shíjo, しじょ, 子女
- 現代日葡辞典
- Os filhos (Meninos e meninas);os jovens 「que viveram com os pais no estrangeiro」.Ryōke no ~|良家の子女∥~ de boas famíli…
cerrar /seˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 閉じる,閉めるcerrar os olhos|目を閉じるcerrar a porta|扉を閉める.❷ (こぶしを)握り締める,締めつける,引き締めるce…
landslide disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 土砂(どしゃ)災害 (=damage from a landslide)landslide disasterの用例Local residents and bereaved relatives of the landslide-disaster victims…
kick out of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から追い出す 〜を解雇する 〜を失格とする 〜から生みだされるkick out ofの関連語句be kicked out of power政権を追われる 追われて政権を降りる…
うわさ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- bruit [男], rumeur [女]うわさを打ち消す|démentir un bruitうわさを裏づける|confirmer une rumeur(…という)うわさだ|Le bruit court …
てんき【転記】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- posting転記する post; transfer仕訳帳から元帳に全部転記しておきましたI have posted all the items in the journal in [on] the ledger./I have …
sakkyū́1, さっきゅう, 早急
- 現代日葡辞典
- A urgência.~ ni henji o kudasai|早急に返事を下さい∥Responda-me urgentemente [com urgência].[S/同]Shikyū́;s…
balance for the income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支 (=income balance)balance for the income accountの用例The balance for the income account reflecting financial flows between Japan a…
-けん【-軒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 2軒の家two housesこの通りの2,3軒先にそば屋があるThere is a noodle shop a few doors down the street.彼は私の家から5軒目に住んでいるHe live…
maker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)製造業者 製造会社 製作者 作る人 作る機械[器具] メーカーmakerの関連語句carmaker [auto maker, automaker, car maker]自動車メーカーchemical…
とうとい【尊い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 尊い行いnoble behavior工事が完成するまでに5名の尊い犠牲者を出したBefore the construction was completed, five irreplaceable lives were lost.
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- praxe;costume慣例に従う|seguir o costume慣例を破る|romper com o costume
こんじ【根治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔回復〕(a) complete recovery;〔治療〕a complete cure根治する recover completely ((from an illness));cure ((a disease)) completely
たいはん【大半】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the greater [best] part ((of))住民の大半は川の西岸に住んでいるMost [The greater part] of the inhabitants live on the west side of the river…
long-range ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 長距離弾道ミサイルlong-range ballistic missileの用例At the meeting of the tripartite senior diplomatic officials in Washington, Japan, the …
たくする【託する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒あずける(預ける),いたく(委託)彼女は幼い息子を叔父の手に託したShe committed [entrusted] her little boy to the care of her unc…
human resources
- 英和 用語・用例辞典
- 人的資源 人材 人事部 人事[人材]管理部門 労務管理部門(⇒marshal)human resourcesの関連語句acquire human resources人材を獲得するfoster human re…
legislative measures
- 英和 用語・用例辞典
- 法的手段 法的措置 法制上の措置legislative measuresの用例The revised Public Offices Election Law to lower the voting age from 20 to 18 inclu…
develop a legal basis
- 英和 用語・用例辞典
- 法制を整備するdevelop a legal basisの用例It is necessary for the government to develop a legal basis for counterintelligence to prevent sen…
lottery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)宝くじ 富くじ くじ引き 抽選lotteryの関連語句a lottery運 巡(めぐ)り合わせlottery rigging宝くじの不正行為lottery ticket宝くじの券 宝くじ…
シーワード Seward, Anna
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1747[没]1809イギリスの詩人。「リッチフィールドの白鳥」と呼ばれた。作品『ルイーザ』 Louisa (1784) ,『ソネット集』 Sonnets (99) など。
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- (<sukú2) Ficar com fome.O-naka o sukashite iru|おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
senior citizens
- 英和 用語・用例辞典
- 高齢者 お年寄り 退職年金生活者senior citizensの用例By emphasizing the correction of income disparities, the U.S. Democratic Party has stake…
taísétsú, たいせつ, 大切
- 現代日葡辞典
- A importância.Kore wa watashi ga inochi yori mo ~ ni shite iru tsubo desu|これは私が命よりも大切にしているつぼです∥Dou mais valor …
taxi operator
- 英和 用語・用例辞典
- タクシー会社 タクシー業者 (=taxi firm, taxicab operator)taxi operatorの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators…
as of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜現在で 〜の時点で 〜現在の 〜の日付で 〜の日付に 〜から 〜以降as ofの関連語句as of the date〜の日付をもって 〜の日付でas of the date firs…
shū́yṓ2[uú], しゅうよう, 収容
- 現代日葡辞典
- (a) A acomodação;o alojamento;a capacidade;(b) O recolher 「no reformatório/asilo」;o encerrar 「num campo de conc…
ほぐれる【▲解れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もつれたものがほどける〕get [come] loose; become [be] disentangledもつれた毛糸の玉がなかなかほぐれないThe ball of yarn just won'…
mejíró, めじろ, 目白
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma espécie de pardal com mancha branca à volta dos olhos;o olho-branco;zosterops japonica.⇒~ oshi.
