zu・sam・men|hal・ten*, [..haltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152)1 (自) (h)❶ （組み立てたり束ねたりした物が）まとまっているDer Tisch hält noch gut zusammen.＼このテーブルはまだしっ…
pokkári (to), ぽっかり（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く浮かぶさま] (Im. de flutuar).～ ukanda kumo｜ぽっかり浮かんだ雲∥As nuvens a flutuar, leves, no céu.⇒ukábú.2 [穴…
とびおり【飛び降り・跳び降り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 飛び降り自殺彼は屋上から飛び降り自殺をしたHe committed suicide by jumping [leaping] from the roof of the building.
uésuto, ウエスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. waist） A cintura.Kanojo wa ～ ga hosoi [futoi]｜彼女はウエストが細い［太い］∥Ela tem (a) ～ fina [grossa].～ rokujūsan-sen…
shigámí-tsúku, しがみつく
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「ao salva-vidas」.Shigamitsuite hanarenai｜しがみついて離れない∥～ com força [e não largar (as mãos)].Shus…
delicioso, sa /delisiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ おいしいA comida estava deliciosa.｜食事はおいしかった．❷ 快適な；素敵な，すばらしいum lugar delicioso｜快適な場所Essa …
tsuké-néráu, つけねらう, 付け狙う
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋…） Andar com o olho 「em」；andar atrás 「de」；perseguir.Kare wa inochi o tsukenerawarete iru｜彼は命を付け狙…
aé-mono, あえもの, 和え物
- 現代日葡辞典
- （＜aéru＋…） Pratos de verduras ou peixe temperados com “miso”, “su”, “goma”, etc.
tsúgō2, つごう, 都合
- 現代日葡辞典
- No total；por junto；ao todo.～ jū-nin de tatakau｜都合１０人で戦う∥Lutar com dez homens ao todo.
exit from the eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏離脱 ユーロ離脱 (=euro exit, exit from the euro )exit from the eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the eur…
fukámí, ふかみ, 深み
- 現代日葡辞典
- （＜fukái2）1 [深い所] O (lugar) fundo.Kawa no ～ ni hamaru [ochiru]｜川の深みにはまる［落ちる］∥Ficar [Cair] no fundo do rio.2 [深…
サム リー Sam Lee
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書ミュージシャン国籍英国学歴チェルシー・カレッジ・オブ・アート経歴ロンドン北部の裕福なユダヤ系家庭に生まれる。ファインアートやモダ…
nirú2, にる, 似る
- 現代日葡辞典
- Ser parecido；parecer-se；assemelhar-se.Ano kyōdai wa totemo yoku nite iru [ikura ka nite iru；amari nite inai]｜あの兄弟はとてもよ…
ゆきかえり【行き帰り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 学校への行き帰りとも私は歩いていますI walk to and from school.会社への行き帰りに乗るバスはいつも込んでいるThe bus I take on my way to and f…
estilo /isˈtʃilu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 文体，言葉遣い；スタイルestilo conciso｜簡潔な文体estilo prolixo｜冗長な話術estilo coloquial｜口語体estilo familiar｜くだけた…
level of wage increase
- 英和 用語・用例辞典
- 賃上げ水準level of wage increaseの用例In spring wage negotiations, major electric machinery companies have hitherto maintained the same lev…
sunáppu, スナップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. snap）1 [服の] A mola (de pressão).2 [写真の] O instantâneo (tirado com máquina portátil).～ shashin o…
mi-kúdású, みくだす, 見下す
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…） Olhar com desprezo；tratar com desdém [sobranceria/altivez]. [S/同]Baká ní súrú；ke…
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita｜材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
damage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)損害 損傷 傷害 害 悪影響 損害賠償 被害 (悪)影響 弊害 (複数形には「損害賠償金、損害賠償額、損害額、被害額」の意味もある)damageの関連語句…
recomendável /xekomẽˈdavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] recomendáveis］[形]⸨男女同形⸩勧められる，推薦できるÉ recomendável esperar em casa a tempestade passar.｜家で嵐…
kíji4, きじ, 生地
- 現代日葡辞典
- 1 [本性]⇒hónshō1.2 [布地] O tecido 「para camisas」；o pano 「grosso」；a fazenda 「para fato」；a tela. [S/同]Nunó-j&…
さむらい【侍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔武士〕a samurai; a Japanese warrior&fRoman2;〔大胆な男〕あいつは大した侍だよHe is truly a man of courage.
pouco, ca /ˈpoku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ⸨pouco ＋不可算名詞単数形⸩少量の（⇔muito）Tenho pouco dinheiro.｜私はあまりお金を持っていないcom pouco dinheiro｜少ないお金でE…
テレコム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] telecom telecommunication の略 ) 遠距離通信。電信・電話・テレビ、また電話回線にパソコン・ファクシミリを接続するなど、電…
取り違える とりちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女は私を兄と取り違えた｜Ela confundiu-me com meu irmão mais velho.
悔やみ
- 小学館 和西辞典
- condolencia f., pésame m.お悔やみを言う｜dar el pésame ⸨a⸩お悔やみ申し上げます Le expreso mi más sentido pésame…
同時 どうじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 同時に｜ao mesmo tempo；concomitantemente二人は同時に出発した｜Os dois saíram ao mesmo tempo.同時に二つのことはできません｜Nã…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu）1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ～ da｜若い者は…
aliar /aliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …をうまく合わせる，調和させるaliar beleza e funcionalidade｜美と機能性を調和させる．❷ 同盟させる，連合させる．aliar-se[…
tóka-nán-toka, とかなんとか
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Isto e [mais] aquilo.～ iiwake suru｜とかなんとか言い訳する∥Desculpar-se com ～.
aí-íkú, あいいく, 愛育
- 現代日葡辞典
- O desvelo；o criar 「os filhos」 com muito carinho. ⇒sodátéru.
receber /xeseˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 受け取る，もらうRecebi um presente de uma amiga.｜私は友人からプレゼントを受け取ったreceber o prêmio｜受賞するreceber u…
patronymique /patrɔnimik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩ nom patronymique 姓，名字（＝nom de famille）．注「名前」は prénom という．
precipitação /presipitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precipitações］[女]❶ 大急ぎ，大慌て，性急com precipitação｜慌ててsem precipitação｜…
だんわ 談話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (会話)conversazione(女)；(意見の発表)comunicazione(女) ufficiosa； collo̱quio(男)［複-i］non ufficiale ¶政府の談話｜comunicato uffic…
nagáshí-ami, ながしあみ, 流し網
- 現代日葡辞典
- （＜nagásu＋…） A rede flutuante [de arremesso；com bóias].
ojíkérú, おじける, 怖ける
- 現代日葡辞典
- Temer；ficar com medo. [S/同]Kowágáru. ⇒ojíké.
悩む なやむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- preocupar-se；afligir-se私は仕事のことで悩んでいる｜Estou preocupada com o meu trabalho.
linge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ((集合的))家庭用布類（タオル，シーツ，ナプキンなど）；下着［肌着］類（靴下，パジャマ，ハンカチも含む）；洗濯物．❷ 布切…
gás /ˈɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gases］[男]❶ 気体，ガスgás natural｜天然ガスgás lacrimogêneo｜催涙ガスgás tóxico｜有毒ガス…
shū́ká2[uú], しゅうか, 臭化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 A combinação de bromo com qualquer outro elemento.⇒～ butsu.◇～ gin臭化銀O brometo de prata.
ないないてい【内内定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((get; receive)) a promise that unofficial notification of a job offer is forthcoming (from 「a company [an office])
chíkkyo, ちっきょ, 蟄居
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [家にこもっていること] O encerrar [fechar]-se em casa.2 [閉門；謹慎；江戸時代の刑罰の一つ] 【H.】 O confinamento domiciliári…
da1, だ
- 現代日葡辞典
- (Col. de⇒“dé aru”).1 [断定を表す] Ser.Kyō wa ii tenki ～｜今日はいい天気だ∥Hoje está [faz] bom tempo.San-ji ～, o-cha …
meńdṓ[óo], めんどう, 面倒
- 現代日葡辞典
- 1 [手数がかかること] O trabalho；o incó[ô]modo；a complicação；a dificuldade；o aborrecimento.～ na shigoto｜面…
kṓko2[óo], こうこ, 後顧
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O pensar no que acontecerá 「à família」.～ no urei naku｜後顧の憂いなく∥「procurar que os pais possam morrer」…
pī[íi], ピー
- 現代日葡辞典
- Piii!～ to fue o fuku｜ピーと笛を吹く∥Apitar com muita força.⇒píripiri 3.
rikítṓ1, りきとう, 力投
- 現代日葡辞典
- O lançar a bola 「de bas.」 com muita força. ⇒nagéru；ríki2.
shikkí1, しっき, 漆器
- 現代日葡辞典
- Os obje(c)tos lacados [envernizados com charão/laca]. ⇒urúshí.