tel, telle /tεl テル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩男性単数tel女性単数telle男性複数tels女性複数telles1 ⸨類似,同一;強度⸩ そのような;それほどの.➊ そんな,こんな.(1) ⸨付加形容詞…
よろこび 喜び
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (喜ぶこと)gio̱ia(女),piacere(男),allegria(女) ¶生の喜び|la gio̱ia di vi̱vere ¶喜びのあまり泣く|pia̱ngere …
illegal intrusion
- 英和 用語・用例辞典
- 不法侵入illegal intrusionの用例Excessively considerate diplomacy intended not to irritate China and South Korea is unnecessary as far as th…
ゆうせん【有線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 有線の wired; cabled有線通信communication by wire; cable communications有線テレビcable television ((略 CATV));〔特定の建物などに対する〕cl…
impede
- 英和 用語・用例辞典
- (動)妨げる 邪魔する 阻害する 妨害する (⇒recovery)impedeの用例According to a Diet-appointed investigation panel, excessive intervention by t…
嬉しがる
- 小学館 和西辞典
- alegrarse ⸨de, con, por⸩, mostrarse contento[ta], manifestar su alegría
ā3[áa], ああ
- 現代日葡辞典
- Assim;como aquele/a.~ made kare o semenakute mo yosasō na mono da|ああまで彼を責めなくてもよさそうなものだ∥Parece que não …
ひろう【披露】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔発表〕an announcement披露する announce開店披露an announcement of the opening of a store皆様に私の取って置きの芸を披露しましょうI will 「s…
import restrictions [restrains]
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入規制 輸入制限import restrictions [restrains]の用例Due to concern about radioactive contamination, a number of Japanese agricultural and…
hostage crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 人質事件 (=hostage incident)hostage crisisの用例In a teleconference with Jordanian King Abdullah II, Prime Minister Shinzo Abe expressed hi…
program
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を計画する 〜する予定になっている (番組を)編成する (機械を)セットする (コンピュータに)プログラムを入れる プログラムを組む[作成する] …
nuclear weapons development program [plan]
- 英和 用語・用例辞典
- 核兵器開発計画 核開発問題nuclear weapons development program [plan]の用例In order to cut off funds to North Korea’s nuclear weapons develop…
おもむき【趣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔趣旨〕the general meaning;《文》 the tenor ((of))訳文は原文の趣を十分に伝えていないThis translation doesn't fully convey the meaning [t…
くんでん【訓電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((send; receive)) telegraphic instructionsロンドンにいる彼に訓電を打ったWe cabled our instructions to him in London.
malpractice
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不正 不正[違法、不法]行為 不祥事 背任行為 失態 汚職 業務過誤 医療過誤 医療ミス 不当処置 (=malfeasance)malpracticeの関連語句evidence to …
code
- 英和 用語・用例辞典
- (名)きまり おきて 規定 規則 法則 規約 慣例 道徳 法典 規則集 符号 暗号 識別番号 情報 遺伝情報 命令 コード (動)暗号化する コード化するcodeの…
anti-Japan activist
- 英和 用語・用例辞典
- 反日活動家anti-Japan activistの用例Judicial proceedings against the anti-Japan activists from Hong Kong were not taken as their action did …
逆効果
- 小学館 和西辞典
- efecto m. ⌈contrario [contraproducente]逆効果になる|resultar contraproducente急激なダイエットは逆効果になりがちだ|Las dietas r…
コンタクト
- 小学館 和西辞典
- 1 (連絡) contacto m.コンタクトを取る|ponerse en contacto ⸨con⸩, tomar contacto ⸨con⸩2 (コンタクトレンズの略)コンタクトレンズlentillas …
やくじょう【約定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔協定〕an agreement;〔契約〕a contract ⇒けいやく(契約)約定によってそのように決まっておりますIt has been arranged that way by agreement.…
test
- 英和 用語・用例辞典
- (動)試験する 実験する 検査する 調べる 分析する 試す テストする 試験[実験、検査]結果が〜である (⇒HIV positive)testの関連語句a patient who te…
いっきゅう【一級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔第1位の等級〕the top level [rank]彼女の演技は第一級だHer acting is first-class.❷〔一つの級〕one class [rank];〔学級〕one grade一級昇進…
mań'étsú, まんえつ, 満悦
- 現代日葡辞典
- A exultação;o regozijo;o contentamento.Shachō wa shigoku go ~ no tei de atta|社長は至極ご満悦の体であった∥O presid…
outsourcing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)外部資源の活用 外部委託 外注 社外調達 海外調達 業務委託 アウトソーシング (企業が周辺業務を外部に委託すること)outsourcingの関連語句busin…
team
- 英和 用語・用例辞典
- (名)団 組 班 隊 チーム (⇒economic policy team)teamの関連語句analytical team分析チームa team lacking cohesionまとまりを欠くチームcross-funct…
喜び よろこび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- alegria;contentamento;satisfação彼は喜びでいっぱいだった|Ele estava cheio de alegria.
