…と
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はオレンジとりんごを買った｜Eu comprei laranjas e maçãs.私はよく友人とフットサルをする｜Eu jogo futsal com meus amigos freq…
management reform panel
- 英和 用語・用例辞典
- 経営改革委員会management reform panelの用例The management reform panel of Seibu Railway group will seek help from Mizuho Corporate Bank and…
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar；Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita｜子供がボールをぶつけて…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
はいき【廃棄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔不用なものなどの〕古い事務機器を廃棄したWe disposed of the old office machines.車を廃棄するscrap [junk] a car生ごみの廃棄the dumping of …
azia /aˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]胸焼けestar com azia｜胸やけがする．
なおる【治る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人が〕recover ((from illness))，get well；〔病気が〕be cured；〔傷などが〕heal風邪は治りましたかHave you got over your cold?あの病気は現…
Foreign Ministry [foreign ministry]
- 英和 用語・用例辞典
- 外務省 (=the Ministry of Foreign Affairs)Foreign Ministry [foreign ministry]の用例According to government sources, the resumption of formal…
preocupar /preokuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 心配させる，不安にさせるSua atitude me preocupava muito.｜あなたの態度には随分と心配させられた．❷ …の関心を引くpreocupa…
compile a bill
- 英和 用語・用例辞典
- 法案をまとめるcompile a billの用例With the aim of lifting a ban on the use of the Internet in election campaigns for this summer’s upper ho…
hesitação /ezitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hesitações］[女]ためらい，躊躇(ちゆうちよ)com hesitação｜ためらいがちにsem hesitação｜ため…
eel
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ウナギeelの関連語句Chinese eel中国産ウナギeel farmersウナギの養殖業者farmed eel養殖ウナギgrilled eelウナギのかば焼きeelの用例Eating gri…
しおらしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おとなしい)modesto, mite, do̱cile；(かわいらしい)dolce, te̱nero；(いじらしい)pate̱tico［(男)複-ci］，commovente, tocc…
nuclear plant
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電所 原発nuclear plantの関連語句nuclear plant accident原発事故surplus power from nuclear plants原発の余剰電力nuclear plantの用例If …
ansiado, da /ɐ̃siˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気分の悪いEle fica ansiado com a viagem de navio.｜彼は船に乗ると気分が悪くなる．❷ 不安に思った；（不安で）落ち着きのな…
はねおきる【跳ね起きる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔はっとして〕spring to one's feetその叫び声で寝床から跳ね起きたOn hearing the shout, I sprang up from my bed.
アバシ・ホテル
- デジタル大辞泉プラス
- 《Abbasi Hotel》イラン、イスファーハンにある高級ホテル。17世紀建造のキャラバン・サライ（隊商宿）を、1957年に修復・改装し、ホテルとしたもの…
mekkí, めっき, 鍍金
- 現代日葡辞典
- 1 [金属の] O revestimento；o banho；o douramento；a prateação；a niquelagem；a cromagem.～ ga hageta saji｜鍍金がはげた匙∥A c…
hizá-kózṓ[óo], ひざこぞう, 膝小僧
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Os joelhos.～ o dasu｜膝小僧を出す∥Ficar com ～ [as pernas] à mostra.[S/同]Hizá(+)；hizá-gásh�…
chabúdáí, ちゃぶだい, 卓袱台
- 現代日葡辞典
- A mesa baixa com pernas de desencaixar ou dobradiças (Redonda ou quadrada). ⇒shokútákú1；hańdái.
