yamá-wáké, やまわけ, 山分け
- 現代日葡辞典
- （＜…＋wakéru） 【G.】 O partir/dividir em partes [porções] iguais.Kono kane wa futari de ～(ni) shiyō｜この金…
osáméru, おさめる, 治［収・納・修］める
- 現代日葡辞典
- 1 [世の中を支配・統治する] Reinar 「em」；governar.Kuni o ～｜国を治める∥Governar um país.2 [乱れたものを円満に片づける] Subjugar；r…
タイ
- 小学館 和西辞典
- 1 （国名） Tailandiaタイのtailandés[desa]タイ語lengua f. tailandesa, tailandés m., siamés m.タイ人tailandés[des…
séku1, せく, 急く
- 現代日葡辞典
- Apressar-se；ser impaciente.Ki bakari seite shigoto wa ikkō ni hakadoranai｜気ばかり急いて仕事は一向にはかどらない∥Apesar da minha p…
tṓ5[óo], とう, 等
- 現代日葡辞典
- 1 [等級] A classe；o grau；a categoria.Ittō [Ni-～] de iku｜一等［二等］で行く∥Ir [Viajar] em primeira [segunda] classe.2 [など] Etc…
spot
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発見する 見つけ出す 探知する (見て)確認する 見分ける 汚す 傷つけるspotの関連語句spot a person doing人が〜しているのを見つけるspot that …
fuyṓhai[óo], ふようはい, 芙蓉蟹
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria chinesa preparada com siri e ovos. [S/同]Kaní-támá.
金丸名・犬丸名かねまるみよう・いぬまるみよう
- 日本歴史地名大系
- 千葉県：佐原市金丸名・犬丸名香取社大禰宜の大中臣家領の名。永仁元年（一二九三）九月二〇日の大禰宜実政譲状（香取文書、以下同文書）に「かんと…
ownership
- 英和 用語・用例辞典
- (名)所有 所有権 領有権 所有者 保有株式 所有比率 出資比率 持ち株比率 経営権 (⇒state ownership)ownershipの関連語句capital ownership出資比率fo…
mudá-gúchí, むだぐち, 無駄口
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kuchí） A palavra [conversa] inútil.～ o kiku [tataku]｜無駄口を利く［叩く］∥Palrar；dar à língua～ o ki…
かだののぶな【荷田信名】
- 改訂新版 世界大百科事典
fishing boat
- 英和 用語・用例辞典
- 漁船 釣り船 (=fishing vessel)fishing boatの用例After a Chinese fishing boat collided with Japan Coast Guard’s patrol vessels near the Senka…
国有企业 guóyǒu qǐyè
- 中日辞典 第3版
- 国有企業．[参考]もとの“国营guóyíng企业”は経営権も国がもったが，いまは所有権のみをもつ．“私„…
ottsúkáttsu, おっつかっつ
- 現代日葡辞典
- Aproximadamente iguais.～ no shōbu｜おっつかっつの勝負∥Um jogo sensivelmente [mais ou menos] igual.[S/同]Chobóchób�…
tax revenue shortfall [shortage]
- 英和 用語・用例辞典
- 税収不足 (⇒economic mismanagement)tax revenue shortfall [shortage]の用例The massive figure of tax revenue shortfall is way beyond what loca…
Tṓkáidō[Toó], とうかいどう, 東海道
- 現代日葡辞典
- (a) O caminho principal, com 53 “estações” que antigamente ligava Kyoto a Edo；(b) A(c)tual tramo entre Ṓsaka e T�…
maébáráí-kíń, まえばらいきん, 前払い金
- 現代日葡辞典
- O adiantamento；a quantia [o dinheiro] paga[o] antecipadamente.
げん 言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parola(女)，dire(男) ¶彼の言によれば｜a suo dire／a senti̱r [secondo／a quanto dice] lui ¶彼は言を左右にしている．｜Lui parla ambigu…
seńjíń1, せんじん, 先陣
- 現代日葡辞典
- (a) A vanguarda [frente de batalha/guarda avançada]；(b) A vanguarda 「da indústria」.～ o kiru [uketamawaru]｜先陣を切る［承…
friendship
- 英和 用語・用例辞典
- (名)友情 友好 親睦 好意 友達づきあい 友情関係 友人関係 友好関係friendshipの関連語句friendship and cooperation友好協力the treaty of peace an…
静める/鎮める
- 小学館 和西辞典
- tranquilizar, calmar, apaciguar落ち着きのない子供たちを静める｜tranquilizar a los niños inquietosデモ隊を鎮める｜calmar a los manife…
sṓzáí[oó], そうざい, 総［惣］菜
- 現代日葡辞典
- Qualquer iguaria que se come com [para acompanhar] o arroz.
辛抱
- 小学館 和西辞典
- paciencia f., aguante m.君は辛抱が足りない｜Te falta paciencia.辛抱するaguantarもう少し辛抱しなさい｜Ten un poco más de paciencia.辛…
トエフル【TOEFL】［Test of English as a Foreign Language］
- デジタル大辞泉
- 《Test of English as a Foreign Language》⇒トーフル
Washington D.C.
