combat ability
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘能力combat abilityの用例Fighters become obsolete in terms of combat ability in about 10 years as innovations in military technology hav…
hṓgékí[oó], ほうげき, 砲撃
- 現代日葡辞典
- O ataque de artilharia [com canhões]；o bombardeamento. ⇒kṓgékí；táihṓ.
shińpáí-gótó, しんぱいごと, 心配事
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kotó） A [O motivo de] preocupação；o problema；o aborrecimento；a coisa que preocupa.Nani ka ～ de mo aru no d…
taí-átari, たいあたり, 体当たり
- 現代日葡辞典
- （＜tái1＋atárú） A arremetida [investida] com o corpo；o encontrão.～ de｜体当たりで∥(a) 「rebentar a porta」 …
shiráchákéru, しらちゃける, 白茶ける
- 現代日葡辞典
- Desbotar；perder a cor；ficar com uma cor castanho-clara. ⇒aséru2；shirákéru.
toxic chemical
- 英和 用語・用例辞典
- 有害化学物質 有害化学薬品 毒薬toxic chemicalの用例Following the poisoned gyoza incident, the distribution of powdered milk mixed with a tox…
o-tómo, おとも, お供
- 現代日葡辞典
- O ir 「consigo」；o acompanhar 「o presidente」.Tochū made ～ shimashō｜途中までお供しましょう∥Vou acompanhá-lo at�…
zuíkṓ, ずいこう, 随行
- 現代日葡辞典
- O acompanhar (em viagem).
hyṓshí1[oó], ひょうし, 拍子
- 現代日葡辞典
- 1 [リズム] O compasso；o ritmo.～ ga hazurete iru｜拍子が外れている∥Estar descompassado [fora do ritmo].～ o awaseru｜拍子を合わせる∥Acompa…
ものいみ【物忌み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- １週間の物忌みをしたHe purified himself by abstaining from certain foods [activities] for a week.
hitó-zúkiai, ひとづきあい, 人付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ni＋tsukíáu） O trato [convívio] com as pessoas.～ ga heta de aru｜人付き合いが下手である∥Não saber tra…
banho /ˈbɐ̃ɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 入浴，水浴，風呂；シャワー；…浴tomar banho｜入浴する，シャワーを浴びるbanho quente｜熱いシャワーbanho frio｜冷たいシャワーprep…
flight of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 資本逃避 資金逃避 資金の流出 他国への資本の流出 資本の国外移転 (=capital flight)flight of capitalの用例The Chinese economy will become anem…
ab・stract・ed /æbstrǽktid/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]抽出した，抽象化された；〈人・表情などが〉ぼんやりとした，うわの空の，物思いにふけった．abstracted figures抽象化された人の体He gave her…
uchí-tókéru, うちとける, 打ち解ける
- 現代日葡辞典
- Ganhar confiança；abrir-se；desabafar.Uchitoketa chōshi de｜打ち解けた調子で∥Num tom de franqueza [De maneira franca].Uchitok…
te-ódori, ておどり, 手踊り
- 現代日葡辞典
- A dança executada apenas com as mãos.
chirású, ちらす, 散らす
- 現代日葡辞典
- （⇒chirú）1 [散るようにする] Esparramar；espalhar；dispersar.Hana o ～｜花を散らす∥「o vento」 Espalhar [Deitar ao chão] as f…
abúnṓmaru[óo], アブノーマル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. abnormal ＜L. ab＋norma： fora da norma） Anormal.～ na kōi.｜アブノーマルな行為∥O comportamento [Um a(c)to] ～.[S/同]Ij&#x…
tómo1, とも, 友
- 現代日葡辞典
- 1 [友人] O amigo.～ o eru｜友を得る∥Arranjar [Fazer] um ～.⇒chikúba no tomo.Shin no ～｜真の友∥～ verdadeiro.Shōgai no ～｜生…
yubí-kírí, ゆびきり, 指切り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kíru） A promessa feita entrelaçando o (seu) dedo mínimo com o do companheiro.～(o) shite yakusoku suru｜指切り…
musúí, むすい, 無水
- 現代日葡辞典
- Anidro [Anídrico] (Sem água).◇～ arukōru無水アルコールO álcool anídrico [absoluto].◇～ kagōbutsu…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋korósú） O matar, brincando com a vítima.～ ni suru｜なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
messṓ-na[-mo nai][óo], めっそうな［もない］, 滅相な［もない］
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Absurdo；ridículo；extravagante.Watashi ga anata o damasu nante messō mo nai｜私があなたをだますなんて滅相もない∥Eu en…
corporate competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の競争力 企業競争力corporate competitivenessの用例To enhance corporate competitiveness in the medium and long term, investment in perso…
toshí1, とし, 年
- 現代日葡辞典
- 1 [暦の一年] O ano.～ ga aratamaru [kawaru]｜年が改まる［変わる］∥Mudar o ano.～ no hajime ni｜年の初めに∥No começo do ～.～ no kure…
ふくませる【含ませる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔しみ込ませる〕脱脂綿に消毒薬を含ませるsoak absorbent cotton with disinfectant❷〔口に入れさせる〕口移しで病人に水を含ませたI let some wat…
留守
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- absence [女]私の留守中に｜pendant mon absenceちょっとの間留守にする｜s'absenter pour quelques instants留守を預かる｜garder la maison pendan…
ちゃだち【茶断ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- abstinence from tea彼の病気回復の願をかけ茶断ちをしたI gave up drinking tea as part of my prayer for his recovery.
