fudá-dómé, ふだどめ, 札止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） 「teatro」 Cheio [Superlotado].Man'in ～ no seikyō｜満員札止めの盛況∥Um êxito (com casa cheia).
eBay
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 世界最大級の通販/オークションサイト。インターネット上で個人売買を行うための場所を提供している。ネットオークションの利用者は世界最多といわれ…
そうそう【早早】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…してすぐ〕社長に就任早々人員の削減に取り掛かった「Immediately after [As soon as] he became director (of the firm), he set about making …
花のスチュワーデス
- デジタル大辞泉プラス
- イギリス制作のテレビドラマ。原題は《From a Bird's Eye View》。放映は1971年。ふたりのスチュワーデスが主人公のシチュエーション・コメディ。ミ…
batátto, ばたっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Catrapus!～ taoreru｜ばたっと倒れる∥Cair com um baque (, ～).
matsú-kázari, まつかざり, 松飾り
- 現代日葡辞典
- As decorações com (ramos de) pinheiros no Ano Novo. [S/同]Kadómatsu.
aíbíkí1, あいびき, 逢引・媾曳
- 現代日葡辞典
- （＜áu＋hikú） O encontro secreto de amantes.～ no yakusoku o suru｜逢引の約束をする∥Marcar um encontro secreto.～ suru｜逢引…
いない【以内】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- within; less than駅から学校まで歩いて10分以内ですOur school is less than ten minutes' walk from the station.その仕事は１週間以内に終わるで…
zangado, da /zɐ̃ˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]腹を立てた，怒ったcara zangada｜怒った表情estar zangado com alguém｜…に腹を立てている．
麻疹 はしか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sarampoはしかにかかる｜ficar com sarampo
estaca /isˈtaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]杭，支柱estaca zero｜測量の基準になる杭，測量基準点；出発点．começar da estaca zeroゼロから始める．voltar à estaca zero振…
感心 かんしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- admiração彼の発言にはみんなが感心した｜Todos ficaram admirados com sua declaração.
komá-góma (to), こまごま（と）, 細細（と）
- 現代日葡辞典
- （＜komákái＋komákái） Com minúcia [pormenor]；pormenorizadamente.～ shita [Komakai] shigoto｜細々した［…
フロラン
- 朝日日本歴史人物事典
- 没年：1900.8.24(1900.8.24) 生年：1830.4.21 幕末に来日したお雇い外国人。フランス人製鉄・造船技師。慶応1(1865)年幕府の招きで来日し,幕府が衰勢…
isshó, いっしょ, 一緒
- 現代日葡辞典
- 1 [共に] Juntos；com alguém.Go-～ shimashō｜ご一緒しましょう∥Vamos juntos [os dois]/Eu acompanho-o [vou consigo].～ ni asobu…
aconselhar /akõseˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に忠告する，助言するaconselhar um amigo｜友人にアドバイスする．❷ ⸨aconselhar alguém a ＋[不定詞]⸩…に…するように…
tsū́yaku1[úu], つうやく, 通訳
- 現代日葡辞典
- (a) A interpretação [tradução]；(b) O intérprete.Watashi wa Yamada-shi no ～ de Shiruba-shi to kaidan sh…
com・pen・sate /kάmpənsèit | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈損失・欠点などを〉（金などで）相殺(そうさい)する，埋め合わせる≪with，by≫；〔compensate A for B〕Ａ（人）のＢ（損害・労苦など）…
*con・ge・la・ción, [koŋ.xe.la.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 凍結，氷結；冷凍；凝固．punto de congelación｜凝固点；氷点．2 〖医〗 凍傷，霜焼け．3 〖商〗 凍結；（計画などの）凍結．congelac…
かしかた【貸し方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔金品を貸す人〕the creditor❷〔貸す方法〕the method of lending❸〔簿記で〕the credit side10万円を貸し方に記入するenter 100,000 yen on the c…
ぜんち【全治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 全治する ((けがが主語で)) heal completely；((人が主語で)) recover from an injury彼の足の傷は全治したHe has completely recovered from the wo…
にゅうじょう【入場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- entrance；〔観客などの〕admission入場する enter, go [come] ((in))；〔観客が〕be admitted ((to))，get ((in))入場は成年者に限るOnly adults ar…
fusshókú, ふっしょく, 払拭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apagar [desarraigar].Kyūhei o ～ suru｜旧弊を払拭する∥Acabar com um mau costume arreigado/antigo.[S/同]Jókyo(+…
打ち解ける うちとける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちはすぐに現地の人と打ち解けた｜Nós logo nos integramos com as pessoas do local.
