brin・co, [bríŋ.ko;ƀríŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 跳躍,ジャンプ.dar brincos de alegría|小躍りして喜ぶ.de un brinco|ひと跳び[ひとまたぎ]で.darle (a+人) un brinco el cora…
des・vi・vir・se, [des.ƀi.ƀír.se;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再] ⸨por...⸩ ⸨…を⸩熱望する;⸨…のために,…しようと⸩一生懸命になる;尽くす.desvivirse por ir al teatro|芝居を見に行きたくてうずうずする.u…
Fei・jo・o, [fei.xó.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] フェイホーBenito Jerónimo ~(1676-1764):スペインのベネディクト派修道士・啓蒙(けいもう)家.作品Cartas eruditas y curiosas『…
in・gen・te, [iŋ.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘格式〙 巨大な,莫大(ばくだい)な.sumas ingentes de dinero|巨額.
***cre・ci・mien・to, [kre.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (人・動植物などの)成長,生育.el crecimiento del cabello|髪の毛が伸びること.niños en etapa de crecimiento|成長期の子供.2…
***ca・bo, [ká.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (糸・ひもの)端,先端.Agarra bien el cabo de la cuerda.|ロープの先端をしっかりつかみなさい.2 (ろうそくなどの)使い残り;(綱など…
***po・lí・ti・co, ca, [po.lí.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 政治の,政治的な;政治学(上)の.buscar una solución política|政治的解決をさぐる.pedir asilo pol…
ni・ti・dez, [ni.ti.đéθ/-.đés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 清澄さ,透明性.la nitidez del agua|水の透明度.2 明確さ,明瞭(めいりょう)さ.expresar con toda nitidez|はっきりと表現する.3 清廉…
*lie・bre, [ljé.ƀre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖動〗 野ウサギ,ウサギ.▲「雄の野ウサギ」は la ~ macho.2 〘話〙 臆病(おくびょう)者,腰抜け,意気地なし.3 〖スポ〗 (競争種目の)ラ…
al・cis・ta, [al.θís.ta/-.sís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〈相場・物価が〉上昇する,強含みの.tendencia alcista|値上がり傾向.mercado alcista|高相場.━[男] [女] 〖商〗 (株・商品の)値上がり…
co・rre・gen・cia, [ko.r̃e.xén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 共同摂政政治,共同摂政(制,職,期).
**lu・jo, [lú.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 豪華,ぜいたく,奢侈(しゃし).de lujo|豪華な.vivir con mucho lujo|ぜいたくな暮らしをする.artículo de lujo|ぜいたく品.edic…
run・ru・ne・ar, [r̃un.r̃u.ne.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〈水・風・機械などが〉音をたてる.━~・se[再] 〘3人称で〙 うわさになる,風評が立つ.Se runrunea que van a subir los precios.|物価が上…
des・en・vol・vi・mien・to, [de.sem.bol.ƀi.mjén.to;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (包みなどを)広げること.2 展開;発展,進展.el desenvolvimiento de los acontecimientos|事の成り行き.3 解明,解決.
in・sur・gen・te, [in.sur.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 反乱[暴動]を起こした,反旗を翻した.tropas insurgentes|反乱軍.━[男] [女] 反逆者,暴徒.
**fri・to, ta, [frí.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [freír の[過分]][形]1 油で揚げた,フライにした,炒(いた)めた.pescaditos fritos|小魚の空揚げ.patatas fritas|フライドポテト;ポ…
***fi・lo・so・fí・a, [fi.lo.so.fí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 哲学.filosofía práctica|実践哲学.filosofía moral|倫理学.filosofía especulativa|思弁哲学.Facultad d…
ex・pri・mir, [e(k)s.pri.mír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈果物などを〉搾る,搾り出す.exprimir una naranja|オレンジを搾る.2 〘比喩的〙 …から絞り取る,こき使う.Me exprimió tanto qu…
**re・tra・sar, [r̃e.tra.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈事情が〉〈…の進行・開始を〉遅らせる;〈人を〉遅刻させる.La gran nevada retrasó la obra.|大雪のせいで工事が遅れた.2 延期す…
a・se・me・jar, [a.se.me.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ 似せる.2 たとえる,なぞらえる.━~・se[再]1 〘複数主語で〙 (互いに)似る,類似する.2 ⸨a... …に⸩ ⸨en... / por... …の点で…
o・rien・ta・ti・vo, va, [o.rjen.ta.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 目安[指標]となる,参考となる.El precio orientativo del ordenador es de 1.000 euros.|そのパソコンは通常1000ユーロぐらいです.
em・be・le・sar, [em.be.le.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] うっとりさせる,魅了する.━~・se[再] ⸨con... / en... …に⸩ うっとりとする.embelesarse con un espectáculo|ショーに見とれてうっ…
*so・be・ra・ní・a, [so.ƀe.ra.ní.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 主権,至上権.soberanía nacional|主権在民.La soberanía pertenece al pueblo.|主権は国民に帰属する.2 統治権,支配権.…
ex・trín・se・co, ca, [e(k)s.trín.se.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 外部からの,外来的な,付帯的な(⇔intrínseco).valor extrínseco|付帯的な価値.
pu・ri・dad, [pu.ri.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘格式〙1 清らかさ,汚れなさ,純粋,純正(=pureza).2 秘密,隠しごと.en puridad率直に,単刀直入に;実際に;秘密に.
a・ran・ce・la・rio, ria, [a.ran.θe.lá.rjo, -.rja/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖経〗 関税の.barreras arancelarias|関税障壁.derechos arancelarios|関税.
