kikán12, きかん, 汽缶［罐］
- 現代日葡辞典
- A caldeira [O cilindro] (com água quente). [S/同]Bóirā(+).
potential gain
- 英和 用語・用例辞典
- 潜在的利益potential gainの用例We believe the potential gains from a three-way cooperation among the United States, Japan and South Korea ou…
bloom1 /blúːm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]花；[U]〔集合的に〕花（◆「花」は一般的には flower；blossom は桜・リンゴなどの主に果樹の花を，bloom はバラなど主に観賞用の花をさす…
liberalize the yuan’s exchange rate completely
- 英和 用語・用例辞典
- 人民元の為替レートを完全に自由化するliberalize the yuan’s exchange rate completelyの用例Keeping in mind transactions with China, which has …
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
soré-tó-náku, それとなく
- 現代日葡辞典
- Indire(c)tamente；discretamente；com [por] rodeios；como quem não quer.～ chūi suru｜それとなく注意する∥Chamar discretamente …
ピン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((ポルトガル語)) pinta］❶〔さいころの目の１〕one❷⇒はじめ（始め）ピンからキリまで❶〔始めから終わりまで〕from beginning to end❷〔最上等…
うんざり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- もううんざりだ｜Já estou cheio!／Já estou farto!彼のつまらない冗談にはうんざりした｜Fiquei aborrecido com as piadas sem gra&#…
かけがい 掛け買い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘商〙co̱mpera(女)[acquisto(男)] a cre̱dito ◇掛け買いする 掛け買いする かけがいする comprare [acquistare] ql.co. a cre3…
actually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)実際に 実際は 現に 本当に 現実に 実は 実を言うとactuallyの用例Many companies have hired far more workers than they actually need for th…
nikkóri, にっこり
- 現代日葡辞典
- Toda[o] risonha[o].～ [to] waratte｜にっこり［と］笑って∥Com um grande sorriso.[S/同]Nikóri. ⇒níkoniko.
hosókú4, ほそく, 歩測
- 現代日葡辞典
- O medir a distância com os passos.～ suru｜歩測する∥…⇒mokúsókú.
がんゆう 含有
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙 ◇含有する 含有する がんゆうする contenere ql.co., compre̱ndere ql.co. ¶ビタミンAを含有する食べ物｜cibo contenente vitamina A…
つうじて【通じて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仲介，手段〕友だちを通じて彼女に伝言を送ったI sent a message to her via [through] a friend.それについては本を通じて得た知識しか持ってい…
源雅言
- 朝日日本歴史人物事典
- 没年：正安2.10.26(1300.12.7) 生年：安貞1(1227) 鎌倉時代中・後期の公卿。父は村上源氏の権中納言源雅具。雅具は土御門院に仕え,そのため後嵯峨天…
flood damage
- 英和 用語・用例辞典
- 洪水被害 水害flood damageの用例Japanese factories in Thailand are unlikely to fully recover from the flood damage until the middle of next …
égao, えがお, 笑顔
- 現代日葡辞典
- A cara risonha；o rosto sorridente [radiante]；o semblante risonho [alegre].～ de mukaeru｜笑顔で迎える∥Acolher 「alguém」 com um so…
kónbi, コンビ
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de konbinēshon) A combinação；o duo；o par.～ o kumu｜コンビを組む∥Juntar-se；formar um ～.◇Mei ～名コンビUm b…
re・pre・sa・lia, [r̃e.pre.sá.lja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 報復，仕返し；復讐(ふくしゅう)．como represalia por...｜…の仕返しとして．tomar [ejercer] represalias contra...｜…に対…
kakí-dásu2, かきだす, 掻き出す
- 現代日葡辞典
- （＜káku2＋…） Tirar para limpar.｜舟の底から水を掻き出す∥Tirar a água do barco 「com um balde」.[S/同]Kaí-dásu.
coligar /koliˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 結合させる；結束させる，団結させる，一体化するO desastre coligou várias facções em prol da reconstru&…
arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋awáséru） O que há；o remedeio.～(no zairyō) de maniawaseru｜有り合わせ（の材料）で間に合わせ…
tsurú3, つる, 攣る
- 現代日葡辞典
- Ter [Ficar com] cãi(m)bra.Oyoide iru toki ni ashi no suji ga tsutte shimatta｜泳いでいる時に足の筋が攣ってしまった∥Fiquei com [Deu-m…
すんぽう 寸法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (長さ)miṣura(女)；(縦・横・高さ)dimensioni(女)［複］；(靴・手袋などの)nu̱mero(男)；(衣類の)ta̱glia(女) ¶寸法に合わせて｜su …
れんねん【連年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 連年の不作続きyear after year of poor cropsさばの水揚げは連年好調だったThere was a good mackerel catch for many 「years in a row [consecuti…
futsúká-yóí, ふつかよい, 二日酔い・宿酔
- 現代日葡辞典
- A ressaca.～ ni naru｜二日酔いになる∥Ficar com [Vir a] ～.
