capital contribution
- 英和 用語・用例辞典
- 資本拠出 出資 出資額capital contributionの用例According to the Articles of Agreement for the AIIB, the top three countries in terms of capi…
fait accompli
- 英和 用語・用例辞典
- 既成事実 (=accomplished fact;複数形はfaits accompli)fait accompliの関連語句accept 〜 as a fait accompli〜を既成事実として受け入れる[認める]…
はっぽう【八方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 道はここから八方に通じているFrom here, roads run in all directions.うわさは八方に広がったThe rumor spread far and wide.事件は八方丸くおさま…
ISAF
- 英和 用語・用例辞典
- 国際治安支援部隊 (International Security Assistance Forceの略)ISAFの用例At the donor conference held in Tokyo, the international community …
growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 成長率 経済成長率 伸び率 増加率 (⇒economic growth rate, slow動詞)growth rateの関連語句annual growth rate年成長率 年間伸び率dividend growth …
takéru1, たける, 長ける
- 現代日葡辞典
- Ter talento [habilidade/jeito] 「para o negócio」.Kare wa hito no shinri o minuku koto ni takete iru｜彼は人の心理を見抜くことに長け…
のみこむ 飲み込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (飲んでのどを通す)inghiottire [ingerire／ingoiare] ql.co. ¶パンをよくかまずに飲み込む｜ingoiare un pezzo di pane senza masticare bene ¶つ…
South Korean government
- 英和 用語・用例辞典
- 韓国政府South Korean governmentの用例It’s often said that the South Korean government is utilizing the anti-Japan sentiment of its people t…
しょうごう 照合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- paragone(男)，confronto(男)；collazione(女) ◇照合する 照合する しょうごうする confrontare, paragonare, collazionare ¶AをBと照合する｜confr…
ひきはなす【引き離す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔分ける〕pull ((persons, things)) apart; separateけんかをしていた２人の男を引き離したI pulled apart the two men who were fighting.あの２…
foreign exchange reserves
- 英和 用語・用例辞典
- 外貨準備 外貨準備高 (=foreign currency reserves, FX reserves;⇒Chinese government bonds, foreign reserves, forex reserves, holder, utilize)f…
rṓrákú[oó], ろうらく, 籠絡
- 現代日葡辞典
- O levar [enganar] alguém com elogios；o engodo. ⇒damásu；marúmé-kómu.
ojíkérú, おじける, 怖ける
- 現代日葡辞典
- Temer；ficar com medo. [S/同]Kowágáru. ⇒ojíké.
悩む なやむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- preocupar-se；afligir-se私は仕事のことで悩んでいる｜Estou preocupada com o meu trabalho.
kṓsen2[óo], こうせん, 口銭
- 現代日葡辞典
- A comissão；a percentagem.Hitotsu no seihin ni tsuki go-en no ～ de shigoto o hiki-uketa｜１つの製品につき５円の口銭で仕事を引き受け…
kuchí, くち, 口
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 A boca.～ ga kusatte [sakete] mo sono koto wa ienai｜口が腐って［裂けて］もそのことは言えない∥Jamais falarei desse assunto.Kare…
kobóréru2, こぼれる, 毀れる
- 現代日葡辞典
- 「a faca」 Ficar com bocas.
hitó-dánomi, ひとだのみ, 人頼み
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tanómí） O estar 「sempre」 a contar com os outros.
suná-ásobi, すなあそび, 砂遊び
- 現代日葡辞典
- (O fazer) construções com [na] areia.～ suru｜砂遊びする∥…
private company
- 英和 用語・用例辞典
- 民間企業 企業 民営会社 私会社 非公開会社 閉鎖会社 (=private corporation)private companyの用例Most of the core infrastructure in the United …
kúnekune, くねくね
- 現代日葡辞典
- Em ziguezague.～ magatta [to shita] kawa｜くねくね曲がった［とした］川∥O rio com muitas voltas [curvas].⇒kunéru.
百万 ひゃくまん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- um milhão人口2百万人の都市｜uma cidade com uma população de dois milhões de habitantes.
