bank capital requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行の自己資本比率規制 (=bank capital standards)bank capital requirementsの関連語句capital accumulation資本蓄積
heńnyū́, へんにゅう, 編入
- 現代日葡辞典
- A entrada；o ingresso；a incorporação；a inclusão.～ suru｜編入する∥Entrar；ingressar；incorporar(-se)；incluirKono ch…
じじつ 事実
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (実際に起こったこと)fatti(男)［複］；(現実)realtà(女)；(真実)verità(女)，vero(男) ¶事実に即して［反して］｜conforme [contra̱rio] a…
とぼける 恍ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しらばくれる)fare l'indiano [l'innocente／l'inge̱nuo]，far finta di non capire ¶とぼけてもだめですよ．｜È inu̱tile fare il…
hakáráu, はからう, 計らう
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Providenciar；cuidar；tratar；tomar medidas.Sōgi no hō wa kochira de banji o-hakarai itashimasu｜葬儀の方はこちらで万…
accidental military clashes
- 英和 用語・用例辞典
- 偶発的な軍事衝突accidental military clashesの用例Prime Minister Shinzo Abe met with Chinese President Xi Jinping in Beijing and proposed br…
a・ba・no, [a.ƀá.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 天井扇．2 扇子．
なんじ 何時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶何時に｜a che ora ¶何時まで｜fino a che ora ¶何時までに｜entro che ora ¶何時にでも｜a qualsi̱asi [qualu̱nque] ora ¶今何時で…
Japan and North Korea
- 英和 用語・用例辞典
- 日本と北朝鮮Japan and North Koreaの用例After a hiatus of about one year and four months, official governmental talks between Japan and Nort…
sahánji, さはんじ, 茶飯事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A questão banal；o pão nosso de cada dia (Id.).Soko wa satsujin nado nichijō ～ no muhō chitai datta｜そ…
ふくめん【覆面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mask強盗は覆面をしていたThe burglar 「wore a mask [was masked].覆面子an anonymous writer覆面パトカーan unmarked [undercover] police car
ぺこん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (へこむ様子) ¶ドラム缶をバットでたたいてぺこんとへこませた．｜Ho colpito con un bastone il bidone di metallo e l'ho ammaccato. 2 (頭を下…
どろぼう 泥棒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)ladro(男)；(強盗)rapinatore(男)［(女)-trice］；(行為)furto(男) ¶泥棒にあう｜e̱ssere derubato／e̱ssere vi̱ttima di …
ball
- 英和 用語・用例辞典
- (名)球 たま ボール 球技 球状[球形]のもの 弾丸 打球 投球 闘志 勇気ballの関連語句a ball club球団(baseball club) 野球チーム 野球チームの後援会…
じゅうちん 重鎮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (大物)pezzo(男) grosso ¶彼は経済界の重鎮だ．｜È una figura di primo piano nell'ambiente econo̱mico.
káhi1, かひ, 可否
- 現代日葡辞典
- 1 [当否] A conveniência；as vantagens e desvantagens；os convenientes e inconvenientes.Genkōhō no ～ o ronjiru｜現行法…
fuel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)給油する 燃料を補給[供給]する 活気づかせる 勢いづかせる 激化させる 加速する 拍車をかける 悪化させる あおる あおり立てる 刺激する 支持す…
hísohiso, ひそひそ
- 現代日葡辞典
- （⇒hisómu）Em segredo [voz baixa].◇～ banashiひそひそ話O cochicho；o sussurro.◇～ goeひそひそ声Voz muito baixinha.
maíkúró, マイクロ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜Gr. mikrós： pequeno） Micro-.◇～ basuマイクロバスO ～-ônibus；a carrinha.◇～ chippuマイクロチップO “microchip” (P…
perfino
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 even〕 1 …でさえも, …ですら；ただ…するだけで Perfino i bambini lo sanno.｜子供たちでさえそれを知っている Lo ha ammesso ～ lui.｜彼…
bancal, ale /bɑ̃kal/, ⸨男複⸩ als
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔足が〕湾曲した；〔人が〕足の不自由な．➋ 〔家具などが〕脚の長さがふぞろいの；不安定な．chaise bancale｜ぐらぐらする椅子(いす)．➌ 構…
nosérú2, のせる, 載せる
- 現代日葡辞典
- （＜norú2）1 [上に置く；積む] Colocar；pôr.O-bon ni kappu o mittsu ～｜お盆にカップを三つ載せる∥～ três taças n…
ほん‐ぷく【本腹】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ＝ほんばら（本腹）[初出の実例]「Fonpucuno(ホンプクノ) コヂャ」(出典：日葡辞書（1603‐04）)
浅瀬
- 小学館 和西辞典
- （海・川） banco m., （川） vado m.
gákushi3, がくし, 楽士
- 現代日葡辞典
- O músico (da banda).
