nabíkáséru, なびかせる, 靡かせる
- 現代日葡辞典
- （＜nabíku）1 [従わせる] Conquistar；conseguir com [à força de] 「dinheiro」. [S/同]Shitágáwás&#x…
*pun・tua・ción, [pun.twa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 句読，句読法；句読点(＝ signos de ～)．[関連]区切り記号：admiración / exclamación 感嘆符（¡!）．coma コンマ（,）…
isshṓ4, いっしょう, 一将
- 現代日葡辞典
- Um general.～ kō natte bankotsu karu｜一将功成って万骨枯る∥A glória de ～ foi ganha com milhares de mortes.
yanágáwá(nábe), やながわ（なべ）, 柳川（鍋）
- 現代日葡辞典
- Um prato de cadoz(ete) (Peixinho d'água doce) com molho de soja, ovos e bardana. ⇒dojṓ2.
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. medalist） O condecorado com medalha.◇Kin ～金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
お釣り おつり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- trocoはい，お釣りです｜Olha, (aqui está) o troco.お釣りは取っておいてください｜Fique com o troco.
consentâneo, nea /kõsẽˈtɐ̃niu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に合致した，合った［＋ com］Aquelas roupas eram consentâneas com seu estilo de vida.｜あの洋服はあなたの生活スタイルに…
preocupar /preokuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 心配させる，不安にさせるSua atitude me preocupava muito.｜あなたの態度には随分と心配させられた．❷ …の関心を引くpreocupa…
うんざり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- もううんざりだ｜Já estou cheio!／Já estou farto!彼のつまらない冗談にはうんざりした｜Fiquei aborrecido com as piadas sem gra&#…
kéi1, けい, 計
- 現代日葡辞典
- 1 [計画] 【E.】 (a) O plano 「para todo o ano」； (b) A medida [bitola]； (c) A intriga.Ichinen no ～ wa gantan ni ari｜一年の計は元旦に有…
One day in winter
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性アイドルグループ、関ジャニ∞(エイト)。2009年発売の関ジャニ∞クリスマススペシャル企画シングル「GIFT～緑～」収録…
páta-pata (to), ぱたぱた（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ～ kakeru｜はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
tabé-mono, たべもの, 食べ物
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） A comida；o alimento；os víveres；as refeições；a alimentação；o comer.Anata wa d…
overnight deposit rate
- 英和 用語・用例辞典
- 翌日物預金金利overnight deposit rateの用例To prevent the European economy from falling into deflation, the ECB will cut its annual policy r…
compel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強制する 強要する 強いる 服従させる 招く 引き起こすcompelの用例Afghan forces will be compelled to battle the insurgency largely on thei…
そうそう【早早】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…してすぐ〕社長に就任早々人員の削減に取り掛かった「Immediately after [As soon as] he became director (of the firm), he set about making …
hasámu2, はさむ, 剪む
- 現代日葡辞典
- Cortar com (a) tesoura.Eda o ～｜枝を剪む∥Podar；cortar um ramo [galho].[S/同]Seńtéí súrú.
小切手 こぎって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cheque小切手で支払う｜pagar com cheque
turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 就労率 転職率 離職率 回転率 (=turnover ratio)turnover rateの関連語句fixed assets turnover rate固定資産回転率inventory turnover rate棚卸し資…
みらさかへいわびじゅつかん 【三良坂平和美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 広島県三次(みよし)市にある美術館。平成3年(1991)創立。地元出身の洋画家柿手春三(かきてしゅんぞう)と、池袋モンパルナスでの活動期に交流のあった…
なかむらキースへリングびじゅつかん 【中村キース・へリング美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 山梨県北杜(ほくと)市にある美術館。平成19年(2007)創立。キース・へリングの作品を収蔵・展示する個人美術館。コレクターの中村和男が収集した約130…
unconsolidated basis
- 英和 用語・用例辞典
- 単独ベース 非連結ベース 単独決算unconsolidated basisの用例On an unconsolidated basis, Toyota forecast a net profit of ￥510 billion in earl…
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はとてもおなかがすいている｜Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた｜O trem estava vazio hoje de manhã.
flood damage
- 英和 用語・用例辞典
- 洪水被害 水害flood damageの用例Japanese factories in Thailand are unlikely to fully recover from the flood damage until the middle of next …
komóru, こもる, 籠る
- 現代日葡辞典
- 1 [外出しないでいる] Retirar-se 「para o deserto」；fechar-se 「em casa」；encerrar-se；esconder-se.Kanojo wa heya ni komorikkiri da｜彼女…
deppúri, でっぷり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Com corpulência.～ futoru｜でっぷり太る∥Ficar obeso.[S/同]Zuńgúri.
接続 せつぞく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この列車はその駅で急行と接続する｜Este trem faz conexão com um trem expresso nessa estação.接続詞｜conjunç�…
ローズ Rhodes， James Ford
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1848.5.1. オハイオ，クリーブランド[没]1927.1.22. ニューヨークアメリカの実業家，歴史家。 1874～85年鉱業に従事。 85年実業界から引退し，以…
firmeza /fixˈmeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]堅さ，堅固，毅然firmeza de caráter｜しっかりした性格com firmeza｜毅然と．
fúria /ˈfuria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 激怒，憤激，逆上com fúria｜激怒して．❷ 激しさ，猛威．
なんともいえない【何とも言えない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今のところそれについては何とも言えないI can't say anything definite about it yet.計画がうまくいくかどうかは，何とも言えないWe can't predict…
capuz /kaˈpus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] capuzes］[男]ずきん，フードcasaco com capuz｜フード付きのコート．
sokúṓ, そくおう, 即応
- 現代日葡辞典
- （⇒sokúsúru）O dar resposta；o saber responder [adaptar-se] 「à nova situação」.Jidai no yōky�…
おおかた【大方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一般の人々〕people in general大方の読者the general readerこの件につき大方のご批判を仰ぎたいWe'd like to hear comments about this problem…
以内
- 小学館 和西辞典
- 4日以内に｜en menos de cuatro días購入日から7日以内に商品を返却できます｜Puede devolver el artículo en el plazo de siete d&#x…
kubí-ppíkí, くびっぴき, 首っ引き
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜…＋hikú） A consulta constante [frequente].Jisho to ～ de yatto Jiru Bisente no sakuhin o yonda｜辞書と首っ引きでやっとジ…
いちにんまえ 一人前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (1人分の料理)una porzione(女)，una razione(女) ¶天ぷらは一人前2000円です．｜Il tempura costa 2.000 yen a persona. 2 (成人) ◇一人前の 一…
reígū́1, れいぐう, 冷遇
- 現代日葡辞典
- O acolhimento [tratamento] frio；a falta de hospitalidade.～ suru｜冷遇する∥Tratar [Atender] friamente；receber com frieza.[A/反]Kṓg…
おかえし 御返し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (好意に対する返礼)contracca̱mbio(男)［複-i］；(贈り物)regalo(男)[favore(男)] per contraccambiare ¶お返しをする｜contraccambiare ql…
katákú2, かたく, 仮託
- 現代日葡辞典
- O pretexto.… ni ～ shite｜…に仮託して∥A [Com o] ～ de ….⇒kakótsúkéru.
mitsú-mátá2, みつまた, 三つ又
- 現代日葡辞典
- A trifurcação 「do caminho」；o tridente；a forquilha com três dentes.
kabírú, かびる, 黴びる
- 現代日葡辞典
- Ganhar [Criar] mofo/bolor/ranço.Kabita pan｜かびたパン∥O pão com bolor.⇒kabí1.
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- o todo；o geralクラス全体が彼の提案に賛成した｜A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば｜vendo como um todo
fiel /fjεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （動物の）胆汁．➋ ⸨文章⸩ 悪意，辛辣(しんらつ)．compliments pleins de fiel｜いやみたっぷりなお世辞．
parrainage /parεnaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 代父の役目［資格］．➋ （会などへの新会員の）紹介，推薦．➌ （事業などへの）後援．comité de parrainage｜後援会．
actual figure
- 英和 用語・用例辞典
- 実績actual figureの用例China will boost its defense spending in 2011 by 12.7 percent compared to the previous year’s actual figure.中国は、…
shī́rúdó-kṓhō[óo], しーるどこうほう, シールド工法
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shield driving＋…） O (método de) abrir um túnel com um grande cilindro-escudo.
formiga /foxˈmiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【昆虫】アリ．❷ 働き者の倹約家．como formigasたくさんに，うようよと．
com・po・nen・da, [kom.po.nén.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 裏取引．componendas electorales｜選挙の裏工作．2 （一時しのぎの）措置，方便．
ヨーマン yeoman yeomanry
- 改訂新版 世界大百科事典
- ヨーマンという言葉は，イギリスにおいて現在に至るまで，さまざまな意味を有している。（1）王や大貴族の家中に勤務し，騎士（ナイト），準騎士（エ…