けっか【結果】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a result;〔結末〕an outcome;〔当然の成り行き〕a consequence原因と結果cause and effect試験の結果が発表されたThe results of the examination…
もうしあわせ 申し合わせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (合意)accordo(男),intesa(女),patto(男) ◇申し合わせる 申し合わせる もうしあわせる me̱ttersi d'accordo, intendersi ¶申し合わせによ…
麻疹 はしか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sarampoはしかにかかる|ficar com sarampo
untar /ũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (バター,油,クリームなどを)…に塗る[+ com/de]Ela untava o frango com manteiga.|彼女は鶏肉にバターを塗り込んでいた.'…
senhor 1 /seˈɲox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] senhores][男]❶ 男性,男の人;紳士,年配の男性([注] homem より丁寧な表現)Qual é o nome daquele senhor?|あの男性のお…
katsúmókú, かつもく, 刮目
- 現代日葡辞典
- O ver com interesse.~ ni atai suru|刮目に値する∥Merecer [Ser digno de] atenção.~ suru|刮目する∥…[S/同]Dṓmók…
yomí-áwáséru, よみあわせる, 読み合わせる
- 現代日葡辞典
- (<yómu1+…) Ler para confrontar [comparar].Genkō to kōsei-zuri o ~|原稿と校正刷りを読み合わせる∥Confrontar as pro…
commodity market
- 英和 用語・用例辞典
- 商品市場 生産物市場 財貨市場commodity marketの用例The commodity market of crude futures has become increasingly speculative.原油先物の商品…
べっそう【別送】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 本を別送にしたI sent the books 「under separate cover [by separate mail].別送品〔旅行客の〕unaccompanied baggage
internal document
- 英和 用語・用例辞典
- 内部資料 内部文書internal documentの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have b…
nom /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名,名前.Quel est votre nom?|あなたのお名前はなんですかVotre nom, s'il vous plaît?|お名前をお願いしますQuel est le nom de cette ru…
go into full swing
- 英和 用語・用例辞典
- 本格化するgo into full swingの用例The challenging work of decommissioning the Fukushima No. 1 nuclear power plant will go into full swing f…
strong tendency
- 英和 用語・用例辞典
- 高い傾向 強い傾向strong tendencyの用例There is a strong tendency among university students to try to secure employment in a well-known comp…
unsecured loan
- 英和 用語・用例辞典
- 無担保融資 無担保貸付け 無担保ローン 無担保債権 (=unsecured credit)unsecured loanの用例The bank has increased lending to small and midsize …
presteza /presˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]迅速,機敏com presteza|素早く,機敏に.
accord
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合意 同意 合意書 合意文書 協定 条約(treaty) 意見の一致 和解 代物弁済accordの関連語句a basic accord基本合意a ceasefire accord停戦合意a n…
ashíráu, あしらう
- 現代日葡辞典
- 1 [人を扱う] Tratar;lidar com.Chūkoku o hana de ~|忠告を鼻であしらう∥Desprezar o conselho 「de alguém」.Hito o takumi [ii-…
bloc
- 英和 用語・用例辞典
- (名)〜圏 〜群 団体 グループ 共同体 連盟 連合 議員連合 議員団 地域 ブロック (⇒reorganize)blocの関連語句bloc economyブロック経済bloc of devel…
stimulus measures
- 英和 用語・用例辞典
- 刺激策 景気刺激策 景気テコ入れ策 景気浮揚策 景気対策 経済対策 促進措置 (⇒economic stimulus measures, flexible, in tandem with, monetary rel…
nabíkáséru, なびかせる, 靡かせる
- 現代日葡辞典
- (<nabíku)1 [従わせる] Conquistar;conseguir com [à força de] 「dinheiro」. [S/同]Shitágáwás…
扇子 せんす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- leque扇子であおぐ|abanar com o leque
くもる【曇る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔空が〕become cloudy一日中曇っていたIt was cloudy all day.突然空が曇ったSuddenly the sky became overcast.空は曇っているThe sky i…
international competition
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争 国際的な競争 (=global competition;⇒innovative)international competitionの関連語句be exposed to international competition国際競争に…
landing vessel
- 英和 用語・用例辞典
- 揚陸艦landing vesselの用例Russia’s President Vladimir Putin attended the keel-laying (ceremony) of two landing vessels at a shipyard in Ker…
mi-náósú, みなおす, 見直す
- 現代日葡辞典
- (<míru+…)1 [もう一度見る] Ver de novo;rever;tornar a ver.Tōan o ~|答案を見直す∥Tornar a ver o [as respostas do] exame…
tabé-kúrábéru, たべくらべる, 食べ比べる
- 現代日葡辞典
- (<tabéru+…) Comparar, comendo.Burajiru-ryōri to porutogaru-ryōri o ~|ブラジル料理とポルトガル料理を食べ比べる∥Co…
largest group
- 英和 用語・用例辞典
- 最大グループ 最大組織 最大会派largest groupの用例In the previous Tokyo metropolitan assembly election of 2009, the DPJ made a remarkable br…
ońbuzuman, オンブズマン
- 現代日葡辞典
- (Sueco “ombudsman”: representante) O comissário [delegado] que investiga queixas 「dos particulares」 em relação ao E…
平気 へいき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は寒いのは平気だ|Eu não me importo com o frio.人が何を言おうと私は平気だ|Eu não me incomodo com o que as pessoas possam d…
mizú-kúsái, みずくさい, 水臭い
- 現代日葡辞典
- 1 [水っぽい] Aguado;fraco. [S/同]Mizúppói.2 [よそよそしい] Cerimonioso;distante;reservado;fechado.Watashi ni kakushigoto …
lose steam
- 英和 用語・用例辞典
- 勢いを失う 活力を失う 勢いが弱まる 勢いがなくなる 失速する (=lose some of the steam)lose steamの用例What is problematic concerning the cons…
jín3, ジン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. gin) O gin.◇~ fīzuジンフィーズ~ com soda e limão.
