soryákú, そりゃく, 粗［疎］略
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O tratar 「os problemas/o carro」 sem cuidado [de qualquer maneira].～ ni dekinai｜粗略にできない∥「um problema importante」 Que dev…
jū́bákó[uú], じゅうばこ, 重箱
- 現代日葡辞典
- O porta-jantares；o conjunto de caixas de laca para a comida (no Ano Novo).～ no sumi o (yōji de) tsutsuku [hojikuru]｜重箱の隅を（…
desavir /dezaˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨[過去分詞] desavindo⸩[他]仲違いさせるA partilha da herança desaveio os irmãos.｜遺産相続が兄弟たちを仲違いさせた．desavi…
กอ kɔɔ コー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]茂みกอไผ่ [kɔɔ phài]｜竹やぶกอหญ้า [k…
無侵襲的出生前遺伝学的検査 むしんしゅうてきしゅっしょうぜんいでんがくてきけんさ non-invasive prenatal genetic testing
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 出生前診断の一つ。略称NIPT。妊婦の血液を検体として、胎児が特定の染色体異常を有しているかどうかを調べるための検査。新型出生前診断とよばれる…
ぞうしゅう【増収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔収入の〕(an) increased income, an increase in revenue(s) [receipts, income]（▼revenueは主に国家・公共団体・会社などの歳入）；〔収穫の〕an…
อ้วน ûan ウアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]太っている⇔ผอม [phɔ̌ɔm] やせているเขาอ้วน [k…
はて 果て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (終わり)fine(女)，te̱rmine(男)；(結末)e̱ṣito(男)，risultato(男)；(限界)li̱mite(男)，confine(男)；(末端)estremità(女) …
dormir /doxˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]直説法現在durmodormimos dormesdormis dormedormem接続法現在durmadurmamos durmasdurmais durmadurmam[自]❶ 眠るMeu pai ainda est…
commercial activity
- 英和 用語・用例辞典
- 商業活動 営業活動commercial activityの用例Diplomats are prohibited from engaging in commercial activities for the purpose of their personal…
急 jí [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- 1 [形]1 いらだつ．焦る．～着要走／急いで行こうとする．～得直冒汗màohàn／焦って汗が…
รูปหล่อ rûup lɔ̀ɔ ルーッロー ループロー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]ハンサムな，男前の（←姿＋ハンサムな）（★หล่อ [lɔ̀ɔ]は短縮形）เขา&…
さかゆめ【逆夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 逆夢でよかったI am so glad that things turned out just the opposite of the dream I had.夢は逆夢Things often work out just the contrary of w…
tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…）1 [入れる] Martelar 「um prego」；meter com força.Keimusho [Rōya] e ～｜刑務所［牢屋］へ叩き込む∥Meter …
In・fan・te・rie, [Ínfantəriː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [Infantəríːən]) ((集合的に)) 歩兵，歩兵隊．
Kol・chos, [kɔ́lçɔs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]（ [中]）(-/-e [kɔlçóːzə]) ＝Kolchose
やきん【夜勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夜の勤務〕 ((be on)) night duty；〔交替制の〕a night shift夜勤から帰るcome home from night duty夜勤が明けたところだI've just come off 「n…
ครอง khrɔɔŋ クローン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ ［ครอง＋Ａ（名詞）］Ａを治める，統治するครองเมื&#…
Tokyo Stock Exchange’s First Section
- 英和 用語・用例辞典
- 東証一部Tokyo Stock Exchange’s First Sectionの用例JAL stock closed at ￥3,830 per share on the Tokyo Stock Exchange’s First Section, after …
heppírí-goshi, へっぴりごし, 屁っぴり腰
- 現代日葡辞典
- （＜he＋híru＋koshí） 【G.】1 [尻を突き出した中腰の姿勢] A postura muito inclinada [com o rabo saído (G.)].～ de b�…
alguém /awˈɡẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨不定⸩❶ 誰か，ある人（＝alguma pessoa）Alguém se dirigiu a mim.｜誰かが私に話しかけてきたAlguém veio aqui?｜誰かこ…
shíjo, しじょ, 子女
- 現代日葡辞典
- Os filhos (Meninos e meninas)；os jovens 「que viveram com os pais no estrangeiro」.Ryōke no ～｜良家の子女∥～ de boas famíli…
kyṓryókú2[oó], きょうりょく, 強力
- 現代日葡辞典
- O ser 「equipa」 forte.～ na enjin｜強力なエンジン∥Um motor potente [com muita força/potência].⇒gṓríkí.
norí-maki, のりまき, 海苔巻き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋makú） O bolo de arroz avinagrado com peixe ou legumes no meio e enrolado em algas. ⇒o-nígiri；sushí.
