しがい 死骸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cada̱vere(男)，corpo(男)；(動物の)carogna(女)；(遺体)salma(女)
バイオレット 英 violet
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘植〙violetta(女) 2 (色)violetto(男)，colo̱r(男) viola
chijíkómárú, ちぢこまる, 縮こまる
- 現代日葡辞典
- Encolher；enroscar-se.Kyōfu [Samusa] de heya no sumi ni chijikomatte ita｜恐怖［寒さ］で部屋の隅に縮こまっていた∥Estava encolhido nu…
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
最初 さいしょ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 最初の｜primeiro；inicial最初から最後まで｜do começo ao fim最初から｜do início [começo]最初の一歩｜o primeiro passo最…
doshín to, どしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Pum!～ ochiru｜どしんと落ちる∥Cair (e fazer) ～ [Cair com um baque].[S/同]Dón to；dosún to；zushín to.
hará-gáké, はらがけ, 腹掛け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakéru）1 [職人の] Uma espécie de avental com um grande bolso.2 [赤ん坊の] O babeiro [babadouro].
prontidão /prõtʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] prontidões］[女]素早さ，機敏com prontidão｜素早く．de prontidão準備万端で，警戒態勢で．em prontidão準備…
前以て まえもって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- antecipadamente；de antemão来る時間を前もって教えてください｜Informe-me com antecedência a hora em que virá.
上手 じょうず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はテニスが上手だ｜Ela é boa no tênis.上手に道具を使う｜usar os instrumentos com habilidade上手な絵｜desenho bem feito
sumí-kómú, すみこむ, 住み込む
- 現代日葡辞典
- （＜súmu1＋…） Viver no local do emprego.Ryōke ni untenshu to shite ～｜良家に運転手として住み込む∥Viver com uma famíl…
kotógótoku, ことごとく, 悉く
- 現代日葡辞典
- Tudo [Totalmente]；inteiramente；completamente；sem excepção.Watashi no shigoto wa ～ shippai datta｜私の仕事はことごとく失敗…
ペン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- canetaフェルトペン｜caneta hidrográficaボールペン｜caneta esferográficaペンで書く｜escrever com a caneta
aturdido, da /atuxˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ぼうっとした，呆然とした．❷ 驚いた，びっくりしたFiquei aturdido com a notícia.｜私はその知らせに驚いた．
injusto, ta /ĩˈʒustu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 不当な，不正なcastigo injusto｜不当な罰．❷ 不公平なser injusto com alguém｜…に対して不公平である．
terí-yákí, てりやき, 照り焼き
- 現代日葡辞典
- O peixe temperado com molho de soja e assado na brasa.Maguro o ～ ni suru｜まぐろを照り焼きにする∥Assar atum…
kettáń, けったん, 血痰
- 現代日葡辞典
- 【Patol.】 A expe(c)toração [O escarro] com sangue. ⇒ketsúbéń.
だらしない
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はお金にだらしない｜Ele é negligente com dinheiro.彼はいつもだらしない格好をしている｜Ele está sempre desmazelado.
忠実 ちゅうじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fidelidade；lealdadeその犬は飼い主に忠実だ｜Esse cão é fiel a seu dono.忠実に｜lealmente；com fidelidade
スキップとローファー
- 共同通信ニュース用語解説
- 2018年から講談社の漫画誌「アフタヌーン」で連載開始。過疎地育ちで同世代との交流経験が乏しかった主人公が東京の進学校に首席入学し、級友らと感…
ปรองดอง prɔɔŋdɔɔŋ プローンドーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]互いを思いやって仲よくする，和解するครูให้เด็กที&#x…
kakóú, かこう, 囲う
- 現代日葡辞典
- 1 [囲む] Cercar；rodear；circundar；murar.Niwa o ikegaki de ～｜庭を生垣で囲う∥Cercar o jardim com uma sebe de arbustos.[S/同]Kakóm&…
páta-pata (to), ぱたぱた（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ～ kakeru｜はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
労働者協同組合 ろうどうしゃきょうどうくみあい
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 働く人全員が出資や寄付などの形でお金を出し合い、経営に参加しながら働く自主管理型の事業体。ワーカーズ・コレクティブともよばれる。略称、労協…
bṓgáí2[oó], ぼうがい, 望外
- 現代日葡辞典
- 「a honra」 Que não se esperava.～ no yorokobi｜望外の喜び∥Uma alegria inesperada [com que se não contava].
