Zaun, [tsaυn ツァォ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Zäune [tsɔ́Ynə]) ((英)fence) 囲い,柵(さく),垣,フェンスein eiserner Zaun\鉄柵ein Zaun aus Latten…
win the Masters (Golf) Tournament
- 英和 用語・用例辞典
- マスターズ・トーナメント[マスターズ・ゴルフ・トーナメント]で優勝する[優勝を果たす]win the Masters (Golf) Tournamentの用例Hideki Matsuyama w…
countryside
- 英和 用語・用例辞典
- (名)地方 田舎 田園地帯 田舎の住民 地方の住民countrysideの関連語句come from the countryside地方出身だscour the countryside八方手をつくして探…
dive
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急落する 暴落する 大幅に減少する 急降下する 飛び込む ダイビングする 潜水する 没頭するdiveの関連語句dive below the key threshold of〜の…
katá-hó, かたほ, 片帆
- 現代日葡辞典
- A vela com [provida de] rizes (Fios para a encurtar). [A/反]Má-ho.
sashí-tṓsu[óo], さしとおす, 刺し通す
- 現代日葡辞典
- (<sásu2+…) Furar;perfurar;varar 「de lado a lado com a espada」.
mō3[óo], もう, 蒙
- 現代日葡辞典
- A ignorância.~ o hiraku|蒙を啓く∥Acabar com a ~.⇒keímṓ.
assiduidade /asidujˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]精励,熱心,勤勉com assiduidade|休まず,欠かさずassiduidade às aulas|授業に精勤すること.
政府のインフラ輸出戦略
- 共同通信ニュース用語解説
- 政府は、日本企業の海外インフラ案件の受注額を2025年に34兆円に伸ばす方針。昨年12月に策定した新戦略では、脱炭素化に向けた市場が拡大する中、海…
ralhar /xaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …をきつく叱る[+ com]ralhar com os filhos|子供たちを厳しく叱る.❷ 腹を立てるO rapaz ralhou e bateu a porta.|その若…
aconselhar /akõseˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に忠告する,助言するaconselhar um amigo|友人にアドバイスする.❷ ⸨aconselhar alguém a +[不定詞]⸩…に…するように…
compile a supplementary budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算を編成する 補正予算を組むcompile a supplementary budgetの関連語句compile a second supplementary budget for fiscal〜年度第二次補正予…
shutsúbótsú, しゅつぼつ, 出没
- 現代日葡辞典
- O 「urso」 aparecer [ver-se] frequentemente/com frequência.
fukúró-tójí, ふくろとじ, 袋綴じ
- 現代日葡辞典
- (<…+tojíru) 「O livro」 (encadernado) com folhas duplas.
esmero /izˈmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]入念さ,細心さcom muito esmero|念には念を入れてesmero de acabamento|入念な仕上げ.
maritalmente /mariˌtawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]結婚して,夫婦としてviver maritalmente com alguém|…と結婚生活を送る.
gán to, がんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Bum!~ atama o utsu|がんと頭を打つ∥~, bater com a cabeça.
intensifying competition
- 英和 用語・用例辞典
- 競争の激化intensifying competitionの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics makers urgently need …
intrigado, da /ĩtriˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に好奇心をそそられて,興味を持って[+ com]Estou intrigado com isso.|私はこのことに興味があるO que me deixou intrigado é que …
omóí-tódómáru, おもいとどまる, 思い止まる
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Desistir;abandonar a ideia 「de casar com ele」.Jisatsu o ~|自殺を思い止まる∥Abandonar a ideia de se suicidar.[S/同…
daísákú, だいさく, 代作
- 現代日葡辞典
- 1 [本人に代わって作ること] O escrever ou pintar com nome falso [de outrem].◇~ sha代作者O escritor mercenário.2 [本人に代わって作っ…
太陽の塔 たいようのとう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 日本の美術家、岡本太郎が制作した高さ70メートルの塔。1970年(昭和45)に大阪府吹田(すいた)市で開催された、日本万国博覧会(大阪万博)のシンボ…
taígáń1, たいがん, 対岸
- 現代日葡辞典
- A outra margem do rio;a margem oposta.~ no kaji|対岸の火事∥O acontecimento com que não temos nada a [que] verSono jiken wa karera…
全く まったく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- まったくおっしゃる通りです|Você tem toda a razão.それはまったく別のことだ|Não tem nada a ver com isso.