severe economic conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい経済状況severe economic conditionsの用例As long as the global recession continues, severe economic conditions will persist in Japan.…
financial condition
- 英和 用語・用例辞典
- 財政状態 財政状況 財政事情 財務状態 財務内容 財務基盤 金融情勢financial conditionの関連語句deteriorating financial condition財政状態[財政状…
すよみ【素読み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔意味を考えずに読むこと〕素読みする read ((a text)) aloud without 「comprehending it [taking anything in]❷〔原稿と照らし合わさずに校正を…
compensation for the past
- 英和 用語・用例辞典
- 過去の補償compensation for the pastの関連語句compensation fund補償基金compensation of employees雇用者所得compensation package報酬総額compen…
kakómú, かこむ, 囲む
- 現代日葡辞典
- 1 [まわりを全部取り巻く] Cercar;circundar;rodear.Waga kuni Nippon wa umi ni kakomarete iru|我が国日本は海に囲まれている∥O nosso pa…
midsummer gift
- 英和 用語・用例辞典
- 中元 中元の贈答[贈答品]midsummer giftの用例Among household use, beer consumption for midsummer and other gifts in July jumped 8.3 percent f…
shu2, しゅ, 朱
- 現代日葡辞典
- O cinábrio;o zarcão [mínio];o vermelhão.~ o ireru|朱を入れる∥Corrigir [Retocar] 「um texto」.~ ni majiware…
yomí-kónásu, よみこなす, 読みこなす
- 現代日葡辞典
- (<yómu1+…) Ler e entender [digerir].Kare wa raten-go no hon o sura sura ~|彼はラテン語の本をすらすら読みこなす∥Ele lê (…
ほうめん【放免】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔勾留(こうりゅう)中の者を〕release from custody無罪判決の下った人を放免するrelease an acquitted person from custody刑期を終えた服役囚を放…
con・tin・u・ous・ly /kəntínjuəsli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]間断なく,連続して,ひっきりなしに.I danced with him continuously from eight o'clock to midnight.8時から真夜中まで彼と踊った
comprometer /kõpromeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ⸨comprometer alguém a +[不定詞]⸩…に…することを義務づけるA lei compromete os cidadãos a pagarem impostos.|法律…
semifinals
- 英和 用語・用例辞典
- (名)準決勝戦 準決勝 (準決勝の2試合)semifinalsの用例Japan participated in the 2013 World Baseball Classic and aimed to pull off a three-peat…
revise downward
- 英和 用語・用例辞典
- 下方修正する (=downgrade, revise down, slash)revise downwardの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan r…
mórimori (to), もりもり(と)
- 現代日葡辞典
- (<morú2) 【On.】~ faito ga waku|もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].~ taberu|もりもり食べる∥Comer como um …
correct unfairness in the industry
- 英和 用語・用例辞典
- 業界格差を是正する 同業他社との格差を是正するcorrect unfairness in the industryの用例To correct unfairness in the industry caused by the go…
low-priced model
- 英和 用語・用例辞典
- 低価格モデル 安価なモデルlow-priced modelの用例Even if Toyota is able to compete more effectively thanks to the weaker yen, competition wit…
天井 てんじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- teto天井の高い家|casa com o teto alto
偶像
- 小学館 和西辞典
- ídolo m.若者の偶像|ídolo m. de los jóvenes落ちた偶像|ídolo m. caído偶像を崇拝する|idolatrar偶像にすぎ…
prolonged period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長期化するデフレ デフレの長期化prolonged period of deflationの用例Economic policies for boosting growth and helping the economy break free …
long1 /lɔ́ːŋ | lɔ́ŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形](~・er /lɔ́ːŋɡər | lɔ́ŋ-/;~・est /lɔ́ːŋɡist | lɔ́ŋ-/)1 〈物・距離が〉長い〈髪・手足などが〉長い,〈衣服(の丈)が〉長い,〈道・距…
そうきんるい【藻菌類】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- algal [the lower] fungi [f&vturn_acute;nɡiː, f&vturn_acute;nɡai]; the Phycomycetes