**pe・ti・ción, [pe.ti.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 願い;嘆願,要請,申請;〖法〗 申し立て,訴え.petición a...|…への要望.petición al gobierno|政府への要求.a petici…
al・ta, [ál.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el ~, un [una] ~]1 (医師による)退院許可,治癒宣言.Ya tengo el alta del hospital.|私にはもう退院許可が出ているんだ.2 (団体・組…
*se・rie・dad, [se.rje.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 真剣さ,本気;厳粛さ;まじめさ,誠実.un hombre de gran seriedad|とてもまじめな人.¡Qué poca seriedad tienes!|おまえ…
**dia・blo, [djá.ƀlo;đjá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 悪魔(=demonio),悪鬼,サタン.2 いたずらっ子;人騒がせな人,たちの悪い人.Es un auténtico diablo.|本当にあいつは嫌なやつだ…
a・rre・drar, [a.r̃e.đrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 後ずさりさせる.2 おじけづかせる.3 引き離す.━~・se[再]1 後ずさりする.2 おじけづく.No se arredra por [ante] nada.|彼[彼女]は何…
**u・ni・dad, [u.ni.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 一体(性),単一(性),統一(性);(一致)団結.la unidad del partido|挙党一致.unidad indivisible|不可分の一体性.unidad naciona…
O
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙1 〖化〗 oxígeno 酸素.2 oeste 西.
ul・tra・je, [ul.trá.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 乱暴,非道;侮辱,無礼.ultraje a las buenas costumbres|良俗に反する行い,風紀を乱す行為.
cre・den・cial, [kre.đen.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 信任の,保証する.cartas credenciales|信任状.━[女] 証明書;〘複数で〙 (大使・使節などの)信任状.
a・pe・ten・cia, [a.pe.tén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (本能的)欲求;渇望.apetencia de riquezas|富へのあこがれ.2 食欲.
***fir・mar, [fir.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈書類・手紙などに〉署名する;〈条約・法律などに〉調印する.firmar un contrato|契約書に署名する.firmar un acuerdo de paz con...|…と…
in・sol・ven・cia, [in.sol.ƀén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 支払い不能,破産.certificación de insolvencia|支払い不能証明(書).
pen・der, [pen.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨de... …から⸩ ぶら下がる,垂れる,掛かる.Los frutos penden de las ramas.|実が枝になっている.2 ⸨de... …に⸩ よる,依存する.Esto pen…
a・trin・che・rar, [a.triɲ.tʃe.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〖軍〗 塹壕(ざんごう)で固める[囲む].━~・se[再]1 塹壕に身を隠す.2 ⸨en... / tras...⸩ ⸨…に⸩固執する,⸨…で⸩身を守る.atrincherar en S…
res・ta, [r̃és.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖数〗 引き算(=sustracción);(引き算の)差,残り.hacer restas|引き算する.La resta de seis menos dos es cuatro.|6から2を…
*a・cuá・ti・co, ca, [a.kwá.ti.ko, -.ka], a・cuá・til, [a.kwá.til]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 水生の;水中の,水の,水上の.ave acuática|水鳥.esquí acuático|水上スキー.
*cap・tu・rar, [kap.tu.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 捕らえる,逮捕する.2 捕獲する.capturar un leopardo|ヒョウを捕獲する.3 〖IT〗 〈映像・文書・ファイルなどを〉コピーする,取り込む.…
re・chi・fla, [r̃e.tʃí.fla]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 野次(の口笛),あざけり(の言葉).Se retiró en medio de una rechifla.|彼[彼女]は野次の中を退場した.
*co・yun・tu・ra, [ko.ʝun.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖解剖〗 関節.2 機会,好機.Para esclarecerlo todo habrá que esperar una mejor coyuntura.|一切を明らかにするためには,より適…
**to・ne・la・da, [to.ne.lá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (重量単位の)トン,メートルトン(1000キログラム)(=~ métrica)〘略 t.〙.tonelada corta|米トン,小トン(約907.2キログラム…
***ce・ro, [θé.ro/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙 ⸨+名詞⸩ 〘性数不変〙 ゼロの,零の;少しも…ない.a las cero horas|零時に.━[男]1 ゼロ,零,(アラビア数字の)0.Tres por cer…
*in・yec・ción, [iɲ.ʝek.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 注射;注射液.poner una inyección a...|…に注射を打つ.inyección intramuscular|筋肉注射.inyección intravenosa…
in・in・te・rrum・pi・da・men・te, [i.nin.te.r̃um.pí.đa.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 絶え間なく,(止むことなく)連続して.El partido ha gobernado este país ininterrumpidamente desde ese año.|党は,その年…
con・sus・tan・cial, [kon.sus.tan.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖神〗 (父・子・聖霊の三位が)同質の,同体の.2 本質的な,生来の(=connatural).La firmeza de carácter es consustancial a l…