ogínáu, おぎなう, 補う
- 現代日葡辞典
- (a) Suprir 「um empregado」;(b) Compensar.Kare no kinbensa wa ketten o oginatte amari aru|彼の勤勉さは欠点を補って余りある∥A diligê…
エー‐エス‐ディー【ASD】[autism spectrum disorder]
- デジタル大辞泉
- 《autism spectrum disorder》⇒自閉スペクトラム症
kusá-mochi, くさもち, 草餅
- 現代日葡辞典
- Um bolinho de farinha de arroz misturada com artemísia.
題 だい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- título;tema『旅』という題の詩|um poema com o título Viagem
kaídáń2, かいだん, 会談
- 現代日葡辞典
- As conversações;a entrevista;a conversa;o encontro.Shushō to ~ suru|首相と会談する∥Ter um encontro com o primeiro…
hachí-maki, はちまき, 鉢巻き
- 現代日葡辞典
- (<…3+makú) A tira [faixa] de pano que se ata em volta da cabeça.Tenugui de ~ o suru|手ぬぐいで鉢巻きをする∥Fazer uma ~…
ki-shṓ-téń-kétsú, きしょうてんけつ, 起承転結
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A composição estruturada de poesia chinesa;(b) O escrever com ordem (Princípio, meio e fim).
医者 いしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- médico私は医者に診てもらいに行った|Fui me consultar com o médico.
おくりむかえ【送り迎え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長には送り迎えの車がつくThe president is chauffeur-driven to and from work.バス停まで子供を送り迎えしているI take my children to the bus …
operating system
- 英和 用語・用例辞典
- 基本ソフト システム・ソフト オペレーティング・システム OS (⇒dominate)operating systemの関連語句disk operating systemディスク・オペレーティ…
ent•neh・men*, [εntnéːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184ge:entnahm [..náːm]/entnommen [..nɔ́mən]) (他) (h)❶ ((aus et3 et4))(…3から…4を)取り出…
jittó, じっと
- 現代日葡辞典
- 1 [動かないさま] Fixamente;sem se mover.Sono mama ~ shite|そのままじっとして[カメラを向けて]∥(Agora) não se mexa.2 [平静に] Tra…
สม่ำเสมอ samàmsamə̌ə サマムサマー サマムサムー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]コンスタントに,常にออกกำลังกายสม่…
ke-ágéru, けあげる, 蹴上げる
- 現代日葡辞典
- (<kéru+…) Lançar 「a bola」 ao ar com um pontapé.
góshigoshi (to), ごしごし(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ arau|ごしごし(と)洗う∥Lavar bem lavadinho [esfregando com força].
kyū́-téisha[uú], きゅうていしゃ, 急停車
- 現代日葡辞典
- A travagem rápida.~ ni go-chūi|急停車に御注意∥Cuidado com as ~s!
large-scale farmers
- 英和 用語・用例辞典
- 大規模農家large-scale farmersの用例Unless financial support such as farm subsidies is limited to large-scale farmers fully engaged in agric…
ないないてい【内内定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((get; receive)) a promise that unofficial notification of a job offer is forthcoming (from 「a company [an office])
shū́ká2[uú], しゅうか, 臭化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 A combinação de bromo com qualquer outro elemento.⇒~ butsu.◇~ gin臭化銀O brometo de prata.
あわれみ 哀れみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pietà(女),compassione(女),miṣerico̱rdia(女) ◇哀れみ深い 哀れみ深い あわれみぶかい compassione̱vole, caritate̱vole ¶…
やりなおし【▲遣り直し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 済んだことはやり直しがきかないWhat is done cannot be undone.もう一回初めからやり直しだI'll start over again./I'll start again from scratch.
取り違える とりちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女は私を兄と取り違えた|Ela confundiu-me com meu irmão mais velho.
テレコム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] telecom telecommunication の略 ) 遠距離通信。電信・電話・テレビ、また電話回線にパソコン・ファクシミリを接続するなど、電…
lamentoso, sa /laˈmẽˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]悲しげな,哀れっぽい,愚痴っぽいA peça começou com uma música lamentosa.|作品は悲しげな音楽で始まった.
subcommittee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小委員会 分科会 分科委員会 部会subcommitteeの用例A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studying the reform of…
kirí-áí, きりあい, 切[斬]り合い
- 現代日葡辞典
- (<kirí-áú) A luta com espadas.Hageshii ~ ni naru|激しい切り合いになる∥Vai ser uma luta violenta.
