それなり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (そのまま) ◇それなりに それなりに così com'è 2 (それ相応) ¶それなりの努力はしたつもりだ．｜Credo di ave̱r fatto tutti gli sforzi…
temporary nationalization
- 英和 用語・用例辞典
- 一時国有化temporary nationalizationの用例In the temporary nationalization, the government will take possession of all shares from the bank’…
isóide, いそいで, 急いで
- 現代日葡辞典
- （＜isógu） Depressa [Com pressa；Apressadamente]；com rapidez [velocidade].～ aruku｜急いで歩く∥Andar depressa；caminhar a passo r&…
tṓkyū́2[oó], とうきゅう, 投球
- 現代日葡辞典
- O lançamento [arremesso] de bola.～ suru｜投球する∥Lançar [Arremessar/Atirar] a bola.◇Zenryoku ～全力投球～ com toda a for&#x…
こうしゃく 講釈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spiegazione(女) davanti a un pu̱bblico di un testo；commento(男) ◇講釈する 講釈する こうしゃくする spiegare； commentare
háku3, はく, 掃く
- 現代日葡辞典
- 1 [ほうきで] Varrer.Hōki de heya o ～｜ほうきで部屋を掃く∥～ o quarto [a sala] (com a vassoura).Haite suteru hodo aru [iru]｜掃いて…
shikkúri (to), しっくり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Exa(c)tamente；「o quadro」 combinar bem 「com a sala」.Ano futa-ri no naka wa amari ～ itte inai｜あの二人の仲はあまりしっくりいっ…
しめしあわせる 示し合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- predisporre [preordinare／prestabilire] ql.co. con qlcu.；〘法〙(通謀，結託)collu̱dere(自)［av］con qlcu. ¶示し合わせて｜in colluṣio…
business combination
- 英和 用語・用例辞典
- 企業結合business combinationの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining between independent p…
0022アンクルの女
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ制作のテレビドラマ。原題は《The Girl from U.N.C.L.E》。放映はNBC局（1966～1967年）。国際機関に属する女性エージェントの活躍を描くス…
ふつう 普通
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇普通の 普通の ふつうの (正常の)normale, regolare，ordina̱rio［(男)複-i］；(通常の)abituale, consueto, uṣuale, so̱lito；(一…
suíséí4, すいせい, 彗星
- 現代日葡辞典
- O cometa.～ no gotoku arawareru｜彗星のごとく現れる∥Aparecer subitamente [como um meteoro].◇Harē ～ハレー彗星O ～ Halley.
シーボーム Seebohm， Frederic
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1833.11.23. ブラッドフォード[没]1912.2.6. ヒチンイギリスの中世史家。初め法律を志して弁護士 (1856) となり，次いで銀行家となる。農村の歴…
kodṓ, こどう, 鼓動
- 現代日葡辞典
- A palpitação；a pulsação；o bater (do coração).Shinzō no ～ ga hageshiku naru｜心臓の鼓動…
けつぶつ 傑物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- talento(男) fuori del comune ¶彼は傑物だ．｜Lui è straordina̱rio [formida̱bile].
monó-mézúráshíi, ものめずらしい, 物珍しい
- 現代日葡辞典
- 「pássaro」 Curioso；raro.Monomezurashi-sō ni nagameru｜物珍しそうに眺める∥Olhar com curiosidade.
otókó-gúsé, おとこぐせ, 男癖
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kusé） A mania de se meter com homens. [A/反]Ońná-gúsé.
amá-záké, あまざけ, 甘酒
- 現代日葡辞典
- （＜amáí＋saké） Uma bebida doce feita com arroz fermentado (e tomada quente).
