カタン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔固く平たい物がぶつかる音〕slam; bang; crash❷〔機械の作動する音〕clunk
おもんじる【重んじる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 武士は名誉を大変に重んじていたThe samurai 「regarded personal honor very highly [held personal honor in high esteem].お見合い結婚では,家柄…
あとのまつり 後の祭り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶急いで家に駆けつけたがすべて後の祭りだった.|Mi sono affrettato verso casa, ma ormai 「era troppo tardi [non c'era più nulla da fare].
イー‐ビー‐アール‐ディー【EBRD】[European Bank for Reconstruction and Development]
- デジタル大辞泉
- 《European Bank for Reconstruction and Development》欧州復興開発銀行。旧ソ連と東欧8か国の市場経済への移行を支援するために、1991年4月に発足…
しゅようこくしゅのうかいぎ 主要国首脳会議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘政〙incontro(男) al ve̱rtice tra i principali capi di stato
くりかえす 繰り返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ripe̱tere, reiterare;(やり直す)rifare;(理解または確認のため)ribadire;(更新する)rinnovare;(再び始める)ricominciare;(悪いことを)r…
ふきあげる 吹き上げる・噴き上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶強い風が谷から吹き上げていた.|Un forte vento soffiava dalla valle. ¶風がカーテンを吹き上げていた.|Il vento sollevava le tende. ¶くじら…
はっぴ【法被】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a happi coat; a workman's (livery) coat
barato, ta 2 /baˈratu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 安い,安価な,安上がりの(⇔caro)um prato barato|安い料理um restaurante barato|低料金のレストラン.❷ 安っぽい,ありふ…
Development Bank of Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 日本政策投資銀行Development Bank of Japanの用例Two domestic carriers have been given a total of ¥85 billion in emergency loans by the gove…
てりはえる 照り映える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶色づいたもみじが秋の日に照り映えている.|Gli a̱ceri giapponesi arrossati bri̱llano sotto il sole autunnale.
逆立ち さかだち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 逆立ちをする|pôr-se de pernas para o ar;plantar bananeira
BOJ’s new quantitative monetary easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀の新たな金融緩和策BOJ’s new quantitative monetary easing measuresの用例In the market and elsewhere, there has been concern about the BO…
-から
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【場所の起点】da ¶車窓から海を眺める|guardare il mare dal finestrino del treno ¶家から駅までは歩きます.|Vado a piedi da casa alla staz…
Fukushima No. 1 nuclear power plant crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 福島第一原発事故Fukushima No. 1 nuclear power plant crisisの用例To raise money for compensation related to the Fukushima No.1 nuclear power…
financial assistance
- 英和 用語・用例辞典
- 金融支援 資金援助 資金支援 (=financial aid, financial backing, financial support)financial assistanceの関連語句extend a financial assistanc…
regular currency
- 英和 用語・用例辞典
- 通常の通貨 正規の通貨regular currencyの用例Bitcoin circulated only on the Internet is not under the control of central banks unlike regular…
frasca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 葉の茂った小枝 Un uccello canta tra le frasche.|鳥が葉陰でさえずる. [小]fraschetta;[同]fronda 2 [複で]むら気, 移り気;軽口, …
せきしょ 関所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- posto(男) di controllo, barriera(女) doganale
おんなっけ 女っ気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶女っ気のない男性|uomo che non dà l'idea di avere accanto a sé una donna ¶わが家には女っ気がない.|In casa nostra non ci sono donne.
しんうち 真打
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (落語家・講談師の最高の資格)artista(男)(女)[(男)複-i]di rakugo [di kodan] di primo piano
sennò, se no, ⸨古⸩se non
- 伊和中辞典 2版
- se non [副]さもなければ, もしそうしないと Vieni con me, ~ non vado neanch'io.|僕といっしょに来たまえ, さもないと僕も行かないよ.
