hańkó, はんこ, 判子
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 O carimbo (Com o nome da pessoa, us. no J., em lugar da assinatura).Shorui ni ～ o osu｜書類に判子を押す∥Assinar um [Pôr ～…
spring wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 春の賃金交渉 春闘spring wage negotiationsの用例In spring wage negotiations, major electric machinery companies have hitherto maintained the…
ab|stei・gen*, [ápʃtaIɡ°ən ア(プシュ)タィゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (257：stieg [ʃtiːk°]...ab/abgestiegen)1 (自) (s)❶ （⇔auf|steigen）aa ((英)get off)（馬・乗り物から）降りる…
from /frəm；((強))frʌ́m, frάm | frɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [前]1 〈ある場所〉から2 〈場所・人〉から分かれて，離れて3 〈場所・人〉から発して，…に由来して◆空間的な起点を表す「…から」が中心で，ここから…
Tax Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 税制調査会 (=Tax System Research Commission)Tax Commissionの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agree…
万博の海外パビリオン
- 共同通信ニュース用語解説
- 参加する国・地域がそれぞれの文化や技術を紹介する施設。2025年大阪・関西万博の「タイプA」を巡っては、奇抜なデザインに伴う複雑な工事や資材高…
ASEAN
- 共同通信ニュース用語解説
- 東南アジア諸国連合(ASEAN) 東南アジア諸国でつくる地域協力機構。1967年にタイ、インドネシア、フィリピン、マレーシア、シンガポールの5カ国で創…
海外の若者気候訴訟
- 共同通信ニュース用語解説
- 若者が原告となり、国や企業に温室効果ガスの排出削減など気候変動対策強化を求める訴訟。米モンタナ州で5～22歳(2023年の一審判決時)の16人が、化…
群馬県の要覧 ぐんまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：前橋市県花：レンゲツツジ県木：クロマツ県鳥：ヤマドリ県魚：アユ面積：6362.28平方キロメートル面積順位・比率：21位・1.7％人口（199…
arámṓdo[óo], アラモード
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. à la mode）(a) 「andar」 À moda； (b) Doce [Fruta] com sorvete.
táte3, たて, 殺陣
- 現代日葡辞典
- 【Cine./Te.】 A luta com espadas. [S/同]Tachí-máwárí.
fuyṓhai[óo], ふようはい, 芙蓉蟹
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria chinesa preparada com siri e ovos. [S/同]Kaní-támá.
kikéi-ji, きけいじ, 奇形児
- 現代日葡辞典
- A criança 「com uma perna」 deformada [aleijadinha]. ⇒kikéí1.
rī́chi2, リーチ
- 現代日葡辞典
- （＜Chin. li-zhi） ［麻雀］O declarar que vai ganhar com mais uma jogada no “mah-jong”.
mochí-gáshi, もちがし, 餅菓子
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋káshi） O “mochi” doce；o “mochi” com doce de feijão dentro.
múnzu (to), むんず（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com toda a força.～ ude o tsukamu｜むんずと腕をつかむ∥Agarrar o braço ～.
daíbútsú2, だいぶつ, 代物
- 現代日葡辞典
- O substituto；a troca.◇～ bensai代物弁済O pagar com substitutos.⇒daíyṓ◇.
失望 しつぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- decepção；desilusão私は結果に失望した｜Fiquei decepcionada com o resultado.
何故か なぜか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- なぜか彼女の言ったことが気になった｜Não sei por que eu fiquei intrigado com o que ela disse.
かすれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はカラオケで歌いすぎたせいで声がかすれた｜Cantei tanto no karaokê que fiquei com a voz rouca.
苦しい くるしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- penoso；angustiante生活が苦しい｜A vida está apertada.息が苦しい｜Estou com falta de ar.
