もがな（読み）モガナ

デジタル大辞泉

もがな［終助］

［終助］《終助詞「もが」＋終助詞「な」から》名詞、形容詞および助動詞「なり」「ず」の連用形、助詞に付く。上の事柄の存在・実現を願う意を表す。…があればいいなあ。…（で）あってほしいなあ。
「み吉野の山のあなたに宿―世のうき時の隠れ家にせむ」〈古今・雑下〉
[補説]「もが」「もがも」に代わって中古以後用いられた。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

もが‐な

1. ( 終助詞「もが」「な」の重なったもの。上代の「もがも」に代わって中古以後に用いられた形 ) 文末において体言・形容詞や打消および断定の助動詞の連用形・格助詞「へ」などを受け、願望を表わす。
   1. [初出の実例]「ありはてぬ命待つ間のほどばかりうき事繁く思はずもかな〈平貞文〉」(出典：古今和歌集（905‐914）雑下・九六五)

もがなの語誌

成立に関しては一般に、願望を表わす「もが」に感動を表わす「な」の付いたものとするが、中古「もがな」が「も哉」とも表記されたこと、また「をがな」の形、さらには「がな」の形も用いられていることなどから、当時「も‐がな」の分析意識があったと推測される。

出典　精選版 日本国語大辞典