まよう 迷う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (方向や道がわからなくなる)ṣmarrirsi, pe̱rdersi, pe̱rdere la strada ¶道に迷った.|Mi sono perso [perduto/ṣmarrito]. 2 (決…
tuòno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 雷, 雷鳴 scoppio di ~|雷鳴 voce di ~|大声 Al lampo segue il ~.|稲妻に続いて雷がとどろく. 2 ⸨広義⸩大音響, 激しい音 ~ del c…
下地
- 小学館 和西辞典
- (基礎) fundamento m., base f., (素質) aptitud f.壁の下地|base f. de pared英語のしっかりした下地があればドイツ語は難しくない|Si se tie…
ワンポイント
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ワンポイントの付いたセーターa sweater with a small embroidered design in one spotワンポイントリリーフa pitcher brought in to pitch to just …
レベル 英 level
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (程度,水準)livello(男),grado(男) ¶生活レベル|livello [tenore] di vita ¶これは同じレベルの問題ではない.|Questi problemi non sono sull…
皇太子
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Kronprinz [男]
マーチング‐バンド
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] marching band ) 演奏しながら行進する吹奏楽団。
よたよた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇よたよたする よたよたする (老人・病人が)e̱ssere malfermo [non e̱ssere fermo] sulle gambe; vacillare(自)[av],barcollare(…
あたる 当たる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物と物がぶつかる】colpire ql.co., ba̱ttere(自)[av, es]su ql.co. ¶ボールが私の顔面に当たった.|La palla mi ha colpito alla fa&…
depòsito
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 deposit〕 1 預け入れ, 預託, 供託, 寄託;登録, 登記 ~ bancario|銀行預金 ~ della firma|署名登録 dare in ~|預ける ricevere …
ṓbun2[óo], オーブン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. oven) O forno.◇~ tōsutāオーブントースターA torradeira de ~;o mini-~.◇~ renjiオーブンレンジO forno elé(c…
tóu1, とう, 問う
- 現代日葡辞典
- 1 [尋ねる] Perguntar;indagar;inquirir;interrogar;pôr uma questão.Sanpi o ~|賛否を問う∥Perguntar se está ou n…
バレエ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) balletバレエを習うtake lessons in balletモダンバレエmodern balletバレエダンサーa ballet dancer;〔バレリーナ〕a ballerina
debtor company
- 英和 用語・用例辞典
- 融資先企業 融資先 債務者 (=debtor firm)debtor companyの用例Debtor companies are currently categorized by the banks into five groups, rangin…
はかり 秤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bila̱ncia(女)[複-ce];(天秤)bila̱ncia(女) a sospensione;(台秤)basculla(女);(台さお秤)stadera(女);(自動の)bila̱nci…
inabilitar /inabiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の能力を奪う,できなくさせるEle desejava ser piloto, mas a miopia o inabilitou.|彼はパイロットになりたいと望んでいたが,近眼…
meno
- 伊和中辞典 2版
- [副][poco の比較級]〔英 less〕 1 …より少なく, もっと少なく, さらに少なく ~ insistente|それほどしつこくせずに Mi piace (di) ~.|あんま…
びじん 美人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bella donna(女),bellezza(女) ¶彼の奥さんは美人だ.|Sua mo̱glie è bella [una bella donna]. ¶町の美人が勢ぞろいしていた.|Tutte le …
くせに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nonostante [malgrado/sebbene/benché]+[接続法] ¶金持ちのくせにけちだ.|Nonostante sia ricco è un avara̱ccio. ¶知らないくせにいい…
バッジ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a badge議員バッジを服に付けていたHe wore a Dietman's lapel pin on his suit.
ホーム 英 home
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (家庭)casa(女);fami̱glia(女) 2 (野球の)casa(女) baṣe[無変] 3 (施設) ¶老人ホーム|casa di riposo/ospi̱zio per anziani
菜食
- 小学館 和西辞典
- alimentación f. basada exclusivamente en productos de origen vegetal菜食主義vegetarianismo m.菜食主義者vegetariano[na] mf.
きゅうぎゅうのいちもう 九牛の一毛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶九牛の一毛に過ぎない.|Non è altro che una go̱ccia nell'oce̱ano.
accelerate the disposal of bad loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権処理を加速するaccelerate the disposal of bad loansの用例Overly radical methods for accelerating the disposal of bad loans would pan…
uno
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩[(女)una][s+子音, z, gn, pn, ps, x, 半子音(i, j, y)で始まる男性名詞では uno, それ以外の子音, 母音の前では un となる. なお女…
ああ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あのように)in que̱l modo, così ¶ああすればよかった.|Sarebbe stato me̱glio se avessi fatto così. ¶ああするより仕方がなか…
create an investment vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- 投資商品を生み出す 投資商品を開発するcreate an investment vehicleの用例Chinese shadow banks increasingly became inclined to function as inv…
だいち 台地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pianoro(男),altopiano [altipiano](男)[複 altipiani, altopiani],tavolato(男)