ばいしょう【賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation;〔敗戦国の戦勝国に対する〕reparations賠償する compensate ((a person for damages))そのけがに対しいくら賠償を要求しているのかHo…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数えるcontar os passos|歩数を数えるcontar o dinheiro|お金を勘定する.❷ 物語る,…の話をする,言うcontar uma hist…
confidenciar /kõfidẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]打ち明けるConfidenciei meus segredos ao meu melhor amigo.|私は自分の秘密を無二の親友に打ち明けたQueria confidenciar com meu pai as min…
ぜんかい【全快】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) complete recovery全快する recover completely ((from an illness))全快までにあと2週間の療養を要するTwo more weeks' medical treatment is …
keíséí5, けいせい, 形声
- 現代日葡辞典
- 【Lin.】 Os elementos semântico e fonético dum ideograma.◇~ moji形声文字O ideograma com 「dois」 elementos…
金精峠 こんせいとうげ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 旧名は 樾 (こむら) 峠。栃木県日光市と群馬県片品村の境にある峠。標高 2024m。金精権現がまつられ,晴れた日の奥日光方面の眺望はすばらしい。金精…
tátchi, タッチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. touch)1 [さわる事] O toque;o conta(c)to.~ suru|タッチする∥Tocar.⇒furérú1;sawárú.◇~ autoタッチア…
fuńkyū́, ふんきゅう, 紛糾
- 現代日葡辞典
- A complicação.~ suru|紛糾する∥Complicar-se~ shita kaigi|紛糾した会議∥Uma reunião complicada [em que ninguém…
kyṓtáí1[oó], きょうたい, 狂態
- 現代日葡辞典
- A conduta vergonhosa.~ o enjiru|狂態を演じる∥Portar-se de maneira vergonhosa 「com a [por causa da] embriaquez」.[S/同]Shittá…
com・fort /kʌ́mfərt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈体の部分を〉楽にする,…の痛みをやわらげる.2 〈人を〉慰める,励ます,ほっとさせる;〈動物を〉なだめる.I was comforted by his p…
dṓ tomo[óo], どうとも
- 現代日葡辞典
- Como;o que.Ano ko no seikaku wa watashi ni wa ~ shiyō ga nai|あの子の性格は私にはどうともしようがない∥Não sei que fazer co…
kṓgáí9[oó], こうがい, 慷慨
- 現代日葡辞典
- A indignação.◇~ ka慷慨家Um indignado [insatisfeito] 「com a situação」.⇒hifúń◇.
narí-kíru, なりきる, 成り切る
- 現代日葡辞典
- (<náru+…) Transformar-se inteiramente 「em」.Yaku ni ~|役に成り切る∥Identificar-se com o personagem (do seu papel).
傾向 けいこう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tendência;propensão彼は物事を大げさに言う傾向がある|Ele tem tendência de falar com exageros sobre os fatos.
殺す ころす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- matar;assassinar猫がねずみを殺した|O gato matou o rato.被害者は拳銃で殺された|A vítima foi assassinada com um revólver.
kaígyákú, かいぎゃく, 諧謔
- 現代日葡辞典
- O humor.~ o kaisuru hito|諧謔を解する人∥Um homem espirituoso [com sentido do ~].~ o rōsuru|諧謔を弄する∥Dizer gracejos;graceja…
tsukkákáru, つっかかる, 突っ掛かる
- 現代日葡辞典
- (<tsukí3 2+…)1 [つきあたる] Tropeçar.Nani ka ni tsukkakatte koronda|何かに突っ掛かって転んだ∥Tropecei em alguma coisa e …
rikútsú-zémé, りくつぜめ, 理屈責め
- 現代日葡辞典
- (<…+seméru) A verberação [O atacar] com uma série de razões.~ ni suru|理屈責めにする∥Refutar [Verb…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo;a ondulação; (b) Os altos e baixos.~ ni tonda jinsei|起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
business tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 商法business tacticsの用例We must take caution against fraudulent business tactics that prey on people’s interest in the 2020 Tokyo Olympic…
以下 いか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 5歳以下の子供たち|crianças de menos de 5 anos零度以下に下がる|ficar abaixo de zero私は家賃が15万円以下のアパートを探している|Esto…
ゴギョウ ごぎょう / 御形
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科(APG分類:キク科)の二年草。正しくはオギョウといい、ハハコグサの古名。春の七草の一つで、昔、若苗を餅(もち)に入れた。[編集部 2022年…
nuclear device
- 英和 用語・用例辞典
- 核爆弾nuclear deviceの用例North Korea appears to have reneged on its promise to abandon its nuclear program in 2005 as it tested nuclear de…
dividend per share
- 英和 用語・用例辞典
- 1株当たり配当 1株当たり配当金 1株当たり配当額 DPSdividend per shareの関連語句dividend ratio配当率 (=dividend rate)dividend received受取配当…
completar /kõpleˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 完全なものにする,完結させるcompletar um quebra-cabeça|パズルを完成させるcompletar um formulário|書類に記入す…
até-jí, あてじ, 当[宛]て字
- 現代日葡辞典
- (<atérú+…)1 [音で当てた字] O ideograma empregado em vez do “kana” japonês mas só com valor fonético …