もがも（読み）モガモ

デジタル大辞泉

もがも［終助］

［終助］《終助詞「もが」＋終助詞「も」から。上代語》名詞、形容詞および助動詞「なり」の連用形、副詞、助詞に付く。上の事柄の存在・実現を願う意を表す。…があればいいなあ。…（で）あってほしいなあ。
「岩戸いはと割る手力たぢから―手弱たよわき女をみなにしあればすべの知らなく」〈万・四一九〉
[補説]中古以後は「もがな」に代わった。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

もが‐も

1. ( 終助詞「もが」「も」の重なったもの。→もが ) 文末において体言・形容詞および断定の助動詞の連用形・副詞・助詞「し」「て」などを受け、願望を表わす。さらに「な」「や」「よ」の下接した形もある。
   1. [初出の実例]「貴人の 立つる言立 うさゆづる 絶えば継がむに 並べて毛餓望(モガモ)」(出典：日本書紀（720）仁徳二二年正月・歌謡)

もがもの語誌

( 1 )「もがも」は主に上代に見られ、平安時代にはこれにかわって「もがな」が用いられるようになる。ただし、後にも「金槐集」など万葉調の歌には例が見られる。
( 2 )発生的には「もが」に「も」が下接したものであるが、「万葉集」で「毛欲得」「母欲得」「毛冀」などと表記されている例もあるところから、上代にすでに「も‐がも」という分析意識があったと考えられる。

出典　精選版 日本国語大辞典