state secret
- 英和 用語・用例辞典
- 国家機密 国家秘密state secretの関連語句highly confidential state secrets秘匿(ひとく)性の高い国家機密the law concerning the protection of st…
moté-ásóbu, もてあそぶ, 玩［弄］ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [いじる] (a) Mexer (Ex.：Kanojo wa hanashinagara nekkuresu o moteasonde ita＝Ela estava a falar e a ～ [brincar] com o cordão do p…
あっさく【圧搾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compression圧搾する compress圧搾機a compressor圧搾空気compressed air
店内
- 小学館 和西辞典
- interior m. de ⌈un establecimiento comercial [una tienda]店内を改装する｜renovar el interior de un establecimiento comercial店内に迷…
major corporation
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業 大手企業 (=major company, major firm)major corporationの用例It has become easier to find jobs at major corporations.大企業は、「広き…
sekkákú, せっかく, 折角
- 現代日葡辞典
- 1 [苦心して] Com muito esforço；trabalhosamente.～ tameta kane o dorobō ni torareta｜せっかく貯めた金を泥棒に取られた∥Um ladr…
kisúru2, きする, 期する
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [期待する] Esperar；contar com.Kisezu shite keikaku wa umaku hakonda｜期せずして計画はうまく運んだ∥Ao contrário do [Contra o…
kabé-tsúchí, かべつち, 壁土
- 現代日葡辞典
- O reboco [A argamassa] (De barro misturado com palha).
gakkyū́2, がっきゅう, 学究
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O intelectual；o estudioso.～ hada no hito｜学究肌の人∥A pessoa com costela de ～.⇒gakúshá.
tsumámú, つまむ, 撮［摘・抓］む
- 現代日葡辞典
- （⇒tsunéru）1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos；(b) Servir-se；petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai｜どう…
過敏性肺炎(アレルギー性疾患)
- 内科学 第10版
- 【⇨ 7-4-3）】［棟方 充］ ■文献 Kim H, Fischer D: Anaphylaxis. Ann Asthma Clin Immunol, 7 (suppl 1): S6, 2011. Sampson HA, et al: Se…
東ヨーロッパ経済相互援助会議 ひがしヨーロッパけいざいそうごえんじょかいぎ
- 旺文社世界史事典 三訂版
- ⇨ コメコン（COMECON）
tomódomo, ともども, 共共
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3） Juntos；juntamente；e.Oyako ～(ni) kongo mo yoroshiku o-negai itashimasu｜親子共々（に）今後もよろしくお願いいたします∥E…
foreign exchange loss
- 英和 用語・用例辞典
- 為替差損foreign exchange lossの用例The exporting companies are attempting to avoid further foreign exchange losses arising from the yen’s a…
economic meltdown
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の溶融 経済のメルトダウンeconomic meltdownの用例Although the economic meltdown was continuing in Russia in September 1998, the size of …
tsū́géń[uú], つうげん, 痛言
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A crítica severa；o comentário mordaz.
computer virus
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・ウイルス ウイルスcomputer virusの用例Anyone can be infected with computer viruses.コンピュータ・ウイルスには、誰もが感染する…
presentear /presẽteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]…に贈る，プレゼントするpresentear a namorada｜恋人の女性にプレゼントするpresentear alguém com algo｜…に…を贈る．
志望 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desejo；aspiração志望する｜desejar；aspirar役者志望の青年｜jovem com aspiração a ator.
kańtáí1, かんたい, 歓待
- 現代日葡辞典
- O acolhimento cordial (do hóspede)；a hospitalidade.～ suru｜歓待する∥Receber bem；ser hospitaleiro；tratar hospitaleiramente [com h…
同性
- 小学館 和西辞典
- 同性のdel mismo sexo同性愛homosexualidad f.同性愛者homosexual com., （男性の） gay m., （女性の） lesbiana f.同性結婚matrimonio m. ⌈…
enter Japanese territorial waters
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の領海に侵入するenter Japanese territorial watersの用例Government officials have become increasingly uncomfortable about China’s persis…
ふにあい【不似合い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔似合わない様子〕不似合いな unbecoming ((to))不似合いな帽子an unbecoming hatあの服は彼女には不似合いだThat dress does not become her.この…
とびおり【飛び降り・跳び降り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 飛び降り自殺彼は屋上から飛び降り自殺をしたHe committed suicide by jumping [leaping] from the roof of the building.
