Qualquer iguaria que se come com [para acompanhar] o arroz.
勧め/薦め
- 小学館 和西辞典
- (推薦) recomendación f.この店のお勧めは何ですか|¿Cuál es la especialidad de la casa?~の勧めでpor ⌈recomenda…
retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 退職給与[給付]制度 退職金制度retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, …
ippóń-gí, いっぽんぎ, 一本気
- 現代日葡辞典
- (<… 1+ki) A ideia fixa;o propósito único.~ na hito|一本気な人∥A pessoa com uma ~.[S/同]Chokújṓ(ké…
たいはん【大半】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the greater [best] part ((of))住民の大半は川の西岸に住んでいるMost [The greater part] of the inhabitants live on the west side of the river…
ついほう【追放】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔追い払うこと〕banishment, expulsion;〔自国・故郷からの〕exile ((from));〔不法入国者などの国外追放〕deportation追放する banish, expel (…
とうそつ 統率
- 小学館 和伊中辞典 2版
- direzione(女),comando(男) ◇統率する 統率する とうそつする comandare ql.co., diri̱gere ql.co., guidare ql.co. ¶チームを統率する|di…
gósogoso (to), ごそごそ(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de fazer ruído).Soko de ~ nani o shite iru n' da|そこでごそごそ(と)何をしているんだ∥(Por) que é que voc…
sonó-kúráí, そのくらい, その位
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isso.~ de jūbun desu|そのくらいで十分です∥Com isso chega [é suficiente].[S/同]Sonó héń;…
fu-chṓwa[óo], ふちょうわ, 不調和
- 現代日葡辞典
- A desarmonia.Heya ni ~ na kagu|部屋に不調和な家具∥A mobília que não condiz [que está em ~] com a sala.
dé-me, でめ, 出目
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (<déru+…) Os olhos salientes [esbugalhados].◇~ kin出目金O telescópio (Uma espécie de peixe dourado com ~).
みおろす【見下ろす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔下を見る〕look down ((at));overlook屋根の上から猫が私を見下ろしていたA cat was looking down at me from the roof.ホテルから町が…
kodáwáru, こだわる
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「a niquices」;preocupar-se demasiadamente 「com」;ser niquento/picuinhas.Keishiki ni ~|形式にこだわる∥Preocupar-se com form…
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
commuòvere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【77】〔英 move〕 1 感動させる, 感激させる, 心を動かす;動揺させる ~ l'animo|心を揺する La sua triste storia ci ha profondamente comm…
ちゅうし 注視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇注視する 注視する ちゅうしする guardare fisso [fissamente] qlcu. [ql.co.], fermare [fissare] lo ṣguardo su qlcu. [ql.co.], fissare qlcu. …
しぶつ 私物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- oggetti(男)[複][effetti(男)[複]] personali;(不動産など)proprietà(女) privata ◎私物化 私物化 しぶつか ◇私物化する 私物化する しぶつ…
tsúku1, つく, 付く
- 現代日葡辞典
- 1 [結合する;付着する] Pegar-se;aderir;unir;agarrar-se.Sono koto ga shinpai de shigoto ga te ni tsukanakatta|そのことが心配で仕事が手に…
mamá-kó, ままこ, 継子
- 現代日葡辞典
- O enteado.~ atsukai suru|継子扱いする∥Tratar com desprezo [como se trata um ~].~ ijime o suru|継子いじめをする∥Tratar mal ~.[A/反]Jis…
raise the discount rate
- 英和 用語・用例辞典
- 公定歩合を引き上げるraise the discount rateの用例The Fed raised the discount rate to 0.75 percent from 0.5 percent as a response to improve…
tu・ti・plé, [tu.ti.plé], tu・ti・plén, [tu.ti.plén]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- a tutiplé(n)〘話〙 たっぷりと,たくさん.comer a tutiplé|しこたま食べる.