失う
- 小学館 和西辞典
- perder ⇒なくす（亡くす）・なくす（無くす）家を失う｜perder la casa, quedarse sin casa兄を失う｜perder a su hermano mayor命を失う｜perder la…
恋愛
- 小学館 和西辞典
- amor m., romance m.熱烈な恋愛｜amor m. apasionado恋愛中である｜estar enamorado[da] ⸨de⸩恋愛のamoroso[sa], de amor, sentimental恋愛関係～と…
かいきょく 開局
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶駅前に郵便局が開局した．｜Hanno [È stato] aperto un nuovo uffi̱cio postale di fronte alla stazione. ¶町にテレビ局が開局した．｜In c…
エスピーエス‐きょうてい〔‐ケフテイ〕【SPS協定】
- デジタル大辞泉
- 衛生植物検疫措置の適用に関する協定。WTO協定の一つ。安全面で危険性がある輸入食品などの国内流通を制限する際に、衛生植物検疫措置（SPS措置）を…
ほうえつ 法悦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (宗教的な)e̱staṣi(女)［無変］religiosa ¶聖テレジアの法悦｜e̱staṣi di Santa Tereṣa 2 (うっとりするような歓喜)rapimento(男)，…
sacrement /sakrəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖カトリック〗 秘跡．sept sacrements｜7つの秘跡（洗礼 baptême，堅信 confirmation，聖体 eucharistie，悔俊(かいしゅん)pénitence，婚姻 ma…
hikí-hánásu, ひきはなす, 引き離す
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…）1 [引っぱって離す] Separar à força.Futari no naka o ～｜二人の仲を引き離す∥～ dois amantes.⇒sáku5…
すていし【捨て石】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔囲碁の〕a sacrificed stone❷〔日本庭園の〕an ornamental (garden) rock❸〔基礎・護岸工事用の〕 《米》 riprap&fRoman2;〔後日の利益…
draw up necessary bills
- 英和 用語・用例辞典
- 必要な法案を作成するdraw up necessary billsの用例The Democratic Party of Japan agreed to draw up necessary bills for joining the Hague Conv…
lump sum sale
- 英和 用語・用例辞典
- 一括売却lump sum saleの用例Internal Affairs and Communications Minister Kunio Hatoyama opposed the lump sum sale of Japan Post’s Kampo no Y…
しほん 資本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙(元手)capitale(男) ¶資本の回転［自由化］｜rotazione [liberaliẓẓazione] dei capitali ¶資本を投下する｜investire capitali (in ql.co.) ¶…
ゼオライト触媒 ゼオライトショクバイ zeolite catalyst
- 化学辞典 第2版
- 天然あるいは合成のゼオライト(沸石)を基本にした触媒．結晶性アルミノケイ酸塩であるゼオライトに含まれるカチオンを，プロトンあるいは多価カチオ…
อา aa アー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 〔親族〕父の弟（叔父）と父の妹（叔母）の総称（★อาだけでは叔父か叔母かわからないのでชาย [cha…
とおざかる【遠ざかる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔遠く離れて行く〕故国を遠ざかるleave one's native land far behind列車はやがて視界から遠ざかったThe train soon 「disappeared from view [va…
利用
- 小学館 和西辞典
- utilización f., aprovechamiento m.利用するutilizar, usar, aprovechar通勤に電車を利用する｜⌈usar [tomar] el tren para ir al tr…
shihóń, しほん, 資本
- 現代日葡辞典
- O capital.～ no ryūshutsu [ryūnyū]｜資本の流出［流入］∥O escoamento/A saída [O influxo/A entrada] de ～ 「no pa…
trade secret
- 英和 用語・用例辞典
- 企業秘密 営業秘密 業務上の秘密 トレード・シークレット (=business secret, company secret, corporate secret, industrial secrets)trade secret…
urótáérú, うろたえる, 狼狽える
- 現代日葡辞典
- Ficar atarantado [em pânico]；atrapalhar-se；perder a calma [presença de espírito]；ficar confuso.Haha wa kaji ni atte…
kazé2, かぜ, 風邪
- 現代日葡辞典
- O resfriado；a constipação；a gripe；a influenza；o catarro.～ ga nukenai｜風邪が抜けない∥Não passar ～.～ gimi de aru…
teísúru1, ていする, 呈する
- 現代日葡辞典
- 1 [贈る] Dar 「um conselho」；apresentar.Sanji o ～｜賛辞を呈する∥Fazer [Dar] elogios；elogiar.[S/同]Okúrú(￮)；sash&#x…
nigásu, にがす, 逃がす
- 現代日葡辞典
- 1 [自由にしてやる] Pôr em liberdade；deixar ir.Tori o nigashite yaru｜鳥を逃がしてやる∥Soltar [～] o passarinho.2 [取り逃がす] Deixa…
darákú, だらく, 堕落
- 現代日葡辞典
- 1 [宗教上の] A apostasia；a relaxação.2 [身をもちくずすこと] A degradação；a corrupção.～ suru｜…
精密
- 小学館 和西辞典
- 精密さprecisión f., minuciosidad f.精密な（正確な） preciso[sa], （詳細な） detallado[da], （綿密な） minucioso[sa]精密な模型｜maque…
sacro1
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 sacred〕神聖な, 聖なる, 宗教的な, 信仰の；教会の；犯すべからざる, 畏敬すべき；（神などに）ささげられた il ～ fonte｜洗礼盤 ordine …
ヤーベルク Jaberg， Karl
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1877.4.24. ランゲンタール[没]1958. ベルンスイスの言語学者。ベルン大学ロマンス語学教授。ロマンス語派を中心とする言語地理学，意味論，形態…
kańgékí3, かんげき, 間隙
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [すきま] A brecha [fenda] 「na cerca/no muro」.～ o nuu｜間隙を縫う∥Passar pela ～.～ o shōzuru｜間隙を生ずる∥Abrir uma ～.…
hṓétsú[oó], ほうえつ, 法悦
- 現代日葡辞典
- 1 [神仏の教えに対する喜び] A exultação religiosa. [S/同]Hṓki.2 [うっとりするような喜び] O êxtase；o arrebatamen…
vaso
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 vase〕 1 壺（つぼ）, 甕(かめ)；容器 ～ da fiori｜花びん；植木鉢 ～ di fiori｜花が入った花びん a ～｜壺状の ～ di porcellana ci…
Going！
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性アイドルグループ、KAT-TUN(カトゥーン)。2010年発売。作詞：ECO、Rap詞：JOKER、作曲：Shusui、Sakoshin。日本テレ…
キリシタン
- 小学館 和西辞典
- cristiano[na] mf. japonés[nesa] en la época feudal隠れキリシタンcristiano[na] mf. oculto[ta] en la época feudal
a・pe・sa・dum・brar, [a.pe.sa.đum.brár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 悲しませる，苦しめる．━～・se[再] ⸨con... / de... / por... …のことで⸩ 悲嘆に暮れる，心を痛める．apesadumbrarse con (de, por) una notic…
本式
- 小学館 和西辞典
- 本式のauténtico[ca], （正式な） formal, regularこのレストランでは本式の日本料理を出す｜En este restaurante ponen auténtica co…
sū́gákú[uú], すうがく, 数学
- 現代日葡辞典
- A matemática 「pura」.◇～ sha数学者O matemático.◇Ōyō ～応用数学～ aplicada.⇒sańsū́.