rispidez /xispiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rispidezes］[女]粗暴，乱暴，荒っぽさcom rispidez｜強引に．
**con・tra・er, [kon.tra.ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [58][他] ［[現分] は contrayendo］1 縮める，収縮させる．contraer la cara｜顔をゆがめる．2 〈習慣を〉身につける；〈病気に〉かかる．Contrajo …
isshṓ4, いっしょう, 一将
- 現代日葡辞典
- Um general.～ kō natte bankotsu karu｜一将功成って万骨枯る∥A glória de ～ foi ganha com milhares de mortes.
yanágáwá(nábe), やながわ（なべ）, 柳川（鍋）
- 現代日葡辞典
- Um prato de cadoz(ete) (Peixinho d'água doce) com molho de soja, ovos e bardana. ⇒dojṓ2.
acústica 1 /aˈkustʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 音響学．❷ 音響効果，音の響きlocal com uma boa acústica｜音響のよい場所．
yesterday
- 英和 用語・用例辞典
- (副)きのう 昨日(は) ついこの間 最近 近頃 (名)きのう 昨日 過去 ついこの間yesterdayの用例We believe the potential gains from a three-way coop…
secure informal job offers
- 英和 用語・用例辞典
- 就職内定を確保するsecure informal job offersの用例According to a survey by the education and labor ministries, about 82 percent of job-seek…
aborrecido, da /aboxeˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …にうんざりした，いらいらした［＋ por/de/com］Ela estava aborrecida de estar aqui.｜彼女はここにいることにうんざりしていたEsto…
publicly listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 (=publicly held [owned, quoted, traded] company)publicly listed companyの用例Hoping to attract individual investors by lo…
ténsei2, てんせい, 天成
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fruto [dom] da natureza.～ no｜天成の∥「poeta」 Inato～ no bisei｜天成の美声∥A voz linda com que (já) nasceu.⇒ténsei…
nakí-ótósu, なきおとす, 泣き落とす
- 現代日葡辞典
- （＜nakú1＋otósu） Convencer com lágrimas. [S/同]Nakí-tsúku(+).
shiń'áí, しんあい, 親愛
- 現代日葡辞典
- A afeição；o afe(c)to；o amor.～ naru「Taro」｜親愛なる「太郎」∥Querido (Us. com familiares ou grandes amigos 「em cartas」)…
international competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力 (=global competitiveness, international competitive edge;⇒industrial sector, molding, strength)international competitivenessの用…
April-June quarter
- 英和 用語・用例辞典
- 4―6月期 (3月期決算企業の第1四半期、12月期決算企業の第2四半期)April-June quarterの用例Real gross domestic product for the April-June quarter…
赤沼風露 (アカヌマフウロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Geranium yesoense var.nipponicum植物。フウロソウ科の多年草
**com・pen・sar, [kom.pen.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨por... …に対して／con... …で⸩ 補う，埋め合わせる；〈人に〉代償を払う．compensar las pérdidas con las ganancias｜損失を利益で…
きゅうれき【旧暦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the old [lunar] calendar明日は旧暦の正月だTomorrow is New Year's Day according to the old calendar.
vale1 /véil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]((詩))谷，谷間（valley 1）．this vale of woeこの悩みの谷間，浮世the vale of years老境
はいる【入る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中へ〕enter ((a room))；come [go] in; come [go] into ((a room))入っているbe in ((a room))お入りくださいPlease 「come in [《米》 come on …
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ いらだち，不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.｜私の父は経済状況にいらだちを示…
otókó-gúsé, おとこぐせ, 男癖
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kusé） A mania de se meter com homens. [A/反]Ońná-gúsé.
atsúráéru, あつらえる, 誂える
- 現代日葡辞典
- Encomendar.Sebiro o yōfuku-ya de ～｜背広を洋服屋であつらえる∥～ um fato ao alfaiate.[S/同]Chū́móń s�…
**ro・bo, [r̃ó.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 盗難；盗難品．el seguro contra robo｜盗難保険．robo a mano armada｜（武器による）強盗．robo con allanamiento｜（家宅侵入を伴う）窃盗…
NTSC
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- National Television System Committeeの略。日本とアメリカで採用されているカラー映像の方式で輝度信号Yと2つの色差信号B-Y、R-Yを伝送するシステ…