political system
- 英和 用語・用例辞典
- 政治制度 政治体制 政治体系 政治システムpolitical systemの用例In line with the words of Xi Jinping, the new general secretary of the Chinese…
mujúń, むじゅん, 矛盾
- 現代日葡辞典
- A contradição；a incompatibilidade 「das duas afirmações」；a incongruência.～ suru｜矛盾する∥Contradize…
sanágárá, さながら
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Como；tal e qual；como se fosse.Jigoku ～ no kōkei｜地獄さながらの光景∥Uma cena horrível；um verdadeiro inferno.[S/同]…
インターコムの陰謀
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家エリック・アンブラーのスパイ小説（1969）。原題《The Intercom Conspiracy》。
しゃよう【社用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は社用でアメリカに出張中だHe is in the United States on company business.社用族people who enjoy a high standard of living on company expe…
recognize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)認識する 判別[識別]する わかる 認める 承認する 認可する 認定する 認知する 評価する 表彰する 計上する 費用処理するrecognizeの用例Accordi…
物音 ものおと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barulho；ruído私は物音で目を覚ました｜Eu acordei com o barulho.
***co・men・zar, [ko.men.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [10][他] 始める，開始する（＝empezar）．Ha comenzado su discurso con su agradecimiento.｜彼［彼女］の演説は感謝の言葉から始まった．━[自]1 ⸨…
通じる
- 小学館 和西辞典
- 1 （道が） conducir ⸨a⸩, llegar ⸨a⸩, （つながる） comunicar ⸨con⸩, conectarse ⸨con⸩地下鉄が郊外まで通じている｜La red de metro llega hasta …
major player
- 英和 用語・用例辞典
- 大手企業 大手 大口の買い手 主流 (=leading player;⇒scramble)major playerの用例A surprise visit to Moscow by Assad underlines Russia has beco…
ひめやか【秘めやか】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 秘めやかな secret秘めやかな恋a secret love秘めやかに彼を慕い続けたShe continued to love him in her heart.
ぶつもん【仏門】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 仏門に入る〔男性が〕become a (Buddhist) priest [monk]／enter the priesthood／〔女性が〕become a nun／enter a nunnery
Japan’s competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の競争力Japan’s competitivenessの用例Japan’s competitiveness in the field of science and technology is declining as shown in various in…
living in overcrowded conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 過密状態での生活living in overcrowded conditionsの用例Living in overcrowded conditions at school gymnasiums and community halls that have b…
private sector-led economic development
- 英和 用語・用例辞典
- 民間主導の経済開発 民間主導による経済開発private sector-led economic developmentの用例At the end of the TICAD 5, Prime Minister Shinzo Abe …
こうき 後期
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (会計年度・学年などの後半)secondo semestre(男)；(ある歴史上の時代の)seconda metà(女) ¶江戸時代後期｜(3期の中の)l'u̱ltimo terzo del p…
フィーリング
- 小学館 和西辞典
- sentimiento m., sensación f.フィーリングが合う｜compenetrarse ⸨con⸩彼とはフィーリングが合わない｜Él y yo no ⌈nos compe…
nebáru, ねばる, 粘る
- 現代日葡辞典
- 1 [粘着性がある] Ser viscoso [pegajoso].2 [根気よく続ける] Agarrar-se；não largar.Nebari ni nebatte tsui ni shiai ni katta｜粘りに粘…
好き嫌い
- 小学館 和西辞典
- 誰にでも好き嫌いがある｜Todo el mundo tiene cosas que le gustan y cosas que no le gustan.彼女は人の好き嫌いが激しい｜Ella es muy selectiva …
CDR, [θe.de.é.r̃e/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] 〘略〙(1) 〖IT〗 compact disc recordable：最初の書き込みのあとの追記のみが可能な CD.(2) Comité de Defensa de la Revoluci&…
nontaxable income
- 英和 用語・用例辞典
- 非課税所得nontaxable incomeの関連語句nontaxable investment免税投資nontaxable revenue非課税収益nontaxable securities非課税有価証券 免税有価…
きしかいせい【起死回生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 起死回生の妙薬a wonder [miracle] drug (capable of reviving the dead)起死回生のホームランとなったHis home run brought the team back from the…
Tṓkáidō[Toó], とうかいどう, 東海道
- 現代日葡辞典
- (a) O caminho principal, com 53 “estações” que antigamente ligava Kyoto a Edo；(b) A(c)tual tramo entre Ṓsaka e T�…
けっぱん【血判】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a seal of blood血判する seal ((a petition)) with one's blood血判書［状］a petition [compact] sealed with blood（▼petitionは「請願の」，comp…
commiserare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io commìsero］同情する, 哀れむ ～ le sventure d'un amico｜ある友人の不幸に同情する. [同]compiangere
nonmanufacturing sector
- 英和 用語・用例辞典
- 非製造業 非製造部門 非製造業セクター (=nonmanufacturing businesses;⇒manufacturing sector, payroll)nonmanufacturing sectorの用例In the nonma…