秤
- 小学館 和西辞典
- balanza f., （台秤） báscula f., peso m., （さお秤） romana f.秤にかける｜（量る） pesar ALGO en la balanza, （比較する） comparar A…
した【下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下部，下方〕下に 〔真下に〕under；〔より低い位置に〕below，《文》 beneath（▼under, below両方の意に使う）；〔…の最下部に〕at the foot [bo…
demais /dʒiˈmajs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ⸨... demais⸩あまりにも…，…すぎるO preço está alto demais.｜値段が高すぎるEsta roupa é pequena demais para…
さえき【差益】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a margin (of profit)為替差益exchange gain [profit]売買差益trading profit円高差益profit from the strong yen／exchange gains resulting from a…
ASEAN nations
- 英和 用語・用例辞典
- アセアン諸国 アセアン各国 (=ASEAN countries, ASEAN economies, ASEAN members)ASEAN nationsの用例In Southeast Asia, industrial clusters have …
shī́rúdó-kṓhō[óo], しーるどこうほう, シールド工法
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shield driving＋…） O (método de) abrir um túnel com um grande cilindro-escudo.
kiéń2, きえん, 奇縁
- 現代日葡辞典
- O relacionamento entre pessoas por um estranho jogo do destino；a coincidência (curiosa).◇Aien ～合縁奇縁O bom ou mau relacionamento…
yū́shū́2[yuú], ゆうしゅう, 憂愁
- 現代日葡辞典
- A melancolia；a tristeza 「da família com a morte do filho」；o pessimismo 「quanto ao futuro político」.
disaster management plan
- 英和 用語・用例辞典
- 災害対策案 防災計画disaster management planの用例Local governments are to get cracking on compiling their own disaster management plans aft…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tamá） O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
はやとちり【早とちり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 早とちりする jump to a (wrong) conclusion；《口》 go off half-cocked早とちりでチャンスを逃したI blew a good chance by jumping the gun.
話す はなす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- falar；conversar彼女はポルトガル語を話す｜Ela fala a língua portuguesa.あなたたちは何を話しているのですか｜O que vocês est&#x…
しんがく【進学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 進学する go on to 「high school [college]彼は大学に進学するつもりだ《米》 He intends to go to college [a university].／《英》 He intends to…
けんせい 憲政
- 小学館 和伊中辞典 2版
- governo(男) costituzionale ¶憲政を敷く｜fondare un governo costituzionale ◎憲政擁護運動 憲政擁護運動 けんせいようごうんどう campagna(女) p…
annual demand
- 英和 用語・用例辞典
- 年間需要 年間需要量annual demandの用例Sumitomo Corp. will import rare earth elements about 1,500 tons a year, or 7.5 percent of the domesti…
financial asset
- 英和 用語・用例辞典
- 金融資産 貨幣性資産financial assetの用例Plummeting stock prices have reduced financial assets held by individuals, thereby dampening consum…
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos；o olhar significativo；a piscadela.～ suru｜目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
－として
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…と思って〕柿を取ろうとして木に登ったHe climbed up the tree to get some persimmons.彼を探しに行こうとして立ち上がった時，彼がやって来たH…
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kará） A concha.～ jō no｜貝殻状の∥Em forma de ～.◇～ bone貝殻骨A omoplata.◇～ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
com・ing /kʌ́miŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]接近，到着；（新しい物事の）到来．comings and goings人の出入りthe coming of new technology新科学技術の到来2 〔the C-〕キリスト…
die from side effects of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の副作用で死亡するdie from side effects ofの用例Bereaved family members filed a damages lawsuit against the government and the importer a…
kṓrí1[oó], こおり, 氷
- 現代日葡辞典
- 1 O gelo.～ de hiyasu｜氷で冷やす∥Pôr gelo.～ ga haru [haritsumeru]｜氷が張る［張りつめる］∥Gelar.～ ga tokeru｜氷が溶ける∥Derreter-…
みがきあげる【磨き上げる・▲研き上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔十分に磨く〕polish up ⇒みがく（磨く）Ⅰ銅器を磨き上げるpolish [give a good polish to] copperwareやかんをぴかぴかに磨き上げるput …
baby-boom generation
- 英和 用語・用例辞典
- 団塊の世代 (=baby boomers:第二次大戦後のベビー・ブームに生まれた人)baby-boom generationの用例All members of the baby-boom generation will b…
ひんし 瀕死
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇瀕死の 瀕死の ひんしの morente, moribondo, agoniẓẓante ¶瀕死の状態にある｜e̱ssere in agonia [in fin di vita] ¶瀕死の重傷｜(致命的…