similar
- 英和 用語・用例辞典
- (形)同様の 同種の 同類の 類似した よく似た 似ている 相似の 同じ型の ほぼ同じの 同じの 〜などのsimilarの関連語句a bankruptcy or similar proc…
confrontation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対立 論争 紛争 対決 にらみ合い 交渉 衝突 戦争 遭遇 直面confrontationの関連語句armed confrontation武力衝突avoid confrontation with〜との…
せんきょ【選挙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) election選挙する elect総選挙a general election地方選挙a local election中間選挙an interim election/《米》 「a midterm [an off-year] el…
electoral system
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙制度electoral systemの用例Hong Kong’s overhauled electoral system to completely exclude Hong Kong’s pro-democracy activists from politi…
competition among telecommunications companies
- 英和 用語・用例辞典
- 通信事業者間の競争competition among telecommunications companiesの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone s…
hepatitis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)肝炎hepatitisの関連語句contract hepatitis CC型肝炎に感染するhepatitis BB型肝炎hepatitis CC型肝炎hepatitis EE型肝炎hepatitisの用例There …
いつわり【偽り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人をだますためのうそ〕a lie;〔罪のないうそ〕a fib;〔真実でないこと〕(a) falsehood偽りの false, untrue;〔人をだますような〕deceitful ((…
chain reaction
- 英和 用語・用例辞典
- 連鎖反応 連鎖〜chain reactionの関連語句a chain-reaction bankruptcy連鎖倒産a chain reaction of collapses破たんの連鎖反応 連鎖破たんa negativ…
forward exchange contract
- 英和 用語・用例辞典
- 先物為替予約 為替先物予約 為替予約forward exchange contractの用例The telephone of a foreign exchange dealer at a bank did not stop ringing …
派遣
- 小学館 和西辞典
- envío m.派遣するenviar, (代表として) delegar記者を派遣する|enviar a un[una] ⌈periodista [corresponsal]人材派遣会社agencia …
winner of a contract
- 英和 用語・用例辞典
- 元請業者 契約獲得企業 受注者 施行業者 落札者 (=contract winner)winner of a contractの用例The company decided the winners of contracts for a…
よびもどす【呼び戻す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔呼んで戻す〕call back; recall外へ出ようとする彼を呼び戻したI called him back just as he was going out.父危篤の電報で,彼は家に呼…
deńsṓ, でんそう, 電送
- 現代日葡辞典
- A transmissão radiotelegráfica.Shashin no ~ o suru|写真の電送をする∥Enviar uma fototelegrafia.◇~ shashin電送写真A fototele…
evade enforced repatriation
- 英和 用語・用例辞典
- 強制送還を逃れるevade enforced repatriationの用例The tactics of refugee status application by illegal immigrants to evade enforced repatria…
手放し
- 小学館 和西辞典
- 手放しで手放しで喜ぶ|estar rebosante de alegría, estar lleno[na] de alborozo手放しで喜べない|no poder alegrarse completamente, no …
direct
- 英和 用語・用例辞典
- (形)直接の 直接的 直系の 直属の 単刀直入の 率直な 端的な ざっくばらんな まったくの そのものずばりの 直射の ダイレクトdirectの関連語句a dire…
continue
- 英和 用語・用例辞典
- (動)続ける 続行する (自動)続く 存続する 続いている とどまるcontinueの用例According to the government’s monthly economic report, the deflati…
radioactive contamination
- 英和 用語・用例辞典
- 放射能汚染 (⇒contamination)radioactive contaminationの用例Assessing the situation inside the reactors is facing rough going as radioactive …
kimóń, きもん, 鬼門
- 現代日葡辞典
- 1 [忌み嫌う方向] A dire(c)ção agourenta (No J. é o nordeste).~ ni ataru|鬼門に当たる∥Estar na ~.~ o sakeru [yokeru…
through management integration
- 英和 用語・用例辞典
- 経営統合でthrough management integrationの用例General contractors, many of them mired by the business slump, have been working to overcome …
pact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国際間の協定 条約 協約 契約 取決め 約束 議定書 (=protocol, treaty;⇒protocol)pactの関連語句alliance pact提携契約bilateral pact二国間協定…
sit at [around] the negotiating table
- 英和 用語・用例辞典
- 交渉のテーブルにつくsit at [around] the negotiating tableの用例China is relentlessly applying pressure by various means until it extracts c…
detention center
- 英和 用語・用例辞典
- 収容施設detention centerの用例The tactics of refugee status application by illegal immigrants to evade enforced repatriation are spreading …
broadcast
- 英和 用語・用例辞典
- (動)放送する 放映する 報道する 番組に出演する 吹聴(ふいちょう)するbroadcastの用例Adly Mansour, the supreme justice of Egypt’s Supreme Const…