sachet /saʃε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 小さな袋［包み］．sachet de thé｜ティーバッグsachet de lavande｜ラベンダーのにおい袋．
fouger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][自]（イノシシが）鼻で土を掘る．
crachoir /kraʃwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 痰(たん)つぼ．tenir le crachoir独りでしゃべりまくる．tenir le crachoir à qn⸨話⸩ （口も挟めずに）…の話を一方的に聞かされる．
bouchon /buʃɔ̃ ブション/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （瓶，樽(たる)などの）栓，キャップ；⸨特に⸩ コルク栓（＝bouchon de liège）．enlever le bouchon d'une bouteille｜瓶の栓を抜くfaire saut…
armagnac /armaɲak/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] アルマニャック：アルマニャック Armagnac 地方産のブランデー．
folklore /fɔlklɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ 民俗学，民俗研究．➋ 民間伝承，民俗芸能．➌ 見かけ倒しのもの．C'est du folklore.｜⸨話⸩ 見かけ倒しだ．
germain2, aine /ʒεrmε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ゲルマニア Germanie の；ゲルマン民族の．Germain, aine[名] ゲルマン人．
motte /mɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 土くれ（＝motte de terre）.➋ motte de beurre （小売り用の）バターの塊／acheter du beurre en motte バターを塊で買う．
enfouir /ɑ̃fwiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を埋める．enfouir un trésor｜宝を埋めるdes victimes enfouies sous les décombres｜瓦礫(がれき)の山に埋もれている犠牲者．➋ …を…に隠…
chancre /ʃɑ̃ːkr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖医学〗 下疳(げかん)；潰瘍(かいよう)．➋ ⸨文章⸩ （根深い）悪（弊）．manger [bouffer] comme un chancre⸨話⸩ やたらがつがつ食う．
combat1 /kɔ̃ba コンバ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 戦闘，交戦．combat aérien [terrestre, naval]｜航空戦［地上戦，海戦］combat de rue(s)｜市街戦Des combats acharnés se livrent dans la v…
charcuterie /ʃarkytri シャルキュトリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 豚肉店；豚肉加工業．acheter du jambon à la charcuterie｜豚肉屋でハムを買う．➋ 豚肉加工食品（ソーセージ，ベーコン，パテなど）．
cachette /kaʃεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 隠し場所；隠れ場所．en cachetteこっそり，隠れて．en cachette de qn｜…に隠れて，の知らぬ間に．
fond1 /fɔ̃ フォン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 底，底部．le fond d'une boîte｜箱の底 fouiller au fond d'une poche｜ポケットの底を探るregarder qn au fond des yeux｜人の目をじっと見…
poing /pwε̃ ポワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ こぶし，げんこつ．taper du poing sur la table｜（不満の表明として）机をこぶしでたたく．➋ poing américain （殴るためにこぶしにはめる）…
messagerie /mesaʒri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨多く複数で⸩➊ 輸送；運輸業．messageries aériennes｜空輸．➋ 〖鉄道〗 急行貨物輸送；貨物取扱所（＝bureau des messageries）．➌ messagerie…
rançon /rɑ̃sɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 身の代金．exiger une forte rançon｜莫大(ばくだい)な身の代金を要求するdélivrer qn moyennant une rançon｜…を身の代金と引き換えに解放す…
foin1 /fwε̃ フォワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 干し草，秣(まぐさ)．botte [meule] de foin｜干し草の束［山］rhume des foins｜枯草熱，花粉症．➋ ⸨多く複数で⸩ 干し草用の牧草；干し草の取…
enseigner /ɑ̃seɲe アンセニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を教える，教育する；⸨目的語なしに⸩ 教師をする．enseigner la philosophie｜哲学を教えるenseigner le français à des étrangers｜フラン…
braquet /brakε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖自転車〗 歯数比，ギア比．mettre le grand [petit] braquet｜変速ギアをトップ［ロー］に入れる．changer de braquetギアを変える．
négliger /neɡliʒe ネグリジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞négligé現在分詞négligeant直説法現在je négligenous négligeonstu négligesvous négligezil négligeils négligent…をなおざりにす…
Achille /aʃil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] 〖ギリシア神話〗 アキレウス．talon d'Achille｜アキレスの踵(かかと)；弱点tendon d' Achille｜アキレス腱(けん)．
dispositif /dispozitif/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 装置，仕掛け．dispositif de commande｜制御装置dispositif de sûreté｜安全装置dispositif d'alarme｜警報装置．⇒MACHINE．➋ 対策，措置；態…
rachat /raʃa/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 買い戻し；再び買うこと．la vente avec faculté de rachat｜買い戻し権つき売買．➋ （企業などの）買収；（債務，保険金などの）清算，償還．…
follicule