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の首都)ワシントン 米国政府 (=Washington)Washington D.C.の用例Although Japan once had a high profile in Washington, D.C., it has been e…
kotógótoku, ことごとく, 悉く
- 現代日葡辞典
- Tudo [Totalmente]；inteiramente；completamente；sem excepção.Watashi no shigoto wa ～ shippai datta｜私の仕事はことごとく失敗…
patrol boat
- 英和 用語・用例辞典
- 巡視艇 巡視船 警備艇patrol boatの関連語句Russian border patrol boatロシア国境警備艇patrol boatの用例A group of legal trainees were board th…
high-profile
- 英和 用語・用例辞典
- (形)脚光を浴びる 世間の注目を集める 人目を引く 目立つ 注目の 著名な 知名度の高い 明確な 鮮明な 大型の 重要な (⇒lighting technology)high-pro…
U.S. Coast Guard
- 英和 用語・用例辞典
- 米沿岸警備隊U.S. Coast Guardの用例A U.S. Coast Guard cutter unleashed cannon fire on the abandoned Japanese fishing boat which was drifting…
じこう si-guang
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国古代の酒器。一般に青銅製である。器身は尊に近く，ふたは獣形を呈し，注口と取手がつく。殷，周初に顕著にみられる。
－てき －的
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶教育的見地から｜dal punto di vista 「dell'istruzione [scola̱stico] ¶金銭的には｜economicamente／finanziariamente／per quanto riguar…
広雅 こうが Guang-ya
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，三国時代の字書。張揖 (ちょうゆう) の著。 10巻。魏の太和年間 (227～232) 成立。『爾雅』と同系統のいわゆる古い訓詁の字書。『爾雅』の旧目…
古物
- 小学館 和西辞典
- objeto m. antiguo, （軽蔑的に） antigualla f.古物の売買｜chamarileo m.古物商chamarilero[ra] mf.
oséósé, おせおせ, 押せ押せ
- 現代日葡辞典
- 1 [攻撃の勢い] A posição de ataque.Waga chīmu wa shūshi ～ de teki ni taishō shita｜我がチームは終始押せ…
EFL
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- English as a Foreign Language 外国語としての英語．
***guar・dia, [ɡwár.đja；ǥwár.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 警備隊員；警官，巡査．guardia civil｜治安警備隊員．guardia municipal [urbano]｜市警察官．2 警備員；護衛，ボディーガード．guardia…
さいこ
- 小学館 和西辞典
- 最古のel ⸨+男性名詞⸩ +más antiguo, la ⸨+女性名詞⸩ +más antigua日本最古の城｜el castillo más antiguo de Japón
旧
- 小学館 和西辞典
- （前の） ex, anterior, pasado[da], （過去の） viejo[ja], antiguo[gua]旧市街barrio m. ⌈antiguo [viejo]旧正月Año m. Nuevo lunar…
とりつ【都立】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 都立の metropolitan; municipal都立高校a municipal (senior) high school都立体育館a municipal gymnasium都立美術館a metropolitan museum
jṓréí1[oó], じょうれい, 条例［令］
- 現代日葡辞典
- O regulamento；a regra；a lei.◇Shi ～市条例A lei municipal.
企事业 qǐshìyè
- 中日辞典 第3版
- [名]企業と事業体の総称．～单位／企業および事業団体．
グローブ 英 glove
- 小学館 和伊中辞典 2版
- guanto(男)；(ボクシング用)guantone(男)
TESL /tésl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]第２言語としての英語教授（法）（⇒TEFL）．［teaching English as a second language］
séttā, セッター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. setter）(a) O cão perdigueiro [que marra quando fareja caça]；(b) O que levanta [prepara] a bola (no voleibol).
high profile
- 英和 用語・用例辞典
- 脚光を浴びること 世間の注目を集めること 知名度が高いこと 存在感が高いこと 人目を引く 目立つこと 明確な態度high profileの関連語句have a high…
hańhán, はんはん, 半半
- 現代日葡辞典
- Metade metade.Shio to satō o ～ ni ireru｜塩と砂糖を半々に入れる∥Pôr sal e açúcar em porções [par…
つやましぜんのふしぎかん 【つやま自然のふしぎ館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 岡山県津山市にある自然・科学博物館。昭和38年(1963)「津山科学教育博物館」創立。平成16年(2004)より現名称。個人のコレクションにもとづく私設博…
アイ‐ピー‐エー【IPA】［International Phonetic Association］
- デジタル大辞泉
- 《International Phonetic Association》国際音声学協会。国際音声記号（IPA）は同協会が1888年に定めたもの。1886年創設。
imáímáshíi, いまいましい, 忌ま忌ましい
- 現代日葡辞典
- Irritante；aborrecido；revoltante.～｜忌ま忌ましい∥Que aborrecimento/Apre!Baka na shippai o shita to jibun nagara ～｜ばかな失敗をしたと自…
dekóbókó, でこぼこ, 凸凹
- 現代日葡辞典
- 1 [表面の高低] A desigualdade [irregularidade] da superfície.～(no) michi｜凸凹（の）道∥O caminho acidentado [cheio de buracos].2 […