iludir /iluˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 惑わす，だますO seu ar cândido iludiu-nos a todos.｜彼女の無邪気な様子に我々皆がだまされた．❷ ごまかす，かわす，…
医者 いしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- médico私は医者に診てもらいに行った｜Fui me consultar com o médico.
親気元素 シンキゲンソ atmophile element
- 化学辞典 第2版
- 大気を構成する典型的な元素で，始原大気に集まったとみられる元素をいう．N，O，C，H，希ガス，Cl，Br，Iなど．CはCO，CO2として存在する場合が多い…
sógu, そぐ, 削［殺］ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [削り取る] Desbastar；tirar [cortar] um pouco 「para afiar」. ⇒kezúrú.2 [斜めにうすく切り落とす] Cortar obliquamente 「o ba…
準天頂衛星システム じゅんてんちょうえいせいしすてむ Quasi-Zenith Satellites System
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 準天頂軌道の衛星を主体とした、日本における地域的衛星測位システム（RNSS：Regional Navigation Satellite System）。略称QZSS。宇宙航空研究開発…
包む つつむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- embrulhar；empacotar商品を紙に包む｜embrulhar o produto com o papel
ろっこつ 肋骨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙co̱stola(女)，costa(女) ¶私は転んで肋骨を折った．｜Cadendo mi sono rotto [fratturato] una co̱stola.
yukí-óré, ゆきおれ, 雪折れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋oréru） O partir sob o peso da neve.Niwa no ueki ga ～ shita｜庭の植木が雪折れした∥As plantas do jardim partiram [ficaram esg…
Nikkei Stock Average
- 英和 用語・用例辞典
- 日経平均株価 日経株価平均 日経平均 (=the benchmark Nikkei index)Nikkei Stock Averageの関連語句the benchmark Nikkei index日経平均株価the 225…
かくとう 格闘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)[combattimento(男)] corpo a corpo；(乱闘，けんか)zuffa(女)，mi̱schia(女)，colluttazione(女)，baruffa(女)，rissa(女) ◇格闘…
toshi-go, としご, 年子
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ko） Os filhos que nasceram espessos [um cada ano].～ no shimai｜年子の姉妹∥As irmãs com idades muito próximas.
actual damage
- 英和 用語・用例辞典
- 実際の損害 実損 現実的損害actual damageの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks …
fū́nyū́[fuú], ふうにゅう, 封入
- 現代日葡辞典
- O conter [encerrar].Henshin-yō no kitte o ～ shita tegami｜返信用の切手を封入した手紙∥A carta com selos incluídos para a resp…
沖縄県の要覧 おきなわけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：那覇市県花：デイゴ県木：リュウキュウマツ県鳥：ノグチゲラ県魚：タカサゴ（グルクン）面積：2282.59平方キロメートル面積順位・比率：…
honé-óshimi, ほねおしみ, 骨惜しみ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋oshímu） O poupar-se [trabalhar pouco e com pouca vontade].
マンションの老朽化
- 共同通信ニュース用語解説
- 国土交通省の推計では、築40年以上の物件は2023年末時点の137万戸から、20年後の43年末には3・4倍の464万戸になる。一戸建てに比べて敷地や施設の規…
はいしゅつ【排出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔放出〕discharge, (an) emission；〔排泄〕excretion排出する discharge, emit; excrete貯水池からの水の排出がうまくいっていないThe discharge […
ミソハギ科 みそはぎか [学] Lythraceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。草本または木本。葉は単葉で対生、輪生または互生し、托葉(たくよう)はないかまたはごく小形。花は両性で放射相称。萼(がく)…
séihi1, せいひ, 成否
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O sucesso ou o insucesso；o resultado.～ o dogaishi suru｜成否を度外視する∥Não se importar com o ～.～ o uranau｜成否を占う∥(…
chińchákú, ちんちゃく, 沈着
- 現代日葡辞典
- 1 [しみつくこと] O manchar [tingir]-se.2 [落ち着いているようす] A compostura；a presença de espírito；a serenidade；a calma.…
tacanho, nha /taˈkɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 小さい，背が低いhomem tacanho｜背の低い男．❷ 狭量な，心の狭いideias tacanhas｜視野の狭い考え方O seu pensamento é…
ラフィトー Lafitau， Joseph François
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1681. ボルドー[没]1740フランスの民族学者。 1712～17年イエズス会の宣教師として，カナダの先住民と暮し，アメリカインディアンの神話，習俗と…
udézúkú, うでずく, 腕ずく
- 現代日葡辞典
- （＜…＋zuku） O usar força.～ de ubau [toriageru]｜腕ずくで奪う［取り上げる］∥Tirar à força [com um puxão].[S/…
naná-kusa, ななくさ, 七草
- 現代日葡辞典
- 1 [七種類の草] As “sete ervas”.Haru [Aki] no ～｜春［秋］の七草∥～ da primavera [do outono].2 [正月七日の行事] 7 de janeiro.◇～ gayu七草粥U…
kyṓháń[oó], きょうはん, 共犯
- 現代日葡辞典
- A cumplicidade.Watashi wa kare no ～ to shite tsumi ni towarete iru｜私は彼の共犯として罪に問われている∥Eu sou acusado de ～ com ele no cri…
atárázú sawárázú, あたらずさわらず, 当たらず障らず
- 現代日葡辞典
- （Neg. de “atárú” e “sawárú”） Evasivo；vago；nem sim nem sopas (Id.).～ no henji o suru｜当たらず障らずの返事…
Busicom 141-PF
- 事典 日本の地域遺産
- (東京都大田区東雪谷)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。141-PFは、1971(昭和46)年ビジコン社がマイクロプロセッサの嚆矢であるIntel 4004を初め…
nigírí-zúshí, にぎりずし, 握り鮨
- 現代日葡辞典
- （＜nigírú＋sushí） O “sushi” comprimido com as mãos. ⇒chiráshí◇.
