aliás /aliˈas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ その上,さらにA professora é boa pessoa, aliás, muito inteligente.|先生はよい人だ,その上非常に知的だ.❷…
entreter /ẽtriˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [37][他]❶ …の気をそらせる,紛らわせるEle entreteve a criança enquanto lhe dava o remédio.|彼は薬を与える間子供の気を…
universalista /univexsaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩普遍主義の.[名]普遍主義者.
desmistificar /dezmistʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]脱神秘化する,神秘性をはぎ取る.
editorialista /edʒitoriaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]論説委員.
epistemologia /epistemoloˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【哲学】認識論.
estadunidense /istaduniˈdẽsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩アメリカ合衆国の.[名]米国人.
braço /ˈbrasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 腕,二の腕esticar o braço|腕を延ばすquebrar o braço|腕を折るcruzar os braços|腕を組むde braços …
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数えるcontar os passos|歩数を数えるcontar o dinheiro|お金を勘定する.❷ 物語る,…の話をする,言うcontar uma hist…
dedo /ˈdedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (手足の)指contar pelos dedos|指を折って数えるdedo anular|薬指dedo indicador|人差し指dedo médio|中指dedo mí…
alto, ta 2 /ˈawtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](絶対最上級は altíssimo または supremo)❶ 高い,長身の(⇔baixo)um muro alto|高い壁uma mulher alta|長身の女性um pr…
recepcionista /xesepisioˈnista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]受付係.
historicidade /istorisiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]史実性,歴史性.
testamentário, ria /testamẽˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]遺言の.[名]遺言執行人.
violoncelista /violõseˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]チェロ奏者,チェリスト.
glória /ˈɡlɔria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 栄光,栄誉,名声dias de glória|栄光の日々Ele estava cheio de glória.|彼は栄誉に満ちていたglória naciona…
lobrigar /lobriˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ ちらっと見る,かいま見るEla lobrigou um vulto na penumbra.|彼女は暗がりの中に人影を認めた.❷ 偶然に見るVirando-se,…
ótimo, ma /ˈɔtʃimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (bom の絶対最上級)[形]大変よい,最高の(⇔péssimo)uma ótima ideia|最高のアイデアA comida estava ótima.|食事はすば…
passear /paseˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]散歩させるPasseei o cachorro no parque.|私は公園で犬を散歩させた.[自]❶ 散歩する,散策するElas gostam muito de passear pelo…
cansaço /kɐ̃ˈsasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 疲れ,疲労sentir cansaço|疲れを感じるcansaço físico|肉体的疲れcansaço mental|精神的な疲れcausar…
escândalo /isˈkɐ̃dalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 大騒ぎ,騒動fazer um escândalo|騒ぎを起こす.❷ スキャンダル,醜聞escândalo político|政治スキャン…
essencial /esẽsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] essenciais][形]⸨男女同形⸩❶ 必要不可欠なA água é essencial para a vida.|水は生命に必要不可欠である.❷ …
aliviar /aliviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (重さを)軽くするaliviar o barco|船荷を軽くする.❷ (負担や苦痛を)軽減する,和らげるaliviar a carga psicológi…
altear /awteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]高くする,高く上げるaltear o preço|価格を上げる.[自]❶ 高くなる,高く上がるO preço alteou.|価格が上がった.&…
arrazoar /axazoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 論証する,弁論するarrazoar a defesa|弁護する.❷ 非難する,批判する;叱るOs pais arrazoaram o filho que não estu…
parte /ˈpaxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 部分,一部Só li uma parte do relatório.|私は報告書の一部しか読んでいないA maior parte deles concordava.|彼らの…
notar /noˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 気付く,察するnotar a diferença|違いに気がつくcomo você pode notar|お気づきのとおりNotei que ele não es…
