superficiel, le /sypεrfisjεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 表面の,表層の.couches superficielles de l'écorce terrestre|地殻の表層.➋ 深みのない,皮相な,浅薄な.connaissances superficielles…
kidnapping
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-piŋ]((米))/kidnappage [男]誘拐.
colo /kolo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩ (colonie de vacances の略)林間[臨海]学校.
CEG
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ collège d'enseignement général 普通教育コレージュ.
pinacothèque /pinakɔtεk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (ドイツやイタリアで)美術館,絵画館,ピナコテーク.
virer /vire/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 回る,回転する.virer en dansant|踊りながらくるくる回る.➋ 〔船,車,飛行機などが〕方向転換する,曲がる.virer à [sur sa] droite|…
golfe /ɡɔlf ゴルフ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (大きく開いた)湾.le golfe Persique|ペルシア湾la guerre du Golfe|湾岸戦争.
bacante
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]⇒bacchante2.
trachée-artère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))~s-~s [女][古]〚解〛気管.
légèrement /leʒεrmɑ̃ レジェルマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 軽く,軽快に.marcher légèrement|軽やかに歩くdîner légèrement|軽く夕食を取るs'habiller légèrement|薄着をする.➋ 少し,わずかに.êt…
foncier, ère /fɔ̃sje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 生まれつきの,生来の;根本的な,本質的な.qualités foncières|持って生まれた性質.➋ 土地の;土地を所有している.propriété foncière|…
accoter /akɔte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈accoter qc à [contre] qc〉…を…にもたせかける,寄りかからせる.s'accoter[代動] 〈s'accoter à [contre] qc〉…にもたれる,寄りかかる.
dressage /drεsaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 立てること,組み立て,設営.dressage d'un échafaudage|足場の設置.➋ 厳しいしつけ[訓練];(動物の)調教.
saint, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 聖なる,神聖な.❷ 聖…,聖女…;聖…祭[の祝日].S~e Vierge|聖処女,聖母.❸ 聖人のような,信心深い.❹ 非…
involontaire /ε̃vɔlɔ̃tεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 意志によらない,無意識の,不慮の.geste involontaire|無意識の動作être le témoin involontaire d'un drame|図らずも惨事の目撃者となる.
cochon /kɔʃɔ̃ コション/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 豚.cochon de lait|(食肉用の)幼豚élever des cochons|豚を飼育する.➋ 豚肉.⇒PORC.➌ cochon d'Inde テンジクネズミ,モルモット(=cob…
secousse /s(ə)kus/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 揺れ,衝撃,振動.rude [violente] secousse|激しい揺れsecousse sismique|地震の揺れsecousse politique|政治的変動.➋ 心の動揺,ショッ…
relever /rəlve; rləve ルルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3直説法現在je relèvenous relevonstu relèvesvous relevezil relèveils relèvent複合過去j'ai relevé半過去je relevais単純未来je relèverai単純過…
tourner /turne トゥルネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je tournenous tournonstu tournesvous tournezil tourneils tournent複合過去j'ai tourné半過去je tournais単純未来je tournerai単純過去…
vol1 /vɔl ヴォル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 飛行;飛行便,フライト.vol Paris-Londres|パリ・ロンドン便vol de nuit|夜間飛行vol spatial|宇宙飛行vol charter|チャーター便être à …
tambour /tɑ̃buːr タンブール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖音楽〗 太鼓,ドラム;太鼓の音.battre du [le] tambour|太鼓をたたく(⇒成句)tambour de basque|タンバリン.➋ 鼓手,太鼓をたたく人.…
taux /to トー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 比率,割合,パーセンテージ.taux de natalité|出生率taux de mortalité|死亡率taux de croissance économique|経済成長率taux d'inflatio…
bois1 /bwɑ ボワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 森,林.le bois de Boulogne|ブローニュの森aller se promener dans les bois|森へ散歩に行くbois domaniaux|国有林Robin des Bois|ロビ…
maroquiner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]モロッコ革風に加工する.maroquinage[男]
rendre /rɑ̃dr ランドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58過去分詞rendu現在分詞rendant直説法現在je rendsnous rendonstu rendsvous rendezil rendils rendent複合過去j'ai rendu半過去je rendais単純未来…
inclus, use /ε̃kly, yːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 含まれた;同封の.valable jusqu'au 21 avril inclus|4月21日当日まで有効のLes charges sont incluses dans le loyer.|諸経費は家賃に含ま…
paresseux, euse /parεsø, øːz パレスー,パレスーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 怠惰な,不精な.élève paresseux|怠け者の生徒choisir une solution paresseuse|安易な解決法を選ぶ.être paresseux pour [à]+不定詞|な…
tauromachie /tɔrɔmaʃi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 闘牛術.