UWB
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《通信》ultra wide band 超広帯域無線．
拭き掃除
- 小学館 和西辞典
- limpieza f. con ⌈una bayeta [un trapo]台所の拭き掃除をする｜limpiar la cocina con una bayeta
year-on-year
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(形)(副)前年同期比 前年同月比 前年比 (=year-over-year:⇒reduction, zero)year-on-yearの用例A year-on-year increase of 0.4 percent in the …
まあ
- 小学館 和西辞典
- まあ座って｜Anda, siéntate.まあそんなもんだろう｜Bueno, así son las cosas.まあよくできたほうだと思う｜Creo que está ba…
ébano /ˈεbanu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【植物】コクタン．
ひ 日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【太陽】sole(男) ¶日が昇った．｜È spuntato il sole. ¶日が傾く．｜Il sole tramonta. ¶日が陰る．｜Il sole si offusca.／Il sole va dietro le…
とうさん 倒産
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fallimento(男)；〘法〙insolvenza(女)，bancarotta(女) ◇倒産する 倒産する とうさんする fallire(自)［es］，fare bancarotta ¶偽装倒産｜bancaro…
掲揚
- 小学館 和西辞典
- izamiento m.掲揚するizar, enarbolar国旗を掲揚する｜⌈izar [enarbolar] la bandera nacional
adverse
- 英和 用語・用例辞典
- (形)逆の 反対の 逆向きの 不都合な 不利な 不利益な 意に添わない 不運な 不幸な 批判的な 有害なadverseの関連語句adverse balance国際収支の赤字 …
Vico
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ヴィーコ Giambattista ～ （1668‐1744；イタリアの哲学者. “Principi di una scienza nuova d'intorno alla comune natura delle naz…
mainstream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主流 本流 主潮 (「非主流」=nonmainstream)mainstreamの関連語句economic mainstream経済的主流mainstream and nonmainstream factions主流派と…
子宮内膜症（後腹膜腫瘍ほか，腹膜疾患）
- 内科学 第10版
- （3）子宮内膜症 通常は婦人科疾患だが内科領域でも遭遇する．子宮内膜組織が子宮内腔以外の場所に存在する状態．内膜組織自体は正常だが場所が異…
bútai, ぶたい, 舞台
- 現代日葡辞典
- 1 [演技を見せる場所] O palco.～ kara [o] shirizoku｜舞台から［を］退く∥Abandonar a carreira de a(c)tor.～ ni tatsu [deru]｜舞台に立つ［出る…
kṓu[óo], こうう, 降雨
- 現代日葡辞典
- A (queda de) chuva；a precipitação.Hitoban de kanari no ～ ga atta｜一晩でかなりの降雨があった∥Choveu muito toda a noite.◇～ …
general election
- 英和 用語・用例辞典
- 総選挙 (⇒premiership)general electionの関連語句a snap general election抜き打ち総選挙the British House of Commons (general) election英下院総…
crime syndicate [gang]
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力団 組織暴力団crime syndicate [gang]の用例Many loan sharks are known for their links to crime syndicates.ヤミ金融業者の多くは、暴力団と…
MONO BALL II
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社トンボ鉛筆の水性ボールペンの商品名。即時耐水性顔料インクを採用。1984年に発売した「MONO BALL」の改良タイプ。
けしき 景色
- 小学館 和伊中辞典 2版
- paeṣa̱ggio(男)［複-gi］；(眺望)veduta(女)，vista(女)；(景観)panorama(男)［複-i］ ¶雪［春］景色｜paeṣa̱ggio 「di neve [primave…
daíhyṓ, だいひょう, 代表
- 現代日葡辞典
- (a) A representação； (b) O ser 「um livro」 representativo.Kanojo wa Nihon o ～ shite kaigi ni resseki shita｜彼女は日本を代…
ガーン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強打〕whack; pow; blam❷〔激しい衝突，爆発音〕wham; whammo; whang; whop❸〔鈍い重い衝撃〕zunk❹〔突然の強打〕plunk; plonk; zonk❺〔強い衝撃…
相手取る
- 小学館 和西辞典
- その地区の住民たちは工場を相手どって訴訟を起こした｜Los vecinos del barrio presentaron una demanda contra la fábrica.
odóróku, おどろく, 驚く
- 現代日葡辞典
- (a) Admirar-se；ficar admirado [espantado/surpreendido]；(b) Assustar-se；ficar aterrado 「ao ver o urso」.Ano futari wa ～ hodo yoku nite …
amí-dáná, あみだな, 網棚
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋taná） A rede.Ressha no ～ ni nimotsu o ageru｜列車の網棚に荷物を上げる∥Pôr a bagagem na ～ do comboio/trem.
てじめ 手締め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- battimano(男) collettivo a tempo per festeggiare il buon e̱ṣito di ql.co., o per augurarlo
つめる 詰める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (満たす)riempire；(ふさぐ)turare, otturare ¶かばんに荷物を詰める｜riempire una borsa di oggetti ¶じゃがいもを袋に詰める｜riempire una bus…