partido /paxˈtʃidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 政党partido socialista|社会党partido liberal|自由党partido democrata|民主党partido dos trabalhadores|労働者党partido da si…
semelhante /semeˈʎɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ …に似ている,同じような,同様の,類似の[+ a]dois carros semelhantes|よく似た2台の車espécies semelhantes|…
unânime /uˈnɐ̃nimi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 同意見のSomos unânimes.|私たちは同意見だOs especialistas são unânimes em afirmar que o atleta …
conceito /kõˈsejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 概念,定義o conceito de liberdade|自由の概念conceito filosófico|哲学的概念.❷ 着想,構想Devemos determinar o c…
condizer /kõdʒiˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [25]⸨[過去分詞] condito⸩[自]❶ …と調和する,ぴったり合う[+ com]Os móveis condizem com o estilo da casa.|家具が家の雰囲気に…
isso /ˈisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨指示⸩❶ それ,そのこと― O que é isso? ― Isto é um dicionário português-inglês.|「それは何で…
andar /ɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 歩く,歩行するMinha filha vai andando para a escola.|私の娘は歩いて学校に行くO bebê começou a andar.|その赤ん…
nada /ˈnada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨不定⸩何も…ないNada aconteceu.|何も起こらなかった([注] nada が動詞の前に来るときは não は用いられない)Não aconteceu na…
asa /ˈaza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (鳥の)翼,羽asas de pássaro|鳥の翼abrir as asas|翼を広げる.❷ (飛行機の)翼.❸ (道具の)取っ手asas …
levantar /levɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 上げる,持ち上げる;高めるlevantar a mão|手を挙げるlevantar a copa|カップを掲げるlevantar a cabeça|顔を上げる…
vento /ˈvẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]風O vento soprava.|風が吹いていたO vento cessou.|風がやんだvento frio|冷たい風vento forte|強い風vento fraco|弱い風vento do norte|…
figura /fiˈɡura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 容姿,見た目Quem tem boa figura consegue fazer mais sucessos na carreira.|見た目のよい人はキャリアでの成功がしやすい.❷…
chave /ˈʃavi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 鍵,キーchave da porta|ドアの鍵fechar à chave|鍵をかけるmolho de chaves|鍵束chave de acesso|アクセスキーchave mestr…
correção /koxeˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] correções][女]❶ 修正,訂正fazer correções|訂正するcorreção de erros|間違いの訂正…
inclinar /ĩkliˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]傾ける,かがめるinclinar a garrafa|瓶を傾けるinclinar o corpo|体をかがめるinclinar a cabeça para o lado|首を横にかしげる.[自…
torre /ˈtoxi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 塔,タワーconstruir uma torre|塔を建てるtorre de controle|管制塔torre de vigia|監視塔torre de menagem|(城の)本丸,天守閣…
trânsito /ˈtrɐ̃zitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 交通,通行proibido o trânsito de automóveis|自動車車輌の通行禁止via para trânsito de pedestres|歩行者通…
academia /akadeˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ アカデミー,学士院,協会Academia Brasileira de Letras|ブラジル文学アカデミーAcademia das Ciências de Lisboa|リスボン…
adquirir /adʒikiˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 購入するadquirir uma casa|家を買うadquirir ações de estrada de ferro|鉄道株を購入する.❷ 獲得する,習得…
apaixonado, da /apajʃoˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 恋している人Tudo é uma maravilha para um apaixonado.|恋する人には全てがすばらしく思える.❷ 熱烈な愛好者Ele …
comprar /kõpˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 買う,購入する(⇔vender)comprar um carro|自動車を買うOnde você comprou isso?|それはどこで買いましたかComprei uma bic…
comprimir /kõpriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 圧縮するcomprimir o ar|空気を圧縮する.❷ …に圧力を加える,圧迫するcomprimir o botão do elevador|エレベータのボ…
configuração /kõfiɡuraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] configurações][女]❶ 形,形状,外観O mapa mostra a configuração do continente europeu.|地図はヨ…