waré-nábé, われなべ, 割［破］れ鍋
- 現代日葡辞典
- （＜warérú＋…） A panela rachada.～ ni tojibuta｜割れ鍋に綴じ蓋∥Cada qual com seu igual/Cada macaco no seu galho；
胸 むね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- peito；tórax私は胸が痛い｜Estou com dor no peito.胸の内を明かす｜abrir o coração revelar seus sentimentos
shukṓ3, しゅこう, 首肯
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O assentimento；o concordar；o aceno de cabeça que sim.～ suru｜首肯する∥Assentir；concordar 「com a proposta/as ideias dele…
wrongdoing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)犯罪 罪 悪事 悪行 非行 不正 罪悪 (⇒prosecutor)wrongdoingの関連語句ability to cleanse oneself of wrongdoing自浄能力a criminal wrongdoing…
020
- 知恵蔵mini
- NTTドコモとKDDI(au)、ソフトバンクの携帯電話大手3社が2017年10月より順次提供する家電などの電子機器専用の電話番号。あらゆる機器がネットワーク…
omóí-wázúráu, おもいわずらう, 思い煩う
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Preocupar-se；inquietar-se；afligir-se.Asu no koto o ～ koto nakare [wa nai]｜明日のことを思い煩うことなかれ［はない］…
ハプロ移植 はぷろいしょく haploidentical transplantation
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ヒト白血球抗原human leukocyte antigen（HLA）が半分適合したドナーの造血幹細胞を用いた移植。HLA半合致移植HLA-haploidentical hematopoietic ste…
骨太の方針 ほねぶとのほうしん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 日本政府がまとめる税財政や経済政策の基本運営方針の通称。財務省（旧、大蔵省）主導ではなく、首相主導の予算編成や政策決定を実現するため2001年…
benevolência /benevoˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 善行，慈悲O réu contou com a benevolência do júri.｜被告人は陪審員の情けにすがった．❷ 親切な行為，…
teígákú3, ていがく, 低額
- 現代日葡辞典
- A pequena quantia；pouco dinheiro.◇～ shotokusha低額所得者A pesssa com baixos rendimentos.[A/反]Kṓgákú.
sékiri, せきり, 赤痢
- 現代日葡辞典
- A disenteria；a diarreia.◇～ kanja赤痢患者O doente disentérico [de/com ～].◇～ kin赤痢菌O bacilo de ～.⇒gerí.
káma1, かま, 鎌
- 現代日葡辞典
- A foice j.～ de kusa o karu｜鎌で草を刈る∥Cortar erva com a ～.～ o kakeru｜鎌をかける∥Puxar pela língua 「a alguém」.
iyáíyá (nágara), いやいや（ながら）, 嫌嫌（ながら）
- 現代日葡辞典
- Com relutância；contra [de má] vontade；de mau grado.～ hikiukeru｜嫌々引き受ける∥Aceitar 「o encargo」 mas ～.
ขอบ khɔ̀ɔp コーッ コープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]縁，周辺ขอบโต๊ะ [khɔ̀ɔp tó]｜机の縁ขอบ…
sṓkéń1[oó], そうけん, 壮健
- 現代日葡辞典
- A vitalidade；a saúde.Go-～ de nani yori desu｜御壮健で何よりです∥Alegro-me com saber [Alegra-me saber] que está de boa sa&#x…
iyáshímu, いやしむ, 卑［賤］しむ
- 現代日葡辞典
- Desprezar；desdenhar；menosprezar；olhar com desdém；votar ao desprezo.～ beki｜卑しむべき∥Desprezível；vil；mísero；a…
akétate, あけたて, 開け閉て
- 現代日葡辞典
- O abrir e fechar.To no ～ ni chūi shi nasai｜戸の開け閉てに注意しなさい∥Abrir e fechar a porta [Abra e feche] com cuidado![S/同]Ak&#…
อากร aakɔɔn アーコーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔経済〕関税（★ภาษี [phaasǐi]は「税金」）อากรขาเ&#x…
クジャクソウ くじゃくそう / 孔雀草
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科（APG分類：キク科）のハルシャギクやマリーゴールド、またシダ植物のクジャクシダなどの別名。［編集部 2022年2月18日］[参照項目] | アジア…
特例承認 とくれいしょうにん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 医薬品医療機器等法第14条の3第1項の規定に基づいて、その緊急性などにかんがみ、通常の要件を緩和して特例的に医薬品の製造販売を承認する制度。［…
corporate management reform
- 英和 用語・用例辞典
- 経営改革 企業経営の改革corporate management reformの用例Many listed companies reported record high profits in favorable settlements of acco…
関係 かんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- relaçãoこの二つのことは密接な関係がある｜Estes dois assuntos estão estreitamente relacionados.私はその問題とは関係がな…
ゴギョウ ごぎょう / 御形
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科（APG分類：キク科）の二年草。正しくはオギョウといい、ハハコグサの古名。春の七草の一つで、昔、若苗を餅(もち)に入れた。［編集部 2022年…
efficiently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)効率的に 能率的に 効率よく 手際よく 有効に 効果的にefficientlyの用例STAP cells, which can be more easily and more efficiently produced …
安倍元首相銃撃
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年7月8日、奈良市で街頭演説をしていた安倍晋三元首相=当時(67)=が銃撃され、死亡した事件。山上徹也やまがみ・てつや被告が手製銃で実行したと…