たいかい 大会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grande riunione(女)；congresso(男)，convegno(男)，conferenza(女)；(総会)assemblea(女) generale ¶スポーツ大会｜manifestazione sportiva ¶組合…
ออก ɔ̀ɔk オーッ オーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ ［Ａ（名詞）＋ออก］Ａ（人・乗り物）が出発するรถไฟออก�…
sásu2, さす, 刺す
- 現代日葡辞典
- 1 [突き刺す] Furar；trespassar；perfurar；espetar；cravar.～ yō na itami｜刺すような痛み∥A dor lancinante.Yubi ni hari o ～｜指に針…
zokú1, ぞく, 俗
- 現代日葡辞典
- 1 [世間一般] (a) O comum da gente；(b) O mundo (secular).～ ni｜俗に∥Vulgarmente；comu(m)mente；popularmenteKeisatsukan wa ～ ni o-mawari s…
SS-18 エスエスじゅうはち SS-18 intercontinental ballistic missile
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 旧ソ連の戦略核戦力の中心をなす第4世代2段式大型 ICBM (大陸間弾道ミサイル) 。ロシア名は RS-20，北大西洋条約機構 NATOコード名はサタン Satan。 …
年越し派遣村
- 共同通信ニュース用語解説
- 2008年の大みそかから6日間、労働組合や市民団体でつくる実行委員会が、東京・日比谷公園に開設。職や住まいを失った非正規雇用の労働者への支援が…
กระป๋อง krapɔ̌ŋ クラポン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]（缶詰・ビールの）缶กระป๋องเบียร์ [krap…
increase in black companies
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業の増加increase in black companiesの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becomin…
yen’s decline
- 英和 用語・用例辞典
- 円安yen’s declineの用例As the yen’s decline inflated the values of overseas earnings when converted into yen, the income account surplus in…
破裂 はれつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- explosão；ruptura風船が破裂した｜O balão furou.寒さで水道管が破裂した｜Com o frio, o encanamento de água rompeu-se.
jóshi2, じょし, 女史
- 現代日葡辞典
- A senhora [senhorinha/senhorita] (Usa-se depois do sobrenome).～ taipu no josei｜女史タイプの女性∥～ com ar de intelectual.
むける【×剥ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鼻の皮がむけたThe skin on my nose has peeled [come] off.ロープでこすれて手の皮がむけたMy hands are raw from the chafing of the rope.
ล่อ lɔ̂ɔ ロー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔動物〕ラバ＜類別詞：ตัว [tua]＞━[動]えさで釣る；（気を引いて）誘惑する，釣るล่อส�…
cheque /ˈʃεki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]小切手，手形fazer um cheque｜小切手を切るpagar com um cheque｜小切手で支払うdescontar um cheque｜小切手を現金にするtalão de cheq…
ทำนอง thamnɔɔŋ タムノーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ …のようなこと，感じのことเขาพูดทำนองน…
chiráshí, ちらし, 散らし
- 現代日葡辞典
- （＜chirású）1 [びら] O folheto (De anúncio)；a folha volante.～ o maku｜散らしを撒く∥Distribuir folhetos.⇒birá…
びえん 鼻炎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙rinite(女)，co̱riẓẓa(女) ¶アレルギー性鼻炎｜rinite alle̱rgica
furí-shíkíru, ふりしきる, 降り頻る
- 現代日葡辞典
- （＜fúru1＋…） Chover [Nevar] com força [sem parar].～ ame no naka o aruku｜降りしきる雨の中を歩く∥Andar debaixo duma grande …
échosondeur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kɔsɔ̃-] [男]音響測深機．
un・ter・neh・men*, [υntərnéːmən ウ(ン)タ(あ)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184ge：unternahm [..náːm]/unternommen [..nɔ́mən])1 (他) (h) ((英)undertake) ((et4))（…4を）企てる…
ろく【×禄・×祿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a samurai's stipend禄を食(は)む500石の禄をはむhold a stipend of five hundred koku (of rice)その会社の禄をはんでいるHe receives a salary fro…
speculative investor
- 英和 用語・用例辞典
- 投機的投資家 投機家 投機筋 (=speculator)speculative investorの用例Speculative investors are shifting from commodities to stocks.投機資金が…
usú-kúrágárí, うすくらがり, 薄暗がり
- 現代日葡辞典
- A penumbra；meio escuro；pouca luz.～ o tesaguri de aruku｜薄暗がりを手探りで歩く∥Ir às apalpadelas, com pouca luz.
nadámé-súkású, なだめすかす, 宥め賺す
- 現代日葡辞典
- （＜nadáméru＋…） Levar, com festinhas 「uma criança, a …」. ⇒shizúméru2.
hikérákásu, ひけらかす
- 現代日葡辞典
- Exibir.Daiya no yubiwa o ～｜ダイヤの指輪をひけらかす∥～ o seu anel com diamante.⇒misébírákásu.
rekísátsú, れきさつ, 轢殺
- 現代日葡辞典
- O matar atropelando [com o carro].～ suru｜轢殺する∥…⇒hikí-kórósu；rekíshí2.