CD, [θe.đé/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Disco Compacto コンパクトディスク，CD；Cuerpo Diplomático 外交団．
ละออง laɔɔŋ ラオーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]微粒子，細かい粒ละอองน้ำ [laɔɔŋ náam]｜水の微粒子&#…
ふくろぬい 袋縫い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- do̱ppia cucitura(女)，costura(女) alla francese
kaídáń2, かいだん, 会談
- 現代日葡辞典
- As conversações；a entrevista；a conversa；o encontro.Shushō to ～ suru｜首相と会談する∥Ter um encontro com o primeiro…
ウィメンズネット・こうべ
- 共同通信ニュース用語解説
- 1992年、男女平等社会の実現を目的として発足。阪神大震災以降はドメスティックバイオレンス(DV)被害者の支援など女性に対する暴力をなくすための活…
昭和東南海地震と三河地震
- 共同通信ニュース用語解説
- 1944年12月7日、マグニチュード(M)7・9の昭和東南海地震が発生。静岡、愛知、三重各県などを強い揺れや津波が襲い、犠牲者約1200人、住宅の全壊・流…
kṓréí1[oó], こうれい, 恒例
- 現代日葡辞典
- O costume；a praxe.～ ni shitagau｜恒例に従う∥Seguir a/o ～.～ ni yori [yotte]｜恒例により［よって］∥Conforme o costume；como da praxe；de …
calmo, ma 2 /ˈkawmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 静かな，穏やかなcom a voz calma｜静かな声でum lugar calmo｜静かな場所．❷ （海が）ないだO mar está calmo.｜海は穏…
ฉุน chǔn チュン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]（においが）強烈なน้ำหอมนี้กลิ่น…
return on equity [return-on-equity]
- 英和 用語・用例辞典
- 株主資本利益率 自己資本利益率 ROE (資本金などをどれほど有効に使って利益を生んだかを示す経営指標。⇒ROE)return on equity [return-on-equity]の…
corporate management reform
- 英和 用語・用例辞典
- 経営改革 企業経営の改革corporate management reformの用例Many listed companies reported record high profits in favorable settlements of acco…
diplomacia /dʒiplomaˈsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 外交，外交官の職；外交団a diplomacia brasileira｜ブラジル外交．❷ 外交手腕，駆け引きagir com diplomacia｜如才なく立ち回…
hikí1, ひき, 引き
- 現代日葡辞典
- （＜hikú）1 [引くこと] O puxão；o esticão.Sakana no ～ ga tsuyoi｜魚の引きが強い∥O peixe está puxando com for&#…
páta-pata (to), ぱたぱた（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ～ kakeru｜はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
geíníń, げいにん, 芸人
- 現代日葡辞典
- 1 [芸能を職業とする人] O artista (profissional).2 [しろうとで多芸な人] A pessoa com muitos talentos artísticos.
dogáishi, どがいし, 度外視
- 現代日葡辞典
- O não ter em conta [consideração]；o não fazer caso 「do custo da obra」.～ suru｜度外視する∥…Saisan o ～ shite…
business-to-consumers
- 英和 用語・用例辞典
- (形)企業対消費者のbusiness-to-consumersの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) compan…
はんいご 反意語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- anto̱nimo(男)，contra̱rio(男)［複-i］
kosúi2, こすい, 狡い
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [ずるい] Trapaceiro [Trafulha]；manhoso.～ koto o shite kane o mōkeru｜狡い事をして金をもうける∥Ganhar dinheiro com trafulhi…
มันสมอง man samɔ̌ɔŋ マンサモーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ （動物の）脳（★「人の脳」はสมอง [samɔ̌ɔŋ]）มัน&#x…
catapora /kataˈpɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]【医学】水ぼうそうMeu filho de nove anos está com catapora.｜私の9歳になる息子は水ぼうそうにかかっている．
bochecha /boˈʃeʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]頬As crianças estão com as bochechas vermelhas de frio.｜子供たちは寒さで頬を赤くしている．
iré-chígáu, いれちがう, 入れ違う
- 現代日葡辞典
- （＜irérú＋chigáu） Cruzar-se 「com eles」 no caminho；cruzarem-se 「as cartas」.
jitchū́-hákku, じっちゅうはっく, 十中八九
- 現代日葡辞典
- Muito provavelmente；com toda a probabilidade. [S/同]Jutchū́-hákku.
親しみ したしみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intimidade；familiaridade私はブラジル音楽に親しみを感じる｜Sinto intimidade com a música brasileira.
tachí-sákí, たちさき, 太刀先
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋-sakí）1 [太刀の刃先] A ponta da espada.2 [敵に切りかかる勢い] A investida com a espada.
kappáń, かっぱん, 活版
- 現代日葡辞典
- (a) A tipografia；a impressão； (b) O tipo.～ de insatsu suru｜活版で印刷する∥Imprimir com tipos (móveis/metálicos).～…
gṓbéń[oó], ごうべん, 合弁［辧］
- 現代日葡辞典
- 1 [共同経営] A administração conjunta.◇～ gaisha合弁会社Uma empresa com vários ramos de a(c)tividades ou com capital e…
bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行口座 銀行預金口座 銀行勘定 預金 (⇒cashless society, transfer)bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank …