ディアマン（〈ポルトガル〉diamão）
- デジタル大辞泉
- ダイヤモンド。
po・ma・to /pæméitou, -mάː- | -mάː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ポマト（◇トマト（tomato）とジャガイモ（potato）を細胞融合させて作る）．
天 てん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- céu；firmamento天を仰ぐ｜levantar os olhos para o céu.天は二物を与えず｜Deus não dá duas graças a uma s&…
tṓrí-ma[oó], とおりま, 通り魔
- 現代日葡辞典
- Um malvado [diabo/louco] (que passa ferindo ou matando).～ ni osowareru｜通り魔に襲われる∥Ser atacado por ～.
chakúsékí, ちゃくせき, 着席
- 現代日葡辞典
- O sentar-se [tomar o assento].Minasama go-～ kudasai｜皆様御着席ください∥Façam favor de se sentar.Zen'in ～｜全員着席∥Todos sentados…
hanéru1, はねる, 跳［撥］ねる
- 現代日葡辞典
- 1 [跳び上がる] Saltar 「bola/cavalo/rã/lama/castanhas a assar」；pular；dar [pôr-se aos] saltos/pulos.Batta ga kusamura kara …
fumí-táósu, ふみたおす, 踏み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [踏みつけて倒す] Deitar ao chão 「flores」 com os pés [as patas (Animais)].2 [代金などを払わずそのまま…
小糠・粉糠 こぬか
- 日中辞典 第3版
- 糠kāng，米糠mǐkāng．こぬか雨毛毛雨máomaoyǔ，牛毛细雨niúmáo xìyǔ，蒙蒙&…
どうし【道士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔道義をわきまえた人〕a man of high moral sense；〔仏教の僧〕a (Buddhist) priest；〔道教修行者〕a Taoist
aut
- 伊和中辞典 2版
- 〔ラ〕（電報などに用いて）または. ▼o「または」と数字の0を区別するため.
青肉 (あおにく) green meat
- 改訂新版 世界大百科事典
- マグロ類を加熱したときに生ずる淡青緑色の変色肉。グリーンミートともいう。ビンナガなど肉色の淡いマグロは缶詰原料として主にアメリカに輸出され…
こいしい 恋しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caro, amato, adorato ¶ふるさとが恋しい．｜Ho nostalgia del [Soffro di nostalgia per la lontananza dal] mio paeṣe (nativo). ¶恋しい妻｜la sp…
amamentar /amamẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に授乳するamamentar uma criança｜子供に授乳する．[自]授乳する．
soé-jí, そえぢ, 添え乳
- 現代日葡辞典
- （＜soérú＋chichí） O amamentar na cama.～ suru｜添え乳する∥…
pári-pari, ぱりぱり
- 現代日葡辞典
- 1 [歯切れ良く物をかむ音] (Im. de ruído).Kare wa o-senbei o ～ to oto o tatete tabete iru｜彼はおせんべいをぱりぱりと音を立てて食べて…
ikí-íki, いきいき, 生［活］き生［活］き
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru） (Ao) vivo；animadamente.～ suru｜生き生きする∥Adquirir vida；animar-se；ser vivoKanojo wa itsu-mo ～ shite iru｜彼女はい…
shísoku3, しそく, 四則
- 現代日葡辞典
- 【Mat.】 As quatro operações fundamentais da aritmética (Soma [Adição], subtra(c)ção, mult…
katá-zúkéru, かたづける, 片付ける
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋tsukéru）1 [整頓する] Arrumar；arranjar；pôr em ordem.Chirakatta heya o ～｜散らかった部屋を片付ける∥～ o quarto (des…
dogézá, どげざ, 土下座
- 現代日葡辞典
- O prostrar-se reverentemente no chão (quando passava um Senhor).～ shite ayamaru｜土下座して謝る∥Pedir humildemente perdão (S…
móshimoshi, もしもし
- 現代日葡辞典
- (a) Desculpe [Por favor].～, chotto o-tazune shitai no desu ga｜もしもし，ちょっとおたずねしたいのですが∥～, podia dizer-me 「onde é…
automation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自動化 省力化 自動操作 オートメ化 オートメーションautomationの関連語句business automation事務処理の自動化・省力化 ビジネス・オートメー…
毛南族 Máonánzú
- 中日辞典 第3版
- ＜少数民族＞マオナン族【人口】10.1万人 【居住省・区】広西 【ローマ字表記】Maonan
chichí2, ちち, 乳
- 現代日葡辞典
- 1 [乳汁] O leite.Ano ushi wa ～ ga yoku deru｜あの牛は乳がよく出る∥Aquela vaca tem [dá] muito ～.～ o suu｜乳を吸う∥Mamar (o ～).◇～…
ワン切り
- 小学館 和西辞典
- broma f. telefónica consistente en llamar y colgar inmediatamenteワン切りするllamar y colgar sin hablar
póta-pota (to), ぽたぽた（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de gotejar).Kao kara ase ga ～ ochite kita｜顔から汗がぽたぽた落ちてきた∥O suor escorria-lhe do rosto.[S/同]Bótabota (to)；p&#x…
chigáí-dana, ちがいだな, 違い棚
- 現代日葡辞典
- （＜…＋taná） As prateleiras de largura diferente colocadas junto ao “tokonoma”.
gṓkéí[oó], ごうけい, 合計
- 現代日葡辞典
- A soma；o total.Shuppi wa ～ de [suru to] hachi-man-en ni naru｜出費は合計で［すると］八万円になる∥A despesa total são [fica em] 80 …
**a・mo・ro・so, sa, [a.mo.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ 恋の，愛の，恋愛の．cartas amorosas｜ラブレター，恋文．tener relaciones amorosas con...｜…と恋愛関係にある．2 …
o5, お, 緒
- 現代日葡辞典
- 1 [ひも] O cordão；a tira (de pano).Geta no ～ o sugeru｜下駄の緒をすげる∥Pôr uma ～ no “geta”.Kanninbukuro no ～ ga kireru｜…
夢をかなえてドラえもん
- デジタル大辞泉プラス
- テレビアニメ「ドラえもん」のオープニング・テーマのひとつ。歌：mao、ひまわりキッズ。作詞・作曲：黒須克彦。
kańbáń-músume, かんばんむすめ, 看板娘
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A moça bonita que serve de isca aos fregueses.Tabakoya no ～｜たばこ屋の看板娘∥O chamariz da tabacaria.
hṓmu2[óo], ホーム
- 現代日葡辞典
- 1 [家庭]（＜Ing. home） O lar；a casa.◇～ dokutāホームドクターO médico da ～.◇～ doramaホームドラマO drama (de televisã…
zońbúń, ぞんぶん, 存分
- 現代日葡辞典
- À vontade；até dizer basta.Omou ～ asobu｜思う存分遊ぶ∥Divertir-se ～ [até não poder mais].[S/同]Jū…
Mama
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―s) ママ.
電報
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- télégramme [男]電報を打つ｜envoyer un télégramme
shíkato, しかと, 確と
- 現代日葡辞典
- 1 [確かに] Certamente；bem；claramente；「ver」 distintamente 「com os próprios olhos」.Namae wa ～ oboete imasen｜名前は確と覚えて…
General Secretary
- 英和 用語・用例辞典
- 書記長 幹事長 書記局長 総書記General Secretaryの関連語句General Secretary of the Communist Party of China中国共産党総書記General Secretary…
Good Samaritan
- 英和 用語・用例辞典
- 困っている人に親切な人[哀れみ深い人、情け深い人] 親切なサマリア人 良きサマリア人Good Samaritanの用例To extricate a woman who fell down the …
ichí-ji4, いちじ, 一字
- 現代日葡辞典
- Um ideograma；uma letra [palavra].～ ikku tagaezu ni｜一字一句たがえずに∥À [Ao pé da] letra；literalmente.
tra・ba・ja・do, da, [tra.ƀa.xá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 入念に細工［加工］された，丹精こめられた；練り上げられた，磨きをかけた（＝elaborado）．un collar de oro bien trabajado｜凝った細工の…
RP, R.P.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]réponse payée （電報で）返信料つき.
アパママ‐とう〔‐タウ〕【アパママ島】
- デジタル大辞泉
- 《Apamama》⇒アベママ島
abírú, あびる, 浴びる
- 現代日葡辞典
- （⇒abíséru）1 [かぶる] Deitar sobre si.Atama kara mizu o ～｜頭から水を浴びる∥Deitar [Deixar cair a] água pela cabe&#x…
damásu, だます, 騙［瞞］す
- 現代日葡辞典
- 1 [欺く] Enganar；iludir；lograr；ludibriar.Kare wa rōjin kara kane o damashi-totta｜彼は老人から金を騙し取った∥Ele roubou dinheiro …
moráí-jíchí, もらいぢち, 貰い乳
- 現代日葡辞典
- （＜moráú＋chichí） A amamentação por uma ama-de-leite.
Ma・ma, [máma]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-s) ((話)) ママ．
***da・ma, [dá.ma；đá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 貴婦人；〘丁寧〙 女性，婦人（▲紳士は caballero）．Las damas primero.｜レディーファースト．primera dama｜ファーストレディー．la Dama d…
霧雨 きりさめ
- 日中辞典 第3版
- 蒙蒙细雨méngméng xìyǔ，毛毛雨máomaoyǔ，烟雨yānyǔ．～霧雨に煙る｜细雨蒙…
píripiri, ぴりぴり
- 現代日葡辞典
- 1 [感覚が強く刺激されるさま] (Im. de comichão).Hi ni yaketa senaka ga ～ suru｜日に焼けた背中がぴりぴりする∥Sinto comichão na…
kańséí2, かんせい, 歓声
- 現代日葡辞典
- O grito de alegria ou aplauso；a aclamação；a ovação；o viva；o hurra.～ o ageru｜歓声をあげる∥Aclamar 「o pres…