bótabota (to), ぼたぼた（と）
- 現代日葡辞典
- Pim, pim.Kizu-guchi kara chi ga ～ tareta｜傷口から血がぼたぼた垂れた∥O sangue escorria em gotas da ferida.⇒bótoboto；pótapot…
ońgyókú, おんぎょく, 音曲
- 現代日葡辞典
- 1 [三味線による俗曲] A canção acompanhada a shamisen. ⇒haútá.2 [日本風の音楽の総称] A música japonesa.
oyá-másari, おやまさり, 親勝り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋masáru） O ultrapassar os pais.～ no kashikoi musuko｜親勝りの賢い息子∥O filho ainda mais inteligente (do) que 「o pai」.
fuńsúí, ふんすい, 噴水
- 現代日葡辞典
- O repuxo [ja(c)to de água].～ ga dete iru｜噴水が出ている∥Estar a sair [jorrar] água do repuxo.◇～ ki噴水器O aparelho com ～.
fu-tṓhen[óo], ふとうへん, 不等辺
- 現代日葡辞典
- 【Mat.】 Escaleno.◇～ sankakukei不等辺三角形O triângulo ～.◇～ shihenkei不等辺四辺形O quadrilátero irregular；o trapéz…
escapar /iskaˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …から逃げる，脱出する［＋ de/a］escapar do perigo｜危険を逃れるescapar da prisão｜脱獄するescapar de um assalto｜強盗か…
chízu, ちず, 地図
- 現代日葡辞典
- O mapa；a carta geográfica；a planta；o atlas.～ de sagasu｜地図で捜す∥Procurar (um lugar) no ～.～ ni dete iru｜地図に出ている∥Esta…
capital inflow
- 英和 用語・用例辞典
- 資本流入 資本の流れ 資本移動 資金の流入 資本輸入 流入資金 買い越し (=the inflow of capital;⇒foreign capital inflows, inflow)capital inflow…
**pa・sa・je・ro, ra, [pa.sa.xé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 一時的な，つかの間の(⇔duradero)；通りがかりの．amor pasajero｜はかない恋．capricho pasajero｜一時の気まぐれ．moda pasajera｜一時的な…
melt
- 英和 用語・用例辞典
- (動)溶かす 溶解する (心や感情を)和らげる 消散させる 融合させる (自動)溶ける (心や感情が)和らぐ 次第に〜に変わる 見えなくなる(disappear) う…
ピョートル カピッツァ Pyotr Leonidovich Kapitsa
- 20世紀西洋人名事典
- 1894.7.9 - 1984.4.8 ソ連の物理学者。 ソ連邦科学アカデミー会員,同科学アカデミー幹部会員。 クロンシュタット生まれ。 別名Peter Leonidovich K…
はじめる 始める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cominciare [incominciare／iniziare] ql.co., dare ini̱zio a ql.co.；(創始・創設する)creare [fondare／istituire] ql.co. ¶…し始める｜co…
ratsúwáń, らつわん, 辣腕
- 現代日葡辞典
- A capacidade；a competência；a habilidade.～ o furuu [hakki suru]｜辣腕を振るう［発揮する］∥Mostrar [Revelar] grande habilidade.◇～ …
híme, ひめ, 姫
- 現代日葡辞典
- 1 [女子の美称] Uma menina [garotinha].Ichi ～ ni Tarō｜一姫二太郎∥Primeiro uma menina, a seguir um rapaz/homem (No Japão, o i…
recobrar /xekoˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]取り戻す，回復するrecobrar a consciência｜意識を取り戻すEle recobrou o ânimo após o apoio recebido do amigo.｜彼は…
ぴちゃぴちゃ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 水をぴちゃぴちゃはねかすsplash water ((on, over))波がぴちゃぴちゃと砂浜を洗っているThe waves are lapping gently on the sandy beach.水たまり…
patrol and surveillance capabilities
- 英和 用語・用例辞典
- 警戒監視能力patrol and surveillance capabilitiesの用例As for the defense of remote islands, it is vital to introduce Global Hawk reconnaiss…