れいじょう【令嬢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- your [his, her] daughter加藤氏のご令嬢Mr. Kato's daughter／Miss Kato令嬢風の娘であるShe looks like she comes from a good family.
core tier [Tier] 1
- 英和 用語・用例辞典
- コア・ティア1 中核的自己資本 中核自己資本 中核資本core tier [Tier] 1の関連語句core tier 1 capital中核的自己資本 中核資本core tier 1 capital…
cancelation [cancellation]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)株式の消却[償却] 契約の解除 解約 免除 破棄 抹消 中止cancelation [cancellation]の関連語句contract cancelation解約 契約の解除 契約の打切…
achieve a surplus in the primary balance
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的財政収支を黒字化するachieve a surplus in the primary balanceの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance…
sink
- 英和 用語・用例辞典
- (動)沈める 沈没させる 下げる 投下する 投じる つぎ込む 〜に投資する 〜を失う 滅ぼす 無視する 不問に付す (球を)ゴールに入れる (競技で人を)負…
o-jígí, おじぎ, お辞儀
- 現代日葡辞典
- A vé[ê]nia (Com inclinação tb. do corpo).Nihonjin wa aisatsu no toki akushu no kawari ni ～ o suru｜日本人は挨…
girígírí, ぎりぎり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [限度一杯であるさま][girígírí] (Im. de quase não conseguir).Jikan ～ no tokoro de gakkō ni mani…
net asset
- 英和 用語・用例辞典
- 純資産 正味資産 (総資産から総負債を差し引いた資産残高)net assetの用例We purchased the net assets of the company for $900,000 during 2008.当…
fronteira /frõˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 境界線，国境線atravessar a fronteira｜国境を越えるO Brasil faz fronteira com nove países da América do Sul.｜ブ…
okkáná-bíkkuri (de), おっかなびっくり（で）
- 現代日葡辞典
- （＜okkánái＋…） 【G.】 Com grande medo；a tremer das pernas 「no primeiro exame oral」. [S/同]Kowágówa(+…
héikora, へいこら
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Humildemente；com atitude de bajulador.～ suru｜へいこらする∥Rebaixar-se；rastejar-se；lamber as botas 「ao/do professor」.[S/同]P&#…
furū́tsu[úu], フルーツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fruit ＜L.） A fruta.◇～ kēkiフルーツケーキO bolo de ～s.◇～ pārāフルーツパーラーA loja de ～s com sala de ch…
ブルーカーボン
- 共同通信ニュース用語解説
- 2009年の国連環境計画の報告書で、海藻が吸収する炭素を指して命名された。藻場や湿地・干潟、マングローブ林に生息する海藻は、光合成で二酸化炭素…
omówánu, おもわぬ, 思わぬ
- 現代日葡辞典
- （⇒omówazu）Inesperado；não contar.～ fukaku o toru｜思わぬ不覚をとる∥Ter [Sofrer] um revés com que não se cont…
ゴールデン・グローブ賞
- 共同通信ニュース用語解説
- 映画やテレビドラマの作品、出演者らに贈られる賞で、後の米ハリウッド外国人記者協会が設立した。「黄金の地球」を意味する。第1回の授与は1944年…
トランプ氏の4刑事事件
- 共同通信ニュース用語解説
- トランプ次期米大統領が起訴された四つの刑事事件のうち、昨年11月の大統領選勝利を受け、2021年の議会襲撃事件と、私邸への機密文書持ち出し事件は…
貸金庫窃盗事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 三菱UFJ銀行の東京都内にある支店の貸金庫から顧客の金塊2億6千万円相当を盗んだとして、警視庁が今月14日に窃盗容疑で行員だった女を逮捕した事件…
どうじょう 同情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compassione(女)，commiṣerazione(女)，pietà(女) ◇同情する 同情する どうじょうする avere compassione [commiṣerazione] per qlcu., commiṣerare…
voting age for national elections
- 英和 用語・用例辞典
- 国政選挙の選挙年齢[選挙権年齢]voting age for national electionsの用例The age of majority should be lowered to 18 from the current 20 on the…
overcome the global financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 世界的な金融危機を克服するovercome the global financial crisisの用例The APEC’s 18-month timeline aimed at overcoming the global financial c…
mochí-gúsá, もちぐさ, 餅草
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kusá） A artemísia (Cujas folhas tenras se misturam com “mochi”)；artemisia princeps. [S/同]Yomógí.
bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行口座 銀行預金口座 銀行勘定 預金 (⇒cashless society, transfer)bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank …
shińsṓ3, しんそう, 深窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela [O aposento] do fundo (numa casa grande e rica).～ no reijō｜深窓の令嬢∥Uma jovem educada com todo o mimo e resguard…
soshókú, そしょく, 粗食
- 現代日葡辞典
- A alimentação frugal [simples].～ ni taeru｜粗食に耐える∥Andar [Poder trabalhar] bem com uma ～.[A/反]Bishókú.