きんよく【禁欲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- abstinence；〔性欲の〕sexual abstinence；《文》 (sexual) continence禁欲する control one's passions and desires; be ascetic禁欲主義stoicism;…
quasi-zenith satellite
- 英和 用語・用例辞典
- 準天頂衛星quasi-zenith satelliteの用例The quasi-zenith satellite would pass almost above Japan, enabling communication without interference…
kirí-kórósu, きりころす, 切［斬］り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…） Matar com arma branca.
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はとてもおなかがすいている｜Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた｜O trem estava vazio hoje de manhã.
辛うじて かろうじて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 我々は辛うじて試合に勝った｜Nós ganhamos o jogo com muita dificuldade.我々は辛うじて危機を乗り越えた｜Nós superamos o perigo …
u1, う, 鵜
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O corvo marinho；o pato-d'água；o biguá（⇒ukáí2）.～ no mane o suru karasu｜鵜の真似をする烏∥Quem que…
earnings environment
- 英和 用語・用例辞典
- 収益環境earnings environmentの用例Benefiting from the yen’s depreciation which resulted from Abenomics, the Abe administration’s economic p…
an・heim, [anháIm]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((雅))◆j-et3 anheim fallen＼…3のものとなる，手に帰するder Vergessenheit anheim fallen＼忘れ去られる．j3 et4 anheim stellen 〈geben〉＼…3に……
絶対 ぜったい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- absoluto絶対の｜absoluto彼の命令は絶対だ｜Suas ordens devem ser absolutamente obedecidas.絶対多数｜maioria absolutaそれは絶対に不可能だ｜Is…
waráí-kókéru, わらいこける, 笑い転ける
- 現代日葡辞典
- （＜waráú＋…） Rebentar [Morrer] de riso 「com a piada」.Kare no mono-mane ni ichidō warai koketa｜彼の物まねに一同笑…
かんぺん【官辺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そのニュースは官辺から出たものらしいThe news seems to have come from an official source.
tax system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正 税制改革tax system reformの用例In the tax system reform in fiscal 1997, the administration of then Prime Minister Ryutaro Hashimot…
tekká, てっか, 鉄火
- 現代日葡辞典
- 1 [焼けた鉄] O ferro em brasa.2 [銃火] O fogo 「das armas/dos canhões」. [S/同]Jū́ka.3 [まぐろを使った料理] 【Cul.】 U…
脂肪 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gordura；banha；sebo脂肪の少ない肉｜carne magra [com pouca gordura]
in・ci・den・tal・ly /ìnsədéntəli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]1 付随的に，偶然に．2 〔文修飾；通例文頭で〕ところで；ついでながら．Incidentally, I had a complaint from a customer about you.そういえ…
コームッシュアーファ‐の‐カタコンブ
- デジタル大辞泉
- 《Catacombs of Kom ash-Shuqqafa》⇒コム‐エル‐シュカファのカタコンブ
estranho, nha /isˈtrɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 奇異な，変なuma pessoa estranha｜変わった人um barulho estranho｜異音corpo estranho｜異物atitude estranha｜いつもと違う態度．&#…
なし【無し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 文なしa penniless man彼女なしではやっていけないWe cannot do without her.／We cannot spare her.給料袋なしで帰宅した〔盗まれて〕He arrived ho…
ないがい【内外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔内と外〕the inside and the outside ((of a building))内外の internal and external家の内外にペンキを塗らせたI had my house painted inside …
surí-tsúkéru, すりつける, 擦り付ける
- 現代日葡辞典
- （＜súru3＋…）(a) Riscar (e acender) 「um fósforo」；(b) 「o cão」 Roçar/Coçar 「o focinho na pata」；(c…
absorbent
- 英和 用語・用例辞典
- (形)吸収力のある 吸収性のあるabsorbentの関連語句absorbent cotton脱脂綿 (=cotton wool)absorbent material吸湿材be absorbent of〜を吸収する