albergar /awbexˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 泊めるalbergar amigos em sua casa｜自宅に友人たちを泊める．❷ 住まわせる．❸ （心の中に）宿らせるalbergar espe…
はじめ【初め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the beginning初めから終わりまでfrom beginning to end本を初めから終わりまで読むread a book from cover to cover初めから彼は怪しいと思ったI su…
らいねん【来年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- next year; the coming year来年の予定表a schedule for 「next year [the coming year]彼は来年の５月に［来年の今ごろ］帰国するHe will return ho…
shṓryṓ2[shoó], しょうりょう, 精霊
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 A alma dos mortos. ⇒mi-támá；réikon.◇～ nagashi精霊流しO lançar à água corrente barquinh…
さかゆめ【逆夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 逆夢でよかったI am so glad that things turned out just the opposite of the dream I had.夢は逆夢Things often work out just the contrary of w…
ゆすぐ【▲濯ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rinse髪を洗ったらよくゆすぎなさいRinse your hair thoroughly after you wash it.／Give your hair a good rinse after washing it.皿を熱湯でゆす…
military leaders
- 英和 用語・用例辞典
- 軍部指導者 軍幹部 軍首脳military leadersの用例Hu Jintao promoted two senior military leaders close to him as vice chairman of the Central M…
sonó-kúráí, そのくらい, その位
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isso.～ de jūbun desu｜そのくらいで十分です∥Com isso chega [é suficiente].[S/同]Sonó héń；…
kokágé, こかげ, 木陰
- 現代日葡辞典
- （＜kí2＋…） A sombra das árvores (Ex.：～ de ama-yadori o suru＝abrigar-se da chuva debaixo duma árvore. ～no ō…
shujínkō, しゅじんこう, 主人公
- 現代日葡辞典
- O herói [A heroína] 「de uma novela」；o protagonista.Joyū ga kono shōsetsu no ～ ni natte iru｜女優がこの小説…
感覚 かんかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sentido；sensibilidade私は方向感覚がない｜Não tenho senso de direção.寒さで指の感覚がない｜Com o frio, não tenh…
kṓtéń1[oó], こうてん, 好天
- 現代日葡辞典
- O bom tempo.～ ni megumareta shiai｜好天に恵まれた試合∥A partida com ～.[S/同]Jṓténki；kṓténki. [A/反]Akú…
かく【×掻く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔爪で〕scratchかゆい［虫に刺された］所をかくscratch 「an itchy place [an insect bite]頭をかくscratch one's head耳をかくpick one's ear馬が…
ちょうけつ【長欠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a long absence長欠する be absent ((from work, from school)) for a long time長欠児童children who have been absent from school for a long time
TMT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- technology，media，and telecom [telecommunications] company 情報・メディア・通信企業．
kanéru, かねる, 兼ねる
- 現代日葡辞典
- 1 [兼用する；兼任する] Servir para vários fins；acumular 「duas」 funções；combinar.Dai wa shō o ～｜大は小を兼…
bolt
- 英和 用語・用例辞典
- (名)稲妻 電光 逃亡 離党[脱党] 脱会 脱退 急増 急上昇boltの関連語句a bolt from [out of] the blue青天の霹靂(へきれき) 不意打ち 思いがけない出…
giń-búchí, ぎんぶち, 銀縁
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fuchí） A orla [A beira；O aro；O caixilho] prateado/a [de prata].～ (no) megane｜銀縁（の）眼鏡∥Os óculos com arma&#x…
dóno1, どの
- 現代日葡辞典
- （⇒dónna）1 [不定のものを指して] Qual；que.～ hon o saisho ni yomimasu ka｜どの本を最初に読みますか∥Que livro vai ler primeiro?Toky&…
be•see・len, [bəzéːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((雅)) ((j-et4))（…4に）魂を吹き込む，生気〈活気〉を与えるj4 mit Hoffnungen beseelen＼…4に希望を与えて力づけるBitterer…
うだる【×茹だる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ゆでられる〕be boiled卵はうだったかなAre the eggs done?❷〔暑さでまいる〕swelterうだるような暑さだIt is sweltering [blazing] hot.
yū́zéí1[uú], ゆうぜい, 有税
- 現代日葡辞典
- O ter [estar sujeito a] imposto.◇～ hin有税品O produto com [sujeito a] imposto.[A/反]Múzei.
kaní, かに, 蟹
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O caranguejo.～ no kō｜蟹の甲∥A carapaça do ～.◇～ kan蟹缶～ em lata.◇～ za蟹座【Astr.】 O câncer；o Carangu…
すれ違う すれちがう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は通りで彼とすれ違った｜Eu cruzei com ele na rua.私たちはさっきすれ違った｜Nós nos desencontramos há pouco.
こもる【▲隠る・籠もる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔隠れる〕山にこもるhide oneself in a mountain retreat❷〔引きこもる〕彼女は家にこもりきりだったShe 「shut herself up [confined herself] in…
ロング
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ロングコートa long coatロングシュート〔バスケットボールなどで〕 ((make)) a long shotロングショット〔映画の〕a long shotロングスカートa long…
consentâneo, nea /kõsẽˈtɐ̃niu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に合致した，合った［＋ com］Aquelas roupas eram consentâneas com seu estilo de vida.｜あの洋服はあなたの生活スタイルに…
rizúmíkaru, リズミカル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rhythmical ＜Gr.） Rítmico.～ na kyoku｜リズミカルな曲∥Uma música rítmica [com muito ritmo].
juvenile classification home [office]
- 英和 用語・用例辞典
- 少年鑑別所juvenile classification home [office]の用例After delinquents are housed in a juvenile classification home, officials in charge ex…
takúsán, たくさん, 沢山
- 現代日葡辞典
- 1 [数量が多いこと・さま] Muito；bastante.Kare wa hon o ～ motte iru｜彼は本をたくさん持っている∥Ele tem muitos [bastantes] livros.Kono mizu…