missṓ, みっそう, 密葬
- 現代日葡辞典
- O funeral privado [só com os membros da família].～ suru [o okonau]｜密葬する［を行なう］∥Fazer/Ter um ～.[A/反]Hońs&#…
ki-nágáshí, きながし, 着流し
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋nagásu） O estar à-vontage [com a roupa de usar por casa].～(no mama) de｜着流し（のまま）で∥Em roupa caseir…
hánkei, はんけい, 半径
- 現代日葡辞典
- O raio.～ issenchi no en｜半径１センチの円∥O círculo [A circunferência] com um centímetro de raio.⇒chokké…
gachítto, がちっと
- 現代日葡辞典
- Com firmeza [força].～ katai akushu o kawasu｜がちっと固い握手を交わす∥Dar um forte aperto de mão [uma grande mãozada].
aged
- 英和 用語・用例辞典
- (形)年を取った 年老いた 老年の 老齢の 年数を経た 齢(よわい)を重ねた 〜歳の 熟成した 年代ものの まろやかになったagedの関連語句aged society高…
大陸別水収支 たいりくべつみずしゅうし
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- （単位：mm／年）ヨーロッパ 降水量 P 734 流水量 R 319 直接流出量 Rd 210 地下水流出量 Rg 109 …
kotógótoku, ことごとく, 悉く
- 現代日葡辞典
- Tudo [Totalmente]；inteiramente；completamente；sem excepção.Watashi no shigoto wa ～ shippai datta｜私の仕事はことごとく失敗…
ウリカーゼ ウリカーゼ uricase
- 化学辞典 第2版
- EC 1.7.3.3．ユリカーゼともいう．尿酸を酸化してアラントインに分解する反応を触媒する酵素．基質特異性が高い． 尿酸 ＋ O2 ＋ 2H2O → アラン…
きょりゅう 居留
- 小学館 和伊中辞典 2版
- residenza(女)（all'e̱stero） ◇居留する 居留する きょりゅうする vi̱vere [risie̱dere] (all'e̱stero) ◎居留地 居…
financial stability
- 英和 用語・用例辞典
- 金融システムの安定 金融の安定 金融安定化 財務上の安定性 経営の安定度financial stabilityの関連語句IMF’s Global Financial Stability ReportIMF…
อัลไซเมอร์ ansaimə̂ə アンサイマー アンサイムー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔病気〕アルツハイマー（★英語Alzheimer’s diseaseより）ยายของผมเป&…
káchṓfū́getsu[úu], かちょうふうげつ, 花鳥風月
- 現代日葡辞典
- (Flores, aves, brisa, lua) A beleza natural.～ o tomo to suru｜花鳥風月を友とする∥Viver com a [no meio da] natureza.
dótadota (to), どたどた（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Pum, pum.Dorogutsu no mama ～ agarikomu｜泥靴のままどたどた上がり込む∥Entrar casa adentro com os sapatos enlameados.
รอง rɔɔŋ ローン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]下に敷く，受け皿にするเอาที่รองถ้วยม&…
sede 2 /ˈsedʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 喉の渇きestar com sede ＝ ter sede｜喉が渇いているmatar a sede｜喉の渇きを癒すmorrer de sede｜喉がカラカラだ．❷ 強い願…
tax reform plan
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正案 税制改革案tax reform planの用例The tax reform plan for 2002 fails to incorporate measures to shore up a national economy on the …
entroncar /ĩtrõˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …とつなげる，接続する［＋ com/em］Ele entroncou uma história com a outra.｜彼は一つの話を別の話につなげた．❷…
国立工芸館 こくりつこうげいかん National Crafts Museum
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 日本で唯一工芸を専門とする国立美術館で、1977年（昭和52）、東京国立近代美術館の分館「工芸館」として東京都の北の丸公園内に開館した。2020年（…
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 許可pedir licença｜許可をもらうdar licença｜許可を与えるlicença poética｜詩的許容，詩的破格．'…
dṓ tomo[óo], どうとも
- 現代日葡辞典
- Como；o que.Ano ko no seikaku wa watashi ni wa ～ shiyō ga nai｜あの子の性格は私にはどうともしようがない∥Não sei que fazer co…
หมอน mɔ̌ɔn モーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]枕＜類別詞：ใบ [bai]＞หมอนนุ่ม ๆ [mɔ̌ɔ…
massive street protests
- 英和 用語・用例辞典
- 大規模な街頭での抗議デモmassive street protestsの用例Since Myanmar’s military coup on Feb.1, 2021, the country has been roiled by a burgeon…
níbe-mo-nai, にべもない
- 現代日葡辞典
- Sem rodeios [cerimó[ô]nia].Nibe mo naku kotowaru｜にべもなく断る∥Recusar peremptoriamente [sem mais/com rudeza].[S/同]Sokk&#x…
total assets
- 英和 用語・用例辞典
- 総資産 資産合計total assetsの関連語句total assets employed使用総資産total assets turnover総資産回転率 (企業の収益性の指標で、総売上高を総資…
shimé-tsúkérú, しめつける, 締め付ける
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3＋…）1 [固く締める] Apertar bem [com força 「o pescoço」].Korusetto de karada o ～｜コルセットで体を締め付…
こうばん【降板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕降板する leave the mound；《口》 get knocked out（▼打たれて）エースの降板で試合の流れが変わったThe course of the game changed af…