kṓsókú4[koó], こうそく, 高速
- 現代日葡辞典
- A muita [grande] velocidade.~ de sōkō suru|高速で走行する∥Correr com ~.⇒~ dōro.
real
- 英和 用語・用例辞典
- (形)実際の 実体の 現実の 実質の 実質上の 重大な 不動産の リアルrealの関連語句real action物的訴訟real amount demanded実質需要量real amount s…
がむしゃら
- 小学館 和西辞典
- がむしゃらに(必死に) como un[una] loco[ca], (先のことを考えずに) sin pensar en las consecuenciasがむしゃらに働く|trabajar como un[una]…
コンペティター
- パラグライダー用語辞典
- 競技会に出場する選手。状況の許す限りにおいて常に大会に出場し、競い合う事に生き甲斐を感じるフライヤーを指して言う。
poor sales
- 英和 用語・用例辞典
- 販売低迷 販売不振 売上低迷 業績不振 業績悪化 (=weak sales;⇒nonmanufacturing sector)poor salesの用例Electric machinery companies including P…
guarnecer /ɡwaxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …を…に供給する,補給する,装備する[+ com/de]O comandante guarneceu as tropas com armas mais modernas.|司令官は部隊によ…
おもむく【赴く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所・目標に向かって行く〕go; proceed彼はただちに任地に赴いたHe immediately 「proceeded to [set out for] his new post.足の赴くままに…
軍人
- 小学館 和西辞典
- militar com., (兵士) soldado com., (士官) oficial com.軍人になる|hacerse militar職業軍人⌈militar com. [soldado com.] profesiona…
across-the-board
- 英和 用語・用例辞典
- (形)一括の 一律の 全面的 総括的 全業種一律の 全社的across-the-boardの関連語句a 15% across the board pay rise一律15%の賃上げacross the board…
しゃかい【社会】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔共同生活の集団〕(a) society;〔地域社会〕(a) community原始[文明/民主]社会(a) primitive [civilized/democratic] society実社会でin the re…
にゅうしん【入信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 入信する come to believe ((in)),have faith ((in));〔改宗して〕be converted ((to Buddhism))キリスト教に入信するbecome a Christian/come to…
gunyágúnyá, ぐにゃぐにゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Binīru ga netsu de ~ ni natta|ビニールが熱でぐにゃぐにゃになった∥O vinil(o) deformou-se [amoleceu] com o calor.
all-time sales record
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最高の売上高 過去最高の売上記録all-time sales recordの用例Foreign electronics companies such as Apple inc. and Samsung Electronics Co. …
cps
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》characters per second 字/秒(◇(プリンタの)印刷速度を表す単位);cycles per second サイクル/秒.
ふし【父子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- father and son [child]父子相伝の秘薬a secret medical recipe handed down from father to son/a secret family remedy父子家庭a motherless fami…
among
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の間に 〜のなかに 〜の間で 〜内の 〜のうち 〜のちの一つ 〜のなかに含まれる 〜を中心にamongの関連語句among othersとりわけ とくにamong …
ゆうかしょうけん【有価証券】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- securities; negotiable securities [instruments]有価証券市場the stock market有価証券譲渡益[損益]capital gains [losses] from the transfer o…
きょどう 挙動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (動作)movimento(男);(しぐさ)gesto(男);(振る舞い)comportamento(男),condotta(女);(態度)atteggiamento(男);(行動)azione(女);(策動)mossa(…