in compliance with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に準拠して 〜に従って (=in accordance with, in conformity with)in compliance withの用例All goods were produced in compliance with the app…
うりあげ【売り上げ・売上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sales当社の年間売り上げ（高）は３億円に達するOur company's annual turnover reaches [amounts to] three hundred million yen.輸入品の売り上げ…
doróńkó, どろんこ, 泥んこ
- 現代日葡辞典
- O barro；a lama.Ame de michi ga ～ ni natta｜雨で道が泥んこになった∥Com a chuva, o caminho ficou todo lamacento.[S/同]Doró-dá…
こうやくすう【公約数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a common divisor最大公約数the greatest common divisor ((略 G.C.D., g.c.d.))／《英》 the greatest common measure ((略 G.C.M., g.c.m.))いろい…
ごうどう 合同
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ひとつになること)unione(女)，fuṣione(女)；combinazione(女) ◇合同する 合同する ごうどうする unirsi, fo̱ndersi, combinarsi ◇合同…
kazé2, かぜ, 風邪
- 現代日葡辞典
- O resfriado；a constipação；a gripe；a influenza；o catarro.～ ga nukenai｜風邪が抜けない∥Não passar ～.～ gimi de aru…
ぬし【主】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔主人〕a masterこの家の主the head of the family❷〔持ち主，当人〕かかってきた電話の声の主は井上さんだったThe person on the other end of th…
commercial city
- 英和 用語・用例辞典
- 商業都市commercial cityの用例Rockets which Islamist group Hamas launched from Gaza landed in Tel Aviv, Israel’s largest commercial city.イ…
comportare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io compòrto］ 1 もたらす, 招来する；要(い)る, 含む Questo viaggio comporterà molte spese.｜この旅行には多くの費用がかかるだろう un'im…
umé-bóshí, うめぼし, 梅干し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hósu） A ameixa-azeda em conserva.～ iri no o-nigiri｜梅干し入りのおにぎり∥A bola de arroz cozido com a ～ dentro.
prominence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)突出 突起 隆起 傑出 目立つこと[場所] 顕著 卓越 著名 有名prominenceの関連語句achieve [attain, win] prominence as〜として名を挙げる 〜と…
だけつ 妥結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accordo(男)，intesa(女)，accomodamento(男) ◇妥結する［を見る］ 妥結する だけつする 妥結を見る だけつをみる giu̱ngere(自)［es］[arri…
bursting of dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブルの崩壊 ドットコム・バブルの崩壊bursting of dot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (bu…
advertising fee
- 英和 用語・用例辞典
- 広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…
gṓkéń1[oó], ごうけん, 合憲
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 A conformidade com a constituição.◇～ sei合憲性A constitucionalidade.[A/反]Ikéń.
itámu1, いたむ, 痛む
- 現代日葡辞典
- （⇒itáméru2）1 [体に痛みを感じる] Ter [Sentir] dor.Doko ga itamimasu ka｜どこが痛みますか∥Onde lhe dói?Atama [Nodo] ga…
wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金交渉 賃上げ交渉 (=wage bargaining, wage talks)wage negotiationsの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota…
presentear /presẽteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]…に贈る，プレゼントするpresentear a namorada｜恋人の女性にプレゼントするpresentear alguém com algo｜…に…を贈る．
piróshíkí, ピロシキ
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. pirozshke） Um bolinho de carne moída, com cebola, etc.
ところ【所・▲処】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔場所〕a place；〔特定の〕a spot；〔現場〕a scene；〔所在地〕a seatなんて気持ちのいい所だWhat a pleasant place it is!遠足に好適…
いちだん【一団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a group; a party; a company（▼partyは共通の目的を持って作った集団，companyは一緒に何かをする集団を表すことが多い）悪党の一団a pack [gang] o…
点滴
- 小学館 和西辞典
- goteo m. intravenoso, gota a gota m., instilación f.点滴をするponer un goteo intravenoso ⸨a⸩点滴でpor goteo intravenoso点滴静脈注射t…
ṓ-te2[óo], おうて, 王手
- 現代日葡辞典
- 1 [将棋] O xeque(-mate).～｜王手∥Xeque-mate!～ o kakeru｜王手をかける∥Pôr fim à partida com [Dar o] ～.2 [もうすぐ達成するこ…
Doń-kíhṓte[óo], ドン・キホーテ
- 現代日葡辞典
- （＜Don Quixote：antr.） Um Dom Quixote；o irrealista.～ shiki no furumai｜ドンキホーテ式の振る舞い∥O quixotismo；o comportamento quixotesc…
シーツの隙間
- デジタル大辞泉プラス
- 桜沢エリカによる漫画作品。奔放な女友達に友達以上の感情を抱く女性の切ない想いを描いた物語。『FEEL YOUNG』1995年8月号～1996年1月号に連載。祥…
CRASH
- デジタル大辞泉プラス
- 桜沢エリカによる漫画作品。モデル業界を舞台に繰り広げられる恋愛模様と野望を描く。『FEEL YOUNG』1998年6月号～1999年5月号に連載。祥伝社FEEL CO…
corporate restructuring
- 英和 用語・用例辞典
- 企業再編成 企業再編 企業リストラ 事業機構の再編 経営再建 リストラcorporate restructuringの用例JAL is implementing various corporate restruc…
remain firm
- 英和 用語・用例辞典
- 堅調に推移する 順調に推移する 引き続き堅調[順調]であるremain firmの関連語句see a firmer bid〜に強気な買いが入るstand firm against terrorism…