倩（読み）つらつら

精選版 日本国語大辞典

つら‐つら【倩・熟】

1. 〘 副詞 〙 ( 「と」を伴って用いることもある。古くは「に」を伴うこともあった ) 物ごとを念を入れてするさまを表わす語。つくづく。よくよく。念入りに。
2. (イ) じっと見つめるさま。熟視するさま。
   1. [初出の実例]「巨勢(こせ)山のつらつら椿都良々々(ツラツラ)に見つつしのはな巨勢の春野を」(出典：万葉集（８Ｃ後）一・五四)
3. (ロ) 物事を深く考えるさま。熟考するさま。
   1. [初出の実例]「伝燈の良匠にあらずして、強ひて訂(ツラツラ)この事をかへりみる」(出典：日本霊異記（810‐824）下)
4. (ハ) 深く嘆き、また反省するさま。
   1. [初出の実例]「つらつらと歎き居たり」(出典：今昔物語集（1120頃か）二六)
5. (ニ) よく寝入るさま。ぐっすり。
   1. [初出の実例]「男も草臥て、つらつら寝入ければ」(出典：仮名草子・東海道名所記（1659‐61頃）三)

倩の補助注記

( 1 )(イ)の「万葉集」の例は「連連(つらつら)」の意とする説もある（万葉集略解・万葉集古義・大言海など）。
( 2 )中世には、記録資料をはじめ、「平家物語」など記録体の影響を受けた文学作品に、「倩」の表記が見られる。この字は漢籍では美しく笑うさま、あるいは、男子の美称であり、この「つらつら」との結び付きの由来はわからない。

せん【倩】

1. 〘 形容動詞ナリ活用タリ 〙 美しく愛らしいさま。うるわしいさま。みずみずしいさま。倩倩。
   1. [初出の実例]「巧笑倩(セン)兮」(出典：文明本節用集（室町中）)
   2. 「願はくは花の御姿、匂ふ袂こち向けて、巧笑の倩(セン)たる、美目の盻(へん)たる」(出典：置炬燵（1890）〈斎藤緑雨〉中)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

倩
10画

[字音] セン・セイ
[字訓] みめよし・やとう

[説文解字]

[字形] 形声
声符は（青）(せい)。〔説文〕^八上に「人の美(よ)き字(あざな)なり」（段注本）とあり、人の美好の意で、男の字に用いた。漢の望之・東方朔はいずれも字を曼倩という。曼は眉目の清きもの、倩は口もとのよろしきものの意。東斉では壻を倩とよんだ。士の美称とすることがある。

[訓義]
1. みめよし、口もとよし、うるわし。
2. 男の字(あざな)に用いる。
3. 請と通じ、やとう。
4. 国語で、「つらつら」とよむ。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕倩　ツラツラ・アトフ・アツラフ・トモ・カル・モトム・アザヤカナリ・シタリ・ヤトフ・タチマチ

[語系]
倩tsieng、壻syeは声近く、胥・siaも同系の語。胥・は人の才知あるものをいう。

[熟語]
倩粧▶・倩人▶・倩影▶・倩▶・倩倩▶・倩▶
[下接語]
倩

出典　平凡社「普及版 字通」