method for genome editing
- 英和 用語・用例辞典
- ゲノム編集技術method for genome editingの用例The 2020 Nobel Prize in Chemistry was awarded to Emmanuelle Charpentier of France and Jennifer…
ซ้อม sɔ́ɔm ソーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](完全にできるように)練習する,リハーサルをする◆[ซ้อม+A(名詞・動詞)]Aのリハーサルをするซ…
áppu-appu, あっぷあっぷ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [おぼれて] O debater-se para não se afogar.2 [困難な状態で] O ver-se [estar] em palpos de aranha (Id.).Shakkin de ~ suru|…
てきおん【適温】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔適した温度〕a suitable temperature;〔ほどよい温度〕a moderate temperatureこの種子の発芽の適温は摂氏20度ですThe right temperature for the…
mizú-sáshí, みずさし, 水差し
- 現代日葡辞典
- (<…+sásu) A vasilha [pequena tina] com água (Usada sobretudo na arte do chá).
raise one’s stake in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の持ち株比率を引き上げる 〜の株式保有比率を高める 〜への[〜に対する]出資比率を引き上げる (=increase one’s stake in)raise one’s stake inの…
anemic [anaemic]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)活気[生気]のない 生気に欠ける 精彩のない 弱々しい 無気力な 貧血の 貧血症の 貧血気味の 血液を抜かれたような状態の 僅(わず)かなanemic [an…
sexually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)性的に 性行為によってsexuallyの関連語句be sexually harassed by〜からセクハラ被害を受けるsexually assault性的暴行を加える 強姦する レイ…
subcontractor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)下請 下請企業 下請会社 下請業者 下請人 下請契約 サブコントラクターsubcontractorの用例Major general construction companies are paid supe…
pessoa /peˈsoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 人,人間;個人Todas as pessoas são iguais.|すべての人は平等だNão me importo com que as pessoas digam.|私は人が…
expirar /espiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 息を引き取る,亡くなるOlhou seus pais e, em seguida, expirou.|彼は両親の方を見て,そして息を引き取った.❷ 期限切れにな…
low-income earners
- 英和 用語・用例辞典
- 低所得者 低所得者層low-income earnersの用例By emphasizing the correction of income disparities, the U.S. Democratic Party has staked out a …
confundir /kõfũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と混同する,取り違える[+ com]Eu o confundia com um outro homem.|私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…
iró-mégane, いろめがね, 色眼鏡
- 現代日葡辞典
- 1 [レンズに色がついている眼鏡] Os óculos de [com] lentes de cor. [S/同]Sańgúrasu.2 [比喩的にかたよった考え] O preconce…
tabúrákásu, たぶらかす, 誑かす
- 現代日葡辞典
- Enganar 「e fugir com uma moça」;lograr;defraudar 「um cliente」. [S/同]Damásu(+). ⇒azámúku;its…
Turm, [tυrm トゥ(ルム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Türme [tÝrmə]; (小)Türmchen [tÝrmçən]-s/-)❶ ((英)tower) 塔,タワーau…
raiva /ˈxajva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 怒り,憎しみestar com raiva de alguém|…を憎んでいるficar com raiva de alguém|…に腹を立てるdar raiva|怒らせるt…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- (<pińtó1+bokéru2)1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
ぎしき【儀式】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔慣習的な作法〕a formality;〔式典〕a ceremony;〔宗教の〕a service; a ritual儀式を行うperform a ceremony [service]儀式は滞りなく行われたT…
social security reform
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保障改革social security reformの用例Policy agendas must be separated from social security reform.社会保障改革から、政策課題を切り離す必…
子宮内膜症(後腹膜腫瘍ほか,腹膜疾患)
- 内科学 第10版
- (3)子宮内膜症 通常は婦人科疾患だが内科領域でも遭遇する.子宮内膜組織が子宮内腔以外の場所に存在する状態.内膜組織自体は正常だが場所が異…
agákí, あがき, 足掻き
- 現代日葡辞典
- (<agáku)(a) O 「cavalo」 escarvar o chão (com as patas); (b) O debater-se 「em vão」.Shikin-busoku de ~ ga torena…
ケギン構造 ケギンコウゾウ Keggin structure
- 化学辞典 第2版
- ヘテロポリ酸の主要構造の一つ.Mをヘテロ原子とする [Mn+O4・M′12O36](8-n)- で,中心の正四面体型のMO4を,かご形のM′12O36(正八面体型のM′ O6 3…
先 さき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 針の先|ponta da agulha指の先|ponta dos dedos先のことを考えるのはやめましょう|Vamos parar de pensar no futuro.先はまだ長い|Ainda tem mui…