legitimar /leʒitʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 正当と認める，適法［合法］と認めるA comunidade internacional legitimou o novo governo do país.｜国際社会はその国の新政…
comentar /komẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 注釈する，解説する comentar um texto テキストを注解する／ comentar uma obra de arte 美術作品を解説する．❷ …について話す…
múgi, むぎ, 麦
- 現代日葡辞典
- （Nome gené[ê]rico；⇒kokúmotsu）O trigo；a cevada；o centeio；a aveia.◇～ batake [hata]麦畑O campo de ～.◇～ bue麦笛A …
acompanhamento /akõpaɲaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 同行，付随；随行団；葬列．❷ 【音楽】伴奏com acompanhamento de piano｜ピアノの伴奏つきsem acompanhamento｜無伴奏の．…
counterintelligence
- 英和 用語・用例辞典
- 情報保全counterintelligenceの用例It is necessary for the government to develop a law basis for counterintelligence to prevent sensitive inf…
far /fάːr/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（～・ther，fur・ther；～・thest，fur・thest）〔限定〕1 ((距離))〈距離が〉遠い，（近いものに対して）遠い方の，向こう側の（⇔near）．the …
まるい 丸い・円い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (円・球状の，太った)rotondo, tondo；(円状の)circolare；(球状の)sfe̱rico［(男)複-ci］ ◇丸く 丸く まるく (輪になって)in ce̱r…
uzúrá-mame, うずらまめ, 鶉豆
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um tipo de feijão com pintas.
rizúmíkaru, リズミカル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rhythmical ＜Gr.） Rítmico.～ na kyoku｜リズミカルな曲∥Uma música rítmica [com muito ritmo].
こうやくすう【公約数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a common divisor最大公約数the greatest common divisor ((略 G.C.D., g.c.d.))／《英》 the greatest common measure ((略 G.C.M., g.c.m.))いろい…
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- （⇒osóréru）Com medo；com receio；tefe-tefe (Col.).Kurai no de ～ benjo ni itta｜暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
hotóké, ほとけ, 仏
- 現代日葡辞典
- 1 [悟りを得た者] O Buda.～ no kao mo sando｜仏の顔も三度∥Até a paciência de um santo tem limites.Jigoku de ～｜地獄で仏∥O ami…
ねんねん【年年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒まいねん（毎年）物価は年々上がるPrices go up every year.❷〔年毎に一層〕彼は年々賢くなっていくようだHe seems to be growing more sagacious …
giacca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 jacket〕ジャケット；上着 ～ a maglia｜カーディガン ～ a vento｜ウインド・ブレーカー ～ di cuoio｜レザー・ジャケット ～ di salv…
iyágáru, いやがる, 嫌がる
- 現代日葡辞典
- Não gostar 「de」；detestar；odiar；ter aversão 「a」；ter relutância 「em」；não querer.Hito no ～ koto o suru…
náni-yori, なにより, 何より
- 現代日葡辞典
- Mais do que tudo.Kenkō ga ～(mo) daiji da｜健康が何より（も）大事だ∥A saúde vale ～.O-genki de ～ desu｜お元気で何よりです∥Qu…
背景 はいけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cenário；fundo de cena私たちは山を背景に写真を撮った｜Nós tiramos uma fotografia com a montanha ao fundo.
ため【▲為】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔利益，便宜〕for初心者のための英語の本an English book for beginnersこれはあなたのためになるThis will be good for you.これは君のためを思っ…
keep a tight reign ontight rein on [over]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を厳しく規制する 〜を厳しく統制[管理]する 〜を厳しく抑える 〜の手を緩めない (=hold a tight rein on [over])keep a tight reign ontight rein…
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] astrais］[形]⸨男女同形⸩星のmapa astral｜星図．[男]❶ 体調，気分，調子O time de futebol está com um astral excelente!｜…
briga /ˈbriɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ けんか，争いter uma briga com alguém｜…とけんかする．❷ 口論，論争．briga de cachorro grande大物の対決．briga de …
いとこんにゃく【糸×蒟×蒻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- strings of konnyaku; a gelatinous food made from devil's-tongue starch
considerably
- 英和 用語・用例辞典
- (副)かなり 相当(に) ずいぶん 大幅にconsiderablyの関連語句dip considerably to〜まで大幅に低下[下落、反落]するslow considerably大幅に減速する…
せんにんばり【千人針】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a soldier's good-luck belt with stitches made by one thousand women
しじゅうくにち 四十九日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘仏教〙quarantanove̱ṣimo giorno(男) dalla morte (di qlcu.)；(法要)commemorazione(女) fu̱nebre nel quarantanove̱ṣimo g…