heísókú2, へいそく, 屏息
- 現代日葡辞典
- O ficar caladinho, quase sem respirar 「por/com medo」.
wei・chen*2, [váIçən ヴァ(イ)ヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (277:wich [vIç]/ gewichen [ɡəvÍçən]) (自) (s)❶ 退く,よけるzur Seite weichen\わきへ…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa;o homem (Ser humano);a mulher.~ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]|人はパンのみにて…
tachí-káta, たちかた, 裁ち方
- 現代日葡辞典
- (<tátsu6+…) O corte 「da roupa」.Ii [Warui] ~ no fuku|いい[悪い]裁ち方の服∥Um fato com um bom [mau] ~.
sońjíru, そんじる, 損じる
- 現代日葡辞典
- Estragar;ofender;ferir;prejudicar 「a reputação/o bom nome」.Kigen o ~|機嫌を損じる∥「o chefe」 Zangar-se 「com os subal…
c/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ com …と共に.
shṓbu2[óo], しょうぶ, 菖蒲
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O íris-aromático;iris laevigata.◇~ yu菖蒲湯O banho preparado com ~.⇒ayámé;hanáshṓbu.
**vi・no, [bí.no;ƀí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ワイン,ぶどう酒;グラス一杯のワイン(→uva).tomar [beber] vino|ワインを飲む.echar vino|ワインを注ぐ.criar vino|ワインを熟成さ…
ドットコムバブル【dot-com bubble】
- IT用語がわかる辞典
- 1999年から2000年にかけてアメリカを中心に起きた、ドットコム企業の隆盛と異常な株価上昇を指す経済現象。2001年にはバブル崩壊を招き、倒産する企…
レプリカ 英 replica
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (芸術作品の)re̱plica(女),co̱pia(女),riproduzione(女);〘工〙re̱plica(女)
おじょうさん【お嬢さん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔若い女性〕a young lady;〔人の娘〕(your, his) daughter;〔呼び掛け〕miss, young ladyあの人はいい所のお嬢さんですThat girl comes from a go…
彗星 すいせい comet
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- いわゆる「ほうき星」を典型的なものとする天体。微塵の集合である核と,それから発散するガス体が,太陽光線の放射圧と太陽風の影響で長く尾を引い…
ryū́ryū́1[ryuú-], りゅうりゅう, 隆隆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com força;prosperamente;「cantar」 com grande sucesso. ⇒ryū́séí2.
shikí-tsúméru, しきつめる, 敷き詰める
- 現代日葡辞典
- (<shikú+…) Cobrir 「o fundo da caixa com papéis」 [Estender 「um tapete a todo o comprimento do corredor」].Michi ni jari…
ラテンアメリカ・カリブ経済委員会 らてんあめりかかりぶけいざいいいんかい Economic Commission for Latin America and the Caribbean
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 国連経済社会理事会の下部機構の一つとして、1948年2月に設立された地域委員会。略称、ECLAC(エクラック)。当初はラテンアメリカ経済委員会Economic …
mizú-sáshí, みずさし, 水差し
- 現代日葡辞典
- (<…+sásu) A vasilha [pequena tina] com água (Usada sobretudo na arte do chá).
kéibi1, けいび, 警備
- 現代日葡辞典
- A guarda;a vigilância.~「o genjū ni」suru|警備「を厳重に」する∥Guardar 「bem」.◇~ gaisha警備会社A companhia de seguran…
くに【国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔国土〕a country; a land遠い国a far-off land [country]おとぎの国(a) fairyland夢の国「the realm [a land] of dreams神の国the kingdom of Hea…
pessoalmente /pesoˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]個人的に,自分自身で,本人が直接的にVou conversar pessoalmente com ela.|私が直接彼女とお話しますEle veio me ver pessoalmente.|彼は個…
ซ้อม sɔ́ɔm ソーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](完全にできるように)練習する,リハーサルをする◆[ซ้อม+A(名詞・動詞)]Aのリハーサルをするซ…
失礼 しつれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (軽い謝罪)失礼|Desculpe-me(許可を求める)失礼します|Com licença.(その場を去る)失礼します|Com licença.失礼ですがお名前…
expirar /espiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 息を引き取る,亡くなるOlhou seus pais e, em seguida, expirou.|彼は両親の方を見て,そして息を引き取った.❷ 期限切れにな…
brigar /briˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ (…と)けんかする[+ com]brigar na rua|通りでけんかするbrigar com o irmão|兄弟とけんかする.❷ …と激しく…
rińzú, りんず, 綸子
- 現代日葡辞典
- O cetim com desenho bordado.
attṓ-tékí, あっとうてき, 圧倒的
- 現代日葡辞典
- 「importância」 Dominante;esmagador;completo.~ na shōri|圧倒的な勝利∥Uma vitória completa [esmagadora].◇~ tas…
establish a scholarship fund
- 英和 用語・用例辞典
- 奨学基金を設立するestablish a scholarship fundの用例The Education, Culture, Sports, Science and Technology Ministry will establish a schola…
comentar /komẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 注釈する,解説する comentar um texto テキストを注解する/ comentar uma obra de arte 美術作品を解説する.❷ …について話す…
kańshṓ4, かんしょう, 完勝
- 現代日葡辞典
- A vitória completa.~ suru|完勝する∥Obter uma ~.[A/反]Kańpáí.
うすうす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- vaguement彼は現れないと彼女はうすうす思っている|Elle a comme un pressentiment qu'il ne viendra pas.
握手 あくしゅ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aperto de mãos私たちは握手した|Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.私は彼と握手した|Eu o cumprimentei com u…
kagé-e, かげえ, 影絵
- 現代日葡辞典
- (<…1 2+e)(a) As sombrinhas.~ o utsusu|影絵を映す∥Fazer sombrinhas 「com mão」.◇~ shibai影絵芝居As sombrinhas.(b) A silhueta.
sicché
- 伊和中辞典 2版
- [接] 1 ⸨原因, 帰結⸩…だから, したがって, そのために Incominci࿒ a nevicare, ~ ritornammo indietro.|雪が降り始めた, そこで私たちは引き返した…
傾ける かたむける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- inclinar瓶を傾ける|inclinar a garrafa私は彼の話に耳を傾けた|Fiquei com os ouvidos atentos à conversa dele.
classified stock
- 英和 用語・用例辞典
- 種類株 分類株式 (種類株には、普通株より優先的に配当が受けられる優先株や、普通株より配当が後回しになる劣後株などがある。株主への配当や議決権…
vis-à-vis [vis-a-vis]
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜と比較して 〜に関して 〜に対する 〜と向かい合って 〜に相対して (形)向かい合っている 相対しているvis-à-vis [vis-a-vis]の関連語句dollar…
エプソマイト(データノート) えぷそまいとでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- エプソマイト 英名 epsomite 化学式 Mg[SO4]・7H2O 少量成分 Zn,Fe,Co,Ni,Mn,Cu 結晶系 斜方(直方) 硬度 2~2.5…
ぶもん【部門】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔部類〕a class;〔範疇〕a category;〔区分〕a section, a department;〔方面〕a branch, a fieldこの作品は伝記物語の部門に入るThis work fall…
เติม təəm ターム トゥーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ [เติม+A(名詞)]A(物)を加えるเติมน้ำá…
とおざかる【遠ざかる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔遠く離れて行く〕故国を遠ざかるleave one's native land far behind列車はやがて視界から遠ざかったThe train soon 「disappeared from view [va…
セレコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社セレコム」。英文社名「Selecom Co., Ltd.」。情報・通信業。平成11年(1999)設立。本社は福島県郡山市図景。通信システム開発会社…
ぎょうむ 業務
- 小学館 和伊中辞典 2版
- affari(男)[複];(任務としての)mansioni(女)[複],o̱bblighi(男)[複],co̱mpiti(男)[複] ¶業務をこなす|ṣvolgere i propri …
げんめい【厳命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strict order厳命する give a strict order [command]司令官の厳命によってunder strict orders from one's commander
鼻水 はなみず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は鼻水が出る|Estou com coriza.
sales of [at] department stores nationwide
- 英和 用語・用例辞典
- 全国の百貨店の売上高sales of [at] department stores nationwideの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
teíkéń, ていけん, 定見
- 現代日葡辞典
- A opinião definida;a convicção.~ no aru [nai] hito|定見のある[ない]人∥A pessoa com [sem] convições.
オートマチック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- オートマチックの|automáticoオートマチック車|carro com câmbio automático
うれしがらせ 嬉しがらせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (お世辞)adulazioni(女)[複],complimenti(男)[複] ◇うれしがらせる うれしがらせる far piacere a qlcu. ; rallegrare [allietare] qlcu. ¶う…
前売り
- 小学館 和西辞典
- venta f. anticipada前売りするvender ALGO por anticipado前売り券entrada f. de venta anticipada前売り券を求める|comprar una entrada de venta…
シャンプー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- xampuシャンプーする|lavar o cabelo com xampu
ií-kúrúméru, いいくるめる, 言い包める
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Enrolar alguém com argumentos falsos/capciosos;enganar com conversa fiada.Sagi o karasu to ~|鷺を烏と言い包め…