つかいこなす 使いこなす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sape̱r uṣare bene qlcu. [ql.co.], sapere come utiliẓẓare [adoperare] qlcu. [ql.co.], servirsi di ql.co., maneggiare ql.co. con abili…
そうこう【走行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 走行中の車a moving car走行距離mileage私の車の１日の平均走行距離は50キロだOn the average, my car has covered 50 kilometers a day.その車は10…
tsuré-sóu, つれそう, 連れ添う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋…） Estar casado；ser marido e mulher.Kare wa yon-jū-nen tsuresotta tsuma ni shini-wakareta｜彼は４０年…
食費 しょくひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- despesa de alimentação食費がかさむ｜Aumenta a despesa com a alimentação.
にんしき 認識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cognizione(女)；(知っているということ)conoscenza(女)；(理解)comprensione(女)；(確認)riconoscimento(男) ◇認識する 認識する にんしきする con…
com・ing /kʌ́miŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]接近，到着；（新しい物事の）到来．comings and goings人の出入りthe coming of new technology新科学技術の到来2 〔the C-〕キリスト…
yukáń, ゆかん, 湯灌
- 現代日葡辞典
- A lavagem do defunto 「junto do templo」.～ o suru｜湯灌をする∥Lavar com água quente o defunto.
関わる かかわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- relacionar-se；envolver-se私はその件に何も関わっていない｜Não tenho nenhum envolvimento com este caso.
あたりどし【当たり年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a good [lucky] year今年の夏は暑くてビヤホールの当たり年だIt's so hot this summer that the beer halls are 「having a great year [doing a gre…
イースト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- yeastドライイーストdry yeast固形イーストyeast cakeイースト菌a yeast fungus ((複 -gi, ～es))；a yeast plant
hakí-sútéru, はきすてる, 吐き捨てる
- 現代日葡辞典
- （＜háku1＋…） Cuspir；deitar para fora.～ yō ni iu｜吐き捨てるように言う∥Falar rispidamente [num tom seco/brusco/rísp…
sṓsáí2[oó], そうさい, 相殺
- 現代日葡辞典
- O compensar [contrabalançar] 「uma coisa com (a) outra」；o anular [estragar] 「o bem que fez」.Kashi-kari o ～ suru｜貸し借りを相殺…
kyṓtáí1[oó], きょうたい, 狂態
- 現代日葡辞典
- A conduta vergonhosa.～ o enjiru｜狂態を演じる∥Portar-se de maneira vergonhosa 「com a [por causa da] embriaquez」.[S/同]Shittá�…
－がかる －掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇…掛かった 掛かった かかった di sapore di ql.co., tinto di ql.co. ¶芝居がかった振る舞い｜comportamento dramma̱tico [teatrale] ¶青味…
rikúésuto, リクエスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. request ＜L.） O pedido；a requisição.◇～ bangumiリクエスト番組O programa 「de rádio」 com cançõ…
***co・brar, [ko.ƀrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a＋人〈人〉から⸩ 〈給料・代価などを〉受け取る；徴収する．cobrar una pensión｜年金を受け取る．cobrar una deuda｜借金を取り立て…
omóí-áwáséru, おもいあわせる, 思い合わせる
- 現代日葡辞典
- Ligar as coisas [os fa(c)tos/uma coisa com outra].Are kore ～ to ano toki kare ga itta kotoba no imi ga wakatte kita｜あれこれ思い合わせる…
engraçar /ĩɡraˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]…を優美にする，美しくする．[自]…が気に入る，好きになる，…に好感を持つ［＋ com］．engraçar-se[再]❶ …と和解する［＋ com…
kusá-búkí(yane), くさぶき（やね）, 草葺き（屋根）
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukú） De colmo.～ no ie [yane]｜草葺きの家［屋根］∥A casa com [O telhado de] ～.⇒káya2；wára.
April-June quarter
- 英和 用語・用例辞典
- 4―6月期 (3月期決算企業の第1四半期、12月期決算企業の第2四半期)April-June quarterの用例Real gross domestic product for the April-June quarter…
and others
- 英和 用語・用例辞典
- 〜その他 〜など 〜らand othersの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask com…
ヤマザキマザックびじゅつかん 【ヤマザキマザック美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 愛知県名古屋市にある美術館。平成22年(2010)創立。工作機械メーカーヤマザキマザックが開設。会長山崎照幸のコレクションを公開。ロココ様式を中心…
ふらふら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頭がふらふらする｜Estou com vertigens [tonturas].
coisa /ˈkojza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 物，無生物O homem não é uma coisa.｜人は物ではないO que é esta coisa?｜この物は何ですかcoisa em si｜【哲…
kaké-jiku, かけじく, 掛け軸
- 現代日葡辞典
- （＜kakéru1＋…） O rolo de papel [tecido] com pinturas ou caligrafia para ser pendurado como quadro 「no “tokonoma”」.Ichi-jiku [Ipp…
大げさ おおげさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- exagero大げさな話｜uma conversa exagerada；um exagero彼は何でも大げさに言う｜Ele é um exagerado.／Ele diz tudo com exagero.