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚解〛小胞，濾胞(ろほう)；〚植〛袋果(たいか)．～ primordial｜〚生〛原始卵胞．folliculaire[形]
kilo /kilo キロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] キログラム（＝kilogramme）．注キロメートルの意味では用いられない．acheter deux kilos d'oranges｜オレンジを2キロ買うJ'ai pris [perdu] d…
disque
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ディスク，レコード；円盤．～ souple｜フロッピー～ optique compact｜CD‐ROM～ vidéo numérique réinscriptibl…
amalgame /amalɡam/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 混合物，寄せ集め，まぜこぜ．un amalgame de plusieurs langues｜いくつもの言語の混在．➋ （誤ったあるいは意図的な）同一視，同類扱い．fai…
outil /uti ウティ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 道具，工具．manier des outils｜道具を扱うboîte à outils｜道具箱outil de jardinage｜園芸用具machine-outil｜工作機械barre d'outils｜〖…
organisation /ɔrɡanizasjɔ̃ オルガニザスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 組織（化），構成（の仕方）；企画（を練ること）；計画性．organisation d'un concert｜コンサートの企画se charger de l'organisation d'un …
analgésie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚医〛無痛覚症．
tacheter /taʃte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動] ⸨稀⸩ 〈tacheter qc (de qc)〉…に（…の）小さな斑点(はんてん)をつける；染みをつける．
fusil /fyzi フュズィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 銃，小銃；鉄砲．fusil de chasse｜猟銃balles de fusil｜銃弾tir au fusil｜射撃charger un fusil｜銃に弾丸を装填(そうてん)する．➋ 射撃手…
nacre /nakr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （貝殻の）真珠層，螺鈿(らでん)．un bouton de nacre｜パールボタン．
juger2 /ʒyʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨次の句で⸩au jugerおよその見当で．tirer au juger｜〖狩猟〗 獲物のいそうな辺りに発砲する．
soupe /sup スプ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ スープ．soupe à l'oignon｜オニオンスープsoupe de légumes｜野菜スープassiettes à soupe｜スープ皿soupe instantanée｜インスタントスープm…
arrachement /araʃmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （別離の）つらさ，切なさ．Quel arrachement de le voir partir. （＝déchirement）｜去り行く彼を見るのは断腸の思いだ．➋ 〈arrachement de…
cacher1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]隠す；遮る；内に含む，内蔵する；秘める．L'arbre cache la forêt.木を見て森を見ず．━se ～❶ 隠れる；見えなくなる．❷ (…
présager /prezaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] 〈présager qc∥présager que＋直説法〉➊ …の前兆である；を予測させる．Rien ne laissait présager que ...｜…と予想させるものは何もなか…
enchère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （競売で）競り上げること，付け値；競売．folle ～｜払えもしない付け値．❷ （ブリッジで）ビッド．
camp /kɑ̃ カン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ キャンプ（場）．partir en camp｜キャンプをしに出かけるfaire un camp｜キャンプをするfeu de camp｜キャンプファイヤー．➋ 野営（地）；基…
guêpe /ɡεp/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] スズメバチ．Pas folle, la guêpe!⸨話⸩ だまされるような女［男］じゃないよ．taille de guêpe細くくびれた腰，柳腰．
pré /pre プレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 草地；牧草地mener les vaches au pré｜牛を牧場に連れて行く．➋ 決闘場．aller sur le pré｜決闘する．pré carré縄張り．
ankyloser /ɑ̃kiloze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の関節を強直させる；〔反応，行動力など〕を鈍らせる．s'ankyloser[代動]➊ 関節が強直する．➋ 〔反応，行動力などが〕鈍る．L'esprit s'ank…
bassinet
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 〚解〛腎盂(じんう)，腎盤．❷ [古]（教会の）献金用小鉢．cracher au ～[話]しぶしぶ金を出す．
affoler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 逆上させる；おびえさせる；夢中にさせる．❷ （機械を）狂わせる．━s'～❶ 取り乱す；おびえる．❷ （機械が）狂う…
faussement /fosmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 誤って，間違って．être faussement accusé de vol｜窃盗のぬれぎぬを着せられる．➋ ⸨形容詞を伴って⸩ …を偽って，装って．répondre d'un air …
alléger /aleʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 7 [他動]➊ …の重さを軽くする；〔荷重〕を減らす（⇔alourdir）；…の負担を軽減する，緩和する．alléger un camion｜トラックの積み荷を軽くするallég…
bouger /buʒe ブジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞bougé現在分詞bougeant直説法現在je bougenous bougeonstu bougesvous bougezil bougeils bougent[自動]➊ 動く，身動きする．Ne bouge pas.…
†hachis /aʃi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （肉，魚の）ひき肉；（香草などの）みじん切り．hachis Parmentier｜パルマンティエ風ひき肉料理（牛ひき肉とマッシュポテトの重ね焼き）．