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar；pôr em jogo；arriscar.Inochi ni kakete mo｜命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ～｜トランプに金…
crypto
- 英和 用語・用例辞典
- (形)秘密の 内密の 暗号文の 暗号法の (名)政党支持者 (cryptoは、hidden, secretの意のギリシャ語)cryptoの関連語句crypto-exchange仮想通貨取引所 …
urúshí, うるし, 漆
- 現代日葡辞典
- (a) O sumagre [A sumagreira] (Planta)；(b) A laca [resina/goma] (de sumagre).～ ni kabureru｜漆にかぶれる∥Picar-se no ～ (Irrita a pele, co…
nitṓ-ryū́, にとうりゅう, 二刀流
- 現代日葡辞典
- 1 [剣術の流儀] A esgrima com duas espadas.2 [甘いものも酒も好きなこと] O gostar tanto de doces como de vinho.
solidarizar /solidariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]結束させる，連帯させる．solidarizar-se[再]…と連帯する［＋ com］solidarizar-se com os pobres｜貧しい人々と連帯する．
能登半島地震 のとはんとうじしん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 2024年1月1日午後4時10分頃に石川県能登地方を震源として発生したマグニチュード（M ）7.6の本震と，その余震，および 2020年12月以降に能登地方で活…
komáru, こまる, 困る
- 現代日葡辞典
- 1 [どうしていいかわからず苦しむ] Não saber que fazer.Sore wa komatta!｜それは困った∥E agora? [Não sei que faça!].Henji…
กรอก krɔ̀ɔk クローッ クローク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ （申込用紙などに）記入するกรอกใบสมัคร [krɔ…
omóídáshí-wárai, おもいだしわらい, 思い出し笑い
- 現代日葡辞典
- （＜omóí-dásu＋waráú） O riso provocado por súbita lembrança de uma coisa engraçada…
おくりこむ【送り込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- send急遽(きゅうきょ)，被災地に救援物資を送り込んだWe rushed emergency aid to the disaster area.斉藤は系列会社から重役として送り込まれたSait…
乳糖 にゅうとう lactose
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 化学式 C12H22O11 。哺乳類の乳の中に約5%含まれている二糖類で，D-グルコース (ブドウ糖) とD-ガラクトースが結合したもの。ラクトースともいう。α…
shichí-gó-sáń, しちごさん, 七五三
- 現代日葡辞典
- (7, 5, 3) A festa dos meninos de 3 e 5 e das meninas de 3 e 7 anos, celebrada a 15 de novembro, com visita a um santuário shinto�…
éshaku, えしゃく, 会釈
- 現代日葡辞典
- Um cumprimento 「com a cabeça」；uma (ligeira) saudação.～ suru｜会釈する∥Fazer ～.⇒áisatsu；o-jíg…
พร้อม phrɔ́ɔm プローム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]❶ 同時に◆［Ａ（名詞）＋動詞＋พร้อม＋กัน [kan]］Ａ（２つ以上のもの）が同…
-way
- 英和 用語・用例辞典
- (形)以下のような意味で形容詞として使われる (⇒one-way, two-way, three-way, four-way)-wayの関連語句a four-way joint campaign4社[4者]の共同キ…
members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトmembers-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertis…
ki-shṓ-téń-kétsú, きしょうてんけつ, 起承転結
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A composição estruturada de poesia chinesa；(b) O escrever com ordem (Princípio, meio e fim).
withdraw from unprofitable routes
- 英和 用語・用例辞典
- 採算性の低い路線から撤退するwithdraw from unprofitable routesの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofita…
advertising fee
- 英和 用語・用例辞典
- 広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…
bańkáń, ばんかん, 万感
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Muitas [Um mar de] emoções.～ komogomo mune ni sematte kotoba ga denakatta｜万感こもごも胸に迫って言葉が出なかった∥Com…
Winter Olympics
- 英和 用語・用例辞典
- 冬季オリンピック 冬季五輪Winter Olympicsの用例The Sochi Winter Olympics in Sochi, a resort in the south of Russia on the Black Sea coast, h…
horyū́1, ほりゅう, 保留
- 現代日葡辞典
- A reserva；o deixar 「o [a admissão do] aluno」 em aberto [suspenso].Shobun o ～ suru｜処分を保留する∥Deixar o castigo em suspenso.◇…