zésuchua, ゼスチュア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gesture ＜L. gestus） O gesto.Kare no shinsetsu wa subete ～ datta｜彼の親切はすべてゼスチュアだった∥A amabilidade dele era fingid…
クラーク Clarke， Charles Cowden
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1787.12.15. ミドルセックス，エンフィールド[没]1877.3.13. ジェノバイギリスの批評家。キーツの友人。『チョーサー物語』 Tales from Chaucer …
hadáká-íkkán, はだかいっかん, 裸一貫
- 現代日葡辞典
- （＜… 4＋…） O zero [não ter nada].Kare wa ～ kara shachō ni natta｜彼は裸一貫から社長になった∥Ele começou do nada e c…
せきろく【石勒】
- デジタル大辞泉
- ［274～333］中国五胡十六国の一、後趙こうちょうの建国者。廟号は高祖。在位319～333。山西地方の羯族けつぞく出身。319年前趙から自立して建国。32…
さいにん 再任
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇再任する 再任する さいにんする rinominare qlcu., riconferire l'inca̱rico di ql.co. a qlcu.；(復職させる)reintegrare qlcu. ¶委員長…
きょうえん 競演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇競演する 競演する きょうえんする conco̱rrere(自)［av］，gareggiare(自)［av］，compe̱tere(自)（▲複合時制を欠く）；(同じ役を…
むげん 夢幻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fantaṣia(女) ◇夢幻的［の］ 夢幻的 むげんてき 夢幻の むげんの fanta̱stico［(男)複-ci］；come in un sogno ¶夢幻の世界｜mondo fanta&#x…
プロボクシング professional boxing
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ボクシングを職業としている人たちの行なうボクシング。競技は体重に基づく階級別で行なう。階級は軽い順に，ミニマム級 (47.61kg以下) ，ライトフラ…
profit forecast(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 利益予想 収益見通し 業績見通し 業績予想profit forecast(s)の用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive glo…
ガッツ石松 (ガッツ-いしまつ)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1949－ 昭和後期-平成時代のプロボクサー,タレント。昭和24年6月5日生まれ。41年プロ入り。49年メキシコのロドルホ=ゴンザレスをKOでやぶり,WBC世界…
つみ 罪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (法律上の罪)delitto(男)；(法律的・道徳的重罪)cri̱mine(男) ¶重い罪｜delitto grave ¶〈人〉を殺人の罪に問う｜incriminare qlcu. per om…
のりあわせる 乗り合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere [trovarsi] con qlcu. caṣualmente ≪で su≫ ¶乗り合わせた客｜compagno di via̱ggio ¶友人とバスで乗り合わせた．｜Sull'a&#x…
くみわける【×汲み分ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔分けて汲む〕釜の湯を茶わんに汲み分けるdip the hot water from a pot into teacups&fRoman2;〔推し量る〕複雑な事情を汲み分けるunders…
しゅっとう 出頭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇出頭する 出頭する しゅっとうする preṣentarsi ≪に a≫，comparire(自)［es］ ≪に in≫ ¶出頭を命じる｜convocare qlcu.／ingiu̱ngere a qlc…
プレミア12
- 共同通信ニュース用語解説
- 世界野球ソフトボール連盟(WBSC)が定める世界ランキング上位12カ国・地域で争う大会。6チームずつ2組に分かれて総当たりの1次ラウンドを行い、各組…
つかませる 掴ませる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (賄賂(わいろ)などを受け取らせる) ¶〈人〉に金をつかませる｜u̱ngere le ruote a qlcu.／corro̱mpere qlcu. (con i soldi) ¶男に金…
きじゅ 喜寿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- il settantasette̱ṣimo compleanno(男) secondo il kazoedoshi⇒数え年
ほうしょうきん 報奨金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pre̱mio(男)［複-i］d'incoraggiamento, ricompensa(女)，incentivo(男)
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 数えるcontar os passos｜歩数を数えるcontar o dinheiro｜お金を勘定する．❷ 物語る，…の話をする，言うcontar uma hist…
shúbi2, しゅび, 首尾
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [頭と尾] A cabeça e o rabo. ⇒atámá；ó4.2 [物事の始めと終わり] O começo e o fim.～ ikkan suru｜首…
るいしん【累進】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔地位などの〕successive promotion彼は平社員から累進して重役になったHe rose [was promoted] step by step from a mere clerk to a director.❷…
bekkṓ1, べっこう, 別項
- 現代日葡辞典
- A cláusula anexa.～ kisai no gotoku｜別項記載のごとく∥Como vem na ～.
ちゆう【知勇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- wisdom and courage [valor, 《英》 valour]知勇の武将a wise and valiant general
－しも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶望みなきにしもあらず．｜C'è ancora un filo di speranza. ¶折しも雨が降り出した．｜Pro̱prio in que̱l momento è cominciato a pi…
dividend income
- 英和 用語・用例辞典
- 配当所得 配当収入 受取配当金 (=dividend revenue)dividend incomeの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly of income relat…
yū́shū́2[yuú], ゆうしゅう, 憂愁
- 現代日葡辞典
- A melancolia；a tristeza 「da família com a morte do filho」；o pessimismo 「quanto ao futuro político」.
ボクシング（boxing）
- デジタル大辞泉
- 二人の競技者がロープを張って囲んだ四角の競技場（リング）で相対し、両手にグローブをはめて上半身を打ち合い、ノックアウトを目的に勝敗を争う競…
じゃれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶猫が毛糸玉にじゃれる．｜Il gatto gioca con un gomi̱tolo di lana.
ふくぎょう 副業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attività(女) seconda̱ria, occupazione(女) seconda̱ria [collaterale]，secondo lavoro(男) ¶副業として豚を飼う｜allevare suini c…
átafuta, あたふた
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Com muita pressa e confusão；atropeladamente.Jiko no shirase ni mina ～ to genba ni kaketsuketa｜事故の知らせに皆あたふたと…
ばっちり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶着こなしがばっちり決まっているね．｜Come stai bene con questo vestito! ¶「テストはどうだった」「ばっちりだよ」｜“Come è andato l'eṣame?” “…
だんそう 断層
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘地質〙fa̱glia(女)，diṣlocazione(女)，frattura(女) ¶活断層｜fa̱glia attiva ¶正断層｜fa̱glia normale [diretta] ¶逆［…