achoppement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]つまずき,障害.
tachycardie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-ki-] [女](心)頻拍.
tachyphémie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-ki-] [女]〚心〛発語亢(こう)進.
raccommodage /rakɔmɔdaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (衣服の)繕い,修繕;繕った部分.faire du raccommodage|繕い物をする.
immunothérapie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]免疫療法.~ vaccinale|ワクチン免疫療法.
stérilité /sterilite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不毛(性),貧弱さ.la stérilité d'un sol|土壌の不毛性la stérilité d'un débat|論争のむなしさla stérilité de l'imagination|想像力の…
mon, ma /mɔ̃, ma モン,マ/, ⸨複⸩ mes /me メ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数mon女性単数*ma複数mes*母音または無音の h の前では ma の代わりに mon を用いる.[形] ⸨所有⸩ (mon, mes は母音または無音の h の前では…
colis /kɔli コリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 小包,小荷物,運送荷物.envoyer [expédier] un colis|小包を発送する faire [ficeler] un colis|荷造りするservices des colis|(駅の)小…
digestion /diʒεstjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 消化,消化作用.médicament qui facilite la digestion|消化を助ける薬aliments de digestion difficile|消化の悪い食べ物J'ai une digesti…
chier /ʃje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨俗⸩ 糞(くそ)をする.faire chier qn…をうんざりさせる,悩ませる(=embêter).Tu me fais chier.|お前にはうんざりだÇa me fait chier.…
séchoir /seʃwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 乾燥場[室],物干し場[台].séchoir à linge|物干し場[台].➋ 乾燥機;ヘアドライヤー(=sèche-cheveux).
ombrage /ɔ̃braːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 木陰,緑陰.se reposer sous un ombrage|木陰で憩うCet arbre donne un bel ombrage.|この木は快い木陰を作っている.➋ ⸨古風⸩ 疑念,不安…
ingrat, ate /ε̃ɡra, at/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 恩知らずな.fils ingrat|親不孝な息子.➋ 〔物が〕(苦労や努力に)報いることのない,やりがいのない;実りのない.terre ingrate|不毛の…
douloureux, euse /dulurø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で⸩➊ (肉体的に)痛い,苦しい.une opération douloureuse (⇔indolore)|痛い手術avoir les pieds douloureux|足が痛む.➋ …
provision /prɔvizjɔ̃ プロヴィズィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〈provision de+無冠詞名詞〉…の蓄え,貯蔵.avoir une importante provision de conserves|缶詰をたっぷり貯蔵している.➋ ⸨複数で⸩ 食糧(…
agresser /aɡrese/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を不意に攻撃する,襲う.Deux individus l'ont agressé la nuit dernière. (=attaquer)|昨夜2人組が彼を襲ったLes pluies acides agre…
sceau /so/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 印,官印;印璽(いんじ).le sceau de l'université|大学の公印le garde des Sceaux|司法大臣.➋ (蝋(ろう),鉛などの上に押された)刻印,…
radioactif, ive /radjɔaktif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 放射性の,放射能を持つ.éléments radioactifs|放射性元素déchets radioactifs|放射性廃棄物.
chouchouter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他][話]甘やかす,えこひいきする.chouchoutage[男]
apporter /apɔrte アポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'apportenous apportons複合過去j'ai apporté単純未来j'apporterai➊ 〈apporter qc (à qn)〉…を(…に)持ってくる,運んでくる.ap…
égrainage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]⇒égrenage.
minage /minaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 機雷[地雷